Пруст Марсель - В поисках утраченного времени 02, Под сенью девушек в цвету [Михаил Нордшир, 2024, 112 kbps, MP3]

Страницы:  1
Ответить
 

LegalasV

Помощник модератора

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 1906

LegalasV · 15-Июн-24 13:11 (1 год 4 месяца назад)

Марсель ПрустПод сенью девушек в цвету Год выпуска: 2024
Фамилия автора: Пруст
Имя автора: Марсель
Исполнитель: Михаил Нордшир
Цикл/серия: В поисках утраченного времени
Номер книги: 02
Перевод: Андрей Федоров
Издательство: Аудиокнига (АСТ)
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 112 kbps
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Время звучания: 23:19:51
Марсель Пруст – лауреат Гонкуровской премии, крупнейший представитель французского модернизма, автор семитомного шедевра «В поисках утраченного времени»!
Над романом «Под сенью девушек в цвету» – одной из книг цикла «В поисках утраченного времени» – Пруст кропотливо работал 10 лет, с 1909 по 1919 год, и именно эта книга принесла ему разом и успех, и славу непревзойденного стилиста.
В сущности, сюжет романа – превращение мальчика в юношу, первая настоящая дружба, первая любовь, первые шаги в светском обществе, первые связи с женщинами – вполне традиционный для Франции сюжет «воспитания чувств». Однако сюжетная канва лишь обрамляет истинные достоинства этого произведения – непередаваемую красоту языка Пруста, отточенность стиля и его легнедарное ювелирное внимание к деталям.

цикл «В поисках утраченного времени»:
  1. В сторону Свана
  2. Под сенью девушек в цвету
  3. Германт
  4. Содом и Гоморра
  5. Пленница
  6. Беглянка
  7. Обретённое время
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

LegalasV

Помощник модератора

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 1906

LegalasV · 17-Янв-25 15:49 (спустя 7 месяцев)

Annika Hansen писал(а):
87263987Начитано роботом
У Михаила Нордшира спокойный, но достаточно выразительный голос, не надо.
[Профиль]  [ЛС] 

LuarvikLLuarvik

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


LuarvikLLuarvik · 28-Май-25 00:01 (спустя 4 месяца 10 дней)

LegalasV писал(а):
87271552
Annika Hansen писал(а):
87263987Начитано роботом
У Михаила Нордшира спокойный, но достаточно выразительный голос, не надо.
Голос спокойный и выразительный. Да.
Создаётся впечатление, что чтец просто произносит слово за словом, спокойно и выразительно. Прослушал минут 20 и не смог дальше, увы(
Запятые и интонационные перепады настолько вольно расставляются чтецом, что текст Пруста просто теряется в этой его "выразительности".
Некоторые роботы сейчас могли бы уже лучше прочитать!!!
Такая озвучка точно не для Пруста.
[Профиль]  [ЛС] 

SlavaPP

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 56


SlavaPP · 07-Июн-25 09:36 (спустя 10 дней, ред. 07-Июн-25 09:36)

Когда же шестой роман цикла начитают...
[Профиль]  [ЛС] 

LegalasV

Помощник модератора

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 1906

LegalasV · 08-Июн-25 19:27 (спустя 1 день 9 часов)

SlavaPP писал(а):
87867470Когда же шестой роман цикла начитают...
Он начитан, но достаточно посредственным чтецом.
[Профиль]  [ЛС] 

HumanB

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 26

HumanB · 03-Авг-25 18:46 (спустя 1 месяц 24 дня)

читает, действительно, как робот, - такое ощущение, будто чтец не понимает смысла текста и просто произносит слова, наугад расставляя интонации и паузы
[Профиль]  [ЛС] 

мутаборЪ

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 9


мутаборЪ · 30-Окт-25 20:26 (спустя 2 месяца 27 дней)

будто нейросеть озвучивала... и даже порадовался было за мясных чтецов, что роботы их еще не скоро заменят. Нет никакой ошибки?Действительно читает живой человек?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error