Правдивая ложь / True Lies (Джеймс Кэмерон / James Cameron) [1994, AC3] [audio pack] AVO (Живов, Гаврилов, Горчаков, Сербин, Пронин) + MVO (C.P.I, НТВ, СТС, Премьер Видео, R5, Ukr) + Dub + Original

Страницы :   Пред.  1, 2, 3
Ответить
 

kevin118

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2


kevin118 · 28-Янв-13 23:12 (12 лет 7 месяцев назад)

edich2 писал(а):
37993832
!!! Примечание
Подгонял дорожки под рип:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=10826473#10826473
для этого релиза : https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1461849
delay -49400 ms. ( минус сорок девять тысяч четыреста миллисекунд ) .
Хотел поставить Горчакова для релиза https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1461849
поставил -49400 вываливается ошибка AVI-Mux_GUI-1.17.8.3,попробовал в mkvmerge GUI тоже самое.Но если ставлю например -20000 то всё нормально но идёт рассинхрон.В чём может быть причина может я чего не так делаю.
[Профиль]  [ЛС] 

Прагматик

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 951

Прагматик · 29-Янв-13 02:16 (спустя 3 часа)

kevin118
Слишком большая задержка для контейнера наверное. Почитайте мой предпоследний пост тут :
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4143036&start=360
[Профиль]  [ЛС] 

paravoz122

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 16

paravoz122 · 15-Апр-13 15:00 (спустя 2 месяца 17 дней)

Скачал от сюда дорожку Пронина и скачал фильм вот с этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=869650. Включаю посмотреть, но рассинхрон... Хотя фильм D-Theater, и тут указано что все эти дороги подходят для D-Theater...
[Профиль]  [ЛС] 

Lebedev1973

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 1


Lebedev1973 · 22-Апр-13 08:25 (спустя 6 дней)

Автору большое спасибо за звуковые дороги! Хотелось-бы качнуть специально заточенное видео под них. А то сводить ощинама уремени нихватаиет, нащальнике!
[Профиль]  [ЛС] 

Irsn

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 2


Irsn · 02-Авг-13 23:17 (спустя 3 месяца 10 дней)

tеko писал(а):
38603867edich2
Спасибо за работу! Скачал для себя лично. Мне этот фильм очень нравится. Смотрел его ещё в год выхода в чьем-то переводе. Тогда особо не разбирались. Сейчас трудно вспомнить полностью, но детали в память врезались надолго. Особенно фраза - Я вышла замуж за Рэмбо.
Ищу именно эту дорожку... Подскажите, пожалуйста, чей это перевод
[Профиль]  [ЛС] 

kabal3000

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет

Сообщений: 860

kabal3000 · 03-Авг-13 07:36 (спустя 8 часов)

Irsn
Перевод Антона Пронина.
[Профиль]  [ЛС] 

Саша Бганцев

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 209


Саша Бганцев · 18-Авг-13 11:06 (спустя 15 дней)

а для этой раздаче https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2157520 какую задержку нужно ставить???
[Профиль]  [ЛС] 

Max-zz

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 9


Max-zz · 13-Дек-13 20:40 (спустя 3 месяца 26 дней, ред. 14-Дек-13 11:03)

Под этот релиз https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2527679 задержка -26650, под дорожку с Гавриловым -26100.
[Профиль]  [ЛС] 

Sergeo678

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 36

Sergeo678 · 05-Янв-14 02:56 (спустя 22 дня, ред. 05-Янв-14 02:56)

Пронин AC3,5.1 оригинал с этой раздачи, адаптирован для раздачи: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2157520
[Профиль]  [ЛС] 

garrizz

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 51

garrizz · 21-Май-14 20:09 (спустя 4 месяца 16 дней)

edich2
Продолжительность только Гаврилова 2-21-35 Остальные авторские 2-23-22. ВОПРОС - ЗАЧЕМ ДУРИТЬ НАРОД ??????
[Профиль]  [ЛС] 

fartushev

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 29

fartushev · 27-Май-14 09:35 (спустя 5 дней)

Любимый перевод этого фильма- Пронин.
[Профиль]  [ЛС] 

kabal3000

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет

Сообщений: 860

kabal3000 · 13-Июл-14 21:38 (спустя 1 месяц 17 дней)

Новый перевод Россия https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4767091
И во вторник покажут с неизвестным переводом по TV 1000 Megahit HD
[Профиль]  [ЛС] 

Danil6300

Стаж: 16 лет

Сообщений: 410

Danil6300 · 14-Июл-14 04:28 (спустя 6 часов)

kabal3000 писал(а):
64540853Новый перевод Россия https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4767091
И во вторник покажут с неизвестным переводом по TV 1000 Megahit HD
еще и версия Open Matte
[Профиль]  [ЛС] 

3tigra

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 29


3tigra · 13-Дек-14 00:14 (спустя 4 месяца 29 дней)

Спасибо за Пронина! "Помнишь наручники? Я их сломал")))
[Профиль]  [ЛС] 

3tigra

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 29


3tigra · 16-Дек-14 16:26 (спустя 3 дня)

Прагматик писал(а):
42073489AliAbabwa
Не знаю как для других релизов , а для этого : https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1461849
delay -49400 ms. ( минус сорок девять тысяч четыреста миллисекунд ) .
Это в начале, а к концу рассинхрон -46000 ms. Весь фильм подстраивала, каждые 20минут на 500 ms.
[Профиль]  [ЛС] 

Брахиопод

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 454

Брахиопод · 07-Мар-15 03:47 (спустя 2 месяца 21 день)

edich2 писал(а):
37993825Если на трекере есть еще переводы, которых нет в этом сборнике, убедительная просьба указать ссылку на релиз
Так и не упомянули авторский перевод Завгородний?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3957464
[Профиль]  [ЛС] 

maksnew

RG Orient Extreme

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 3429

maksnew · 02-Ноя-18 23:52 (спустя 3 года 7 месяцев)

James345 писал(а):
48876033по просьбе залил еще раз дорожку с РТР
Может у кого осталась дорожка РТР, а то все ссылки мертвы и случайно СТС не кому в лучшем качестве не попадалась?
[Профиль]  [ЛС] 

Morpex-160

Старожил

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 6062

Morpex-160 · 11-Ноя-20 21:13 (спустя 2 года)

Продолжительности везде разные...
я не отыскал именно 02:21:34 оч печально..
Здесь 4 дороги Одноголосочки но 02:20:09..естестно не подойдут
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5017685
[Профиль]  [ЛС] 

Justin_Quayle

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 518

Justin_Quayle · 06-Фев-23 23:16 (спустя 2 года 2 месяца, ред. 06-Фев-23 23:16)

Разыскиваю озвучку от РТР, которую почему-то никто никуда не добавил. Также интересует звук от СТС и НТВ+. Желательно неподогнанные исходники. Может, у кого-нибудь остался звук?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error