tong777 писал(а):
.У меня есть фильм Роб-би-Худ там 15 минут перевода отсутсвует.Переводчик бегал в туалет у него я слышал понос был.
А вначале в Роб-би-Худе была версия вообще без перевода (!).
Помню, на ДВД 10-в-1 именно оригинальная версия была.
Видать, тому переводчику совсем худо было.
karl_maka писал(а):
Дополнительно DVD Rip Международной ПОЛНОЙ версии фильма с переводом Сергея Визгунова
хотел покушать и посмотреть, что за качество в этом релизе.
Но от такой озвучки хочется рыгать. Качество озвучки и самой звуковой дорожки отвратительнейшие. Качать только мазохистам.
Кстати, в этом DVDRipе картинка сильно порезана свехру и снизу.
Прихоть автора рипа или особенность издания DVD ?
