|
ARHBCLAN
 Стаж: 18 лет Сообщений: 1822
|
ARHBCLAN ·
09-Дек-18 17:15
(6 лет 9 месяцев назад)
|
|
Kordalan
  Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 2778
|
Kordalan ·
29-Апр-19 07:18
(спустя 4 месяца 19 дней)
Цитата:
JUSTKANT - синхронизация переводов.
Вниманию пересборщиков:
С существующими BDRip-ами дороги НЕ синхронизированы. Отставание, примерно, в 1831мс. Одинаковую задержку для обоих дорог поставить не получится, т.к. они разные по хронометражу. Разница небольшая, в полторы-две "десятки", но пересобирать, все равно, придется.
|
|
victor111802
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 322
|
victor111802 ·
15-Сен-19 07:23
(спустя 4 месяца 16 дней)
Де Ниро абсолютно на высоте, безупречен!Но главный мент, сама ментовская роль - полное гавно, это как начальца Бонда, правда та просто старая шлюха и отвратительна своей тупой начальственностью на фоне высохших куриных мозгов.
От центральной фразы мента к де Ниро чуть не стошнило: если мол зашибёшь какого БЕДОЛАГУ, то тебе брат конец. Но никакой бедолага здесь совершенно ни при чём. Де Миро озвучил это предельно чётко: "НАМ НУЖНЫ ДЕНЬГИ БАНКА (!!), А НЕ ВАШИ". Всё ментовское геройство заради банков. Лучше б режиссёр сделал для де Ниро другую концовку, он заслужил гораздо больше денег. Жаль, ведь здесь именно бандиты вызывают сочувствие, а не менты, де Ниро, а не чокнутый нетрадиционный мент. Жаль и по тому, что в остальном фильм редкостный шедевр, думаю благодаря актёрам по другую сторону баррикад.
|
|
Liu Jian
  Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 2209
|
Liu Jian ·
04-Июл-20 23:57
(спустя 9 месяцев)
Перевод РТР - https://yadi.sk/d/33fw0zoSw4ZW0g (Аль Пачино озвучил Всеволод Кузнецов, Роберта Де Ниро - Владимир Вихров). К сожалению, в дорожке много пропусков, на них вставлена озвучка Гемини. За раритет спасибо Miller38. Если кто-то располагает записью более полной дорожки, прошу написать в тему или в личку.
|
|
Shtub
Стаж: 9 лет 6 месяцев Сообщений: 184
|
Shtub ·
13-Окт-20 19:21
(спустя 3 месяца 8 дней)
Звук - отстой!
Убитый в хлам 2,0 192.
И на хрена он такой нужен в таком шикарном фильме, где половину кайфа составляет именно звуковая картинка, которая и обеспечивает определённый эффект присутствия.
Кому пришла в голову такая светлая, в кавычках, мысль?
Монгол, он, мля!
|
|
Kondor321
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 93
|
Kondor321 ·
01-Фев-21 00:25
(спустя 3 месяца 18 дней)
Очень хороший фильм. Смотрел раза три это точно и снова качаю!
|
|
d.jungblut
 Стаж: 5 лет 9 месяцев Сообщений: 30
|
d.jungblut ·
04-Авг-21 05:20
(спустя 6 месяцев)
Фильм однозначно стоит посмотреть, стоит порекомендовать и стоит оставить в коллекции. Молодые Пачино и Де Ниро, два классических гангстера в одном фильме.
Эх, если б только режиссер, Майкл Манн, снял две концовки. Можно было бы иметь две версии фильма и наугад просматривать, не зная заранее, как он закончится и кто из двоих победит. Рейтинг 8/10 оправдан.
|
|
bahamm75
Стаж: 4 года 4 месяца Сообщений: 18
|
bahamm75 ·
04-Авг-21 09:47
(спустя 4 часа)
фильмы вроде этого нужно качать в HD качестве. один из лучших фильмов из всего что я видел.
|
|
gggggennadij
Стаж: 7 лет 10 месяцев Сообщений: 4225
|
gggggennadij ·
25-Мар-23 21:17
(спустя 1 год 7 месяцев)
Спасибо. Видео хорошее. Звук и игра гл. героев отличные. Фильм понравился.
|
|
Victoriano_
 Стаж: 14 лет Сообщений: 2359
|
Victoriano_ ·
21-Янв-24 20:44
(спустя 9 месяцев)
Один из самых странных фильмов, что можно было бы сделать Скажу сразу, к подобным фильмам у меня всегда есть некое снисходительное восприятие, ведь прекрасно понимаю, что даже любой из заявленных жанров "боевик, триллер, драма, криминал" не обязательно будет насыщен чем то ценным все 3 часа, и бюджет в 60 млн $ скорее будет потрачен на гонорары алчным Аль Пачино и Роберту Де Ниро, чем на более важное для зрителя.
Да что там говорить - даже пустой треп без экшна этих двух харизматичных актеров может быть приемлемым, если сюжет и диалоги на высшем уровне. Но на деле - полный кошмар...
Весь фильм словно снят для женщин, что бы показать что мужчины прям без них не могут.
Но надо смотреть шире - на деле в их отсутствии дела идут как надо (в случае с Де Ниро).
Или же идея показать, какие плохие мужчины что занимаются качественно своей работой, из за чего им сходу изменяют (при чем в фильме это провёрнуто аж 2 раза), вместо пустых разговоров с женщинами (в случае с Пачино). Если же смотреть прямолинейно, то ситуация совсем не лучше.
После весьма неплохого продуманного начала, персонажи внезапно становятся зелеными аматорами без какой либо цельной идеи, ближе к концу незапоминающееся ограбление с какими то странными погонями, всё это завершает максимально нелепая перестрелка в конце.
Говорю честно - в любом среднем фильме 90х любой эпизод будет сделан куда интереснее и качественнее.
Всё происходящее на экране вызывает не то что чувство вторичности и скукотище, скорее чувство изумления - зачем это было снято? Почему настолько всё пусто? По сюжетным линиям всё так же.
Вэл Килмер так же нелепо исчезает в фильме как и появляется, остальных же напарников сливают или совсем скучно (при ограблении) или даже не знают что делать, потому решают не показывать (Трехо).
остальные линии, как с Натали Портман, так и с черным уголовником, лишние и непродуманные. Фильму 3 / 10, только за Вэла Килмера и то что показывают перезарядку оружия.
|
|
Сергей 73
 Стаж: 4 года 11 месяцев Сообщений: 6623
|
Сергей 73 ·
02-Апр-25 22:12
(спустя 1 год 2 месяца)
На 66-м году жизни скончался известный американский актёр Вэл Килмер. Он запомнился зрителям яркими ролями в фильмах «Лучший стрелок», «Бэтмен навсегда», «Схватка» и многих других. Вэл Килмер долгое время боролся с последствиями рака горла, однако официальной причиной смерти стала пневмония. 😢😢
|
|
|