За кровь платят кровью / Blood in Blood out (Bound By Honor) (Тэйлор Хэкфорд / Taylor Hackford) [1993, США, Драма, DVDRip] Дольский + MVO

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
Ответить
 

аполлон

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 46


аполлон · 28-Апр-11 10:27 (14 лет 4 месяца назад)

Ребята, есть у кого-нибудь ссылка на этот фильм без русского перевода? Нужен чистый оригинал на английском. Заранее благодарен..
[Профиль]  [ЛС] 

gedemskij

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2928


gedemskij · 22-Окт-11 16:51 (спустя 5 месяцев 24 дня)

раздал 20 гигов с 1 сентября,всем спасибо и пока
[Профиль]  [ЛС] 

Бушприт

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 111

Бушприт · 24-Авг-12 15:32 (спустя 10 месяцев)

ребятки это тот самый переводик все другие просто ноль
[Профиль]  [ЛС] 

Chiko.ру

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 104

Chiko.ру · 30-Авг-12 21:59 (спустя 6 дней, ред. 30-Авг-12 21:59)

Бушприт писал(а):
54848307ребятки это тот самый переводик все другие просто ноль
Ну так, а я о чем
[Профиль]  [ЛС] 

kattip

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 34

kattip · 18-Ноя-12 16:23 (спустя 2 месяца 18 дней)

Это наверное мой самый любымый фильм. У меня он даже на VHS есть на лицензионной. Только вот смотреть нечем.
Но главное вот в чём. Я смотрел все эти переводы, и тут, для того чтобы глубже вникнуть в их образ жизни, надо как раз все эти три перевода, которые здесь есть посмотреть. Тогда, сопоставляя все эти переводы, можно глубже понять их жизнь. ИМХО.
[Профиль]  [ЛС] 

Филипппп

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 637

Филипппп · 28-Янв-14 20:27 (спустя 1 год 2 месяца)

Как по мне - перевод Карповского...
"С-ки проклятые" - это что-то!!!
Паренек что в гл.р - чисто "ГоловаЛастик in da hood")))
По началу кинцо показалось мне весьма посредственным, но по прошествии 3-х (!!!) часов, как-то зацепило (чем - даже не знаю, но это факт!)
[Профиль]  [ЛС] 

fargo11

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 193

fargo11 · 15-Мар-14 19:55 (спустя 1 месяц 17 дней)

Наконец то я нашёл этот фильм. Смотрел его в 90тые по телевизору, фильм запомнился но не знал название поэтому не мог его найти.
[Профиль]  [ЛС] 

Lysippus

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 168

Lysippus · 25-Май-14 01:37 (спустя 2 месяца 9 дней)

многоголоска мне больше понравилась, голоса хорошо подобраны и намного точнее с переводом.
[Профиль]  [ЛС] 

spupin

Старожил

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 203

spupin · 20-Фев-15 12:01 (спустя 8 месяцев)

чего-то интереса фильм не вызвал. ретро такого типа - наверное, не моё. хотя иногда и есть ностальгия по видеосалонам с входом по рублю... но на этот фильм и туда бы не пошёл.
[Профиль]  [ЛС] 

nevmenoz_

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 293

nevmenoz_ · 02-Мар-15 07:19 (спустя 9 дней, ред. 02-Мар-15 07:19)

Очень трогательный и жестокий фильм, я бы даже сказал целая сага. Снято очень реалистично, многоголосая озвучка больше понравилась. 9/10! Большое спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Rico Santos

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 48

Rico Santos · 09-Фев-16 22:37 (спустя 11 месяцев)

Есть оригинальная версия идёт 5 часов 30 минут подскажите где её можно найти?есть ли она на американских трейкерах?
[Профиль]  [ЛС] 

зы

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 48

зы · 30-Апр-17 22:28 (спустя 1 год 2 месяца)

фильм который стоит увидеть до конца
[Профиль]  [ЛС] 

Warlock-13

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1024

Warlock-13 · 02-Ноя-20 11:15 (спустя 3 года 6 месяцев)

Вот нахрена эта одноголоска тут если тут же есть MVO озвучка?????
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error