Под сильным ангелом / Под крепким ангелом / Песни пьющих / Pod mocnym aniolem (Войчех Смажовский / Wojciech Smarzowski) [2014, Польша, драма, DVDRip] Sub Rus + Sub Ukr + Original Pol

Ответить
 

Clearradio

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 17


Clearradio · 11-Июл-14 20:26 (11 лет 2 месяца назад)

Перевод с яндекса удалили.
[Профиль]  [ЛС] 

Assast

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 11

Assast · 12-Июл-14 04:11 (спустя 7 часов)

Кто скачал перевод, залейте ещё разок. Плиз.


Сообщения из этой темы [1 шт.] были выделены в отдельный топик VLAD333 [Сторонний ресурс] (0)
tyami
[Профиль]  [ЛС] 

no_pike

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 391


no_pike · 12-Июл-14 11:42 (спустя 7 часов, ред. 12-Июл-14 11:42)

Bezdaty писал(а):
64205132Одноголосая озвучка (datynet)
http://yadi.sk/d/ve8R4bjHSnTZk
Нету...
"Ничего не найдено. Возможно, владелец удалил файлы или закрыл к ним доступ".
Исчезли все дорожки переводов на трекере, что выкладывал Bezdaty.
Bezdaty, что случилось? Нужна какая-то помощь?
[Профиль]  [ЛС] 

iipetroff

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 255


iipetroff · 12-Июл-14 11:55 (спустя 12 мин.)

Залил файл озвучки заново. Качайте.
https://yadi.sk/d/o-LEtHrKWSkcY
[Профиль]  [ЛС] 

no_pike

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 391


no_pike · 12-Июл-14 12:37 (спустя 42 мин., ред. 12-Июл-14 12:37)

Спасибо, iipetroff!
По-моему Bezdaty опасается новых законов на счёт мата в кино. Я не опасаюсь, Bezdaty, если надо - обращайся. Могу залить на ядиск что нужно.
[Профиль]  [ЛС] 

ant1967

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 69


ant1967 · 12-Июл-14 16:09 (спустя 3 часа)

Augustus писал(а):
64461862Смотреть всем, кто любит выпить. На самом деле алкоголики все, кто получает от этого УДОВОЛЬСТВИЕ даже те кто выпивает раз в месяц. "Нет" скажите? Алколик тоже не считает себя алкоголиком...
Здравствуйте, меня зовут "Augustus" и я алкоголик?
[Профиль]  [ЛС] 

m_holodkowski

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1993

m_holodkowski · 12-Июл-14 20:48 (спустя 4 часа)

Augustus писал(а):
мой алкоголь - спорт)
Опечатка. "Спирт" пишется через "И", а не через "О".
[Профиль]  [ЛС] 

Augustus

Лауреат музыкального конкурса

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 573

Augustus · 12-Июл-14 21:40 (спустя 51 мин., ред. 12-Июл-14 21:40)

m_holodkowski
когда-то я, как и вы-с, любил выпить, но все изменилось!
теперь, пробегая мимо алкашей, ехидно улыбаюсь) но щетину, как видите, так и не сбрил))
[Профиль]  [ЛС] 

rcv498

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 57


rcv498 · 13-Июл-14 00:49 (спустя 3 часа)

да, в Польше бухают и не закусывают, простые поляки вымирают.
[Профиль]  [ЛС] 

artel021

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 423


artel021 · 13-Июл-14 17:52 (спустя 17 часов)

Новый тренд: "бухать как поляки"
[Профиль]  [ЛС] 

Assast

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 11

Assast · 13-Июл-14 19:59 (спустя 2 часа 7 мин.)

iipetroff писал(а):
64526233Залил файл озвучки заново. Качайте.
https://yadi.sk/d/o-LEtHrKWSkcY
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

cptch

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 39

cptch · 19-Авг-14 17:24 (спустя 1 месяц 5 дней)

Ну и дела, Пильх в экранизации! Этой книгой женку стращаю, когда она за воротник с подругами закладывает))), а вообще - любимое стихотворение беларуса Адама Глебуса:
Хопiць
Пiць!
[Профиль]  [ЛС] 

kihooff

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 202


kihooff · 20-Дек-14 20:45 (спустя 4 месяца 1 день)

один из тех фильмов которые нужно смотреть в оригинале, на польском
[Профиль]  [ЛС] 

kolyamba24

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 121


kolyamba24 · 20-Дек-14 20:48 (спустя 2 мин.)

пшеки свои говнофильмы снимают))) разбогатели на российском бензине и начали с жиру картины лепить.
[Профиль]  [ЛС] 

PRIDA

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 112

PRIDA · 31-Окт-15 23:13 (спустя 10 месяцев)

kolyamba24 писал(а):
66249350пшеки свои говнофильмы снимают))) разбогатели на российском бензине и начали с жиру картины лепить.
Зачем так..?
[Профиль]  [ЛС] 

vokishrok

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 6


vokishrok · 01-Ноя-15 12:51 (спустя 13 часов)

если забыть про скорую блокировку рутреккера я вообще просил бы (если бы мог, то просто требовал бы) выделить все фильмы без озвучки (без перевода) в отдельную группу...
[Профиль]  [ЛС] 

iipetroff

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 255


iipetroff · 01-Ноя-15 23:26 (спустя 10 часов)

vokishrok
фильмы без перевода на рутрекере выкладывать нельзя.
А конкретно к этому фильму аудиодорожка есть, правда отдельным файлом (см. первый пост).
[Профиль]  [ЛС] 

PRIHLOPrus

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 46

PRIHLOPrus · 09-Фев-17 19:14 (спустя 1 год 3 месяца)

А "Волынь" когда? Знает кто нить?
[Профиль]  [ЛС] 

haana

Старожил

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 4739

haana · 03-Дек-20 15:55 (спустя 3 года 9 месяцев)

Песни пьющих [Pod mocnym aniolem] (2014)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error