Шестиструнный самурай / Six-String Samurai (Лэнс Манджиа / Lance Mungia) [1998, США, музыкальный, фантастика, постапокалипсис, DVDRip, три разных озвучки + английский, 5.1 звук Dolby Digital]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
Ответить
 

mookzor

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 13

mookzor · 31-Авг-17 21:05 (8 лет 1 месяц назад)

Гражданину автору раздачи большущее спасибо. Фильм прекрасный. По поводу описания: на тот момент это был "Лост-Вегас", не Лас-Вегас
[Профиль]  [ЛС] 

alffla

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 921

alffla · 05-Сен-19 12:25 (спустя 2 года)

Помню, как скачивал его прямо с телевизора на VHS, озвучка стерео в данном релизе - самое то, а вот долби - пусть по качеству и лучше, но не догоняет по смыслу и вообще никакая - по интонациям.
[Профиль]  [ЛС] 

cinephil

Старожил

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 640

cinephil · 25-Фев-20 21:38 (спустя 5 месяцев 20 дней)

А вторая звуковая дорожка есть у кого-нибудь в лучшем качестве (не MP3)?
[Профиль]  [ЛС] 

dendysega3do

Стаж: 7 лет 9 месяцев

Сообщений: 108

dendysega3do · 17-Апр-21 18:32 (спустя 1 год 1 месяц)

В этой раздаче нет самой лучшей русской озвучки, которая шла по телеку.
[Профиль]  [ЛС] 

Нацскури

Стаж: 4 года 10 месяцев

Сообщений: 249


Нацскури · 24-Янв-22 22:25 (спустя 9 месяцев)

dendysega3do писал(а):
81287839В этой раздаче нет самой лучшей русской озвучки, которая шла по телеку.
Что вы имеете в виду под самой лучшей русской озвучкой?
[Профиль]  [ЛС] 

zoog

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1740


zoog · 26-Янв-22 02:48 (спустя 1 день 4 часа)

Скука и бесвкусица. Уровень юмора - Симпсоны. Странно, что такой трэш в прокате провалился.
[Профиль]  [ЛС] 

dendysega3do

Стаж: 7 лет 9 месяцев

Сообщений: 108

dendysega3do · 30-Янв-22 18:03 (спустя 4 дня)

Нацскури писал(а):
82649554
dendysega3do писал(а):
81287839В этой раздаче нет самой лучшей русской озвучки, которая шла по телеку.
Что вы имеете в виду под самой лучшей русской озвучкой?
У меня был этот фильм на VHS, записанный с телека в 98 или99 году. Я всегда думал, что это обычный перевод, который будет легко найти. Подозреваю, теперь что это была озвучка местного тв-канала. Жаль, перерыл все русскоязычные релизы, но так и не нашел того самого классного перевода.
[Профиль]  [ЛС] 

Нацскури

Стаж: 4 года 10 месяцев

Сообщений: 249


Нацскури · 31-Янв-22 15:16 (спустя 21 час)

dendysega3do писал(а):
82678295
Нацскури писал(а):
82649554
dendysega3do писал(а):
81287839В этой раздаче нет самой лучшей русской озвучки, которая шла по телеку.
Что вы имеете в виду под самой лучшей русской озвучкой?
У меня был этот фильм на VHS, записанный с телека в 98 или99 году. Я всегда думал, что это обычный перевод, который будет легко найти. Подозреваю, теперь что это была озвучка местного тв-канала. Жаль, перерыл все русскоязычные релизы, но так и не нашел того самого классного перевода.
Понимаю вас конечно, но мне кажется, что вы себе просто внушили прелесть слышанного перевода. Фильм безусловно самодостаточен и в любой мало-мальски техничной озвучке будет смотреться превосходно.
[Профиль]  [ЛС] 

Vlad22021988

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 30


Vlad22021988 · 20-Фев-22 02:57 (спустя 19 дней)

Отличный фильм чтобы быстро уснуть! Рекомендую!
[Профиль]  [ЛС] 

dendysega3do

Стаж: 7 лет 9 месяцев

Сообщений: 108

dendysega3do · 23-Фев-22 19:17 (спустя 3 дня)

Нацскури писал(а):
Понимаю вас конечно, но мне кажется, что вы себе просто внушили прелесть слышанного перевода. Фильм безусловно самодостаточен и в любой мало-мальски техничной озвучке будет смотреться превосходно.
Ну, уж нет, я тот перевод помню слишком хорошо, ибо фильм был пересмотрен не один десяток раз, пока не появился dvd.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error