Улица беспредела / Улица беззакония / A Lawless Street
Страна: США
Жанр: Вестерн
Год выпуска: 1955
Продолжительность: 01:17:18
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Вадим Звонков
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джозеф Х. Льюис / Joseph H. Lewis
В ролях: Рэндольф Скотт
Анджела Лэнсбери
Уорнер Андерсон
Джин Паркер
Уоллес Форд
Джон Эмери
Джеймс Белл
Рут Доннелли
Майкл Пэйт
Описание: Работа над переводом фильма посвящена 100-летию со дня рождения Дамы-Командора Ордена Британской Империи Анджелы Лэнсбери (16.10.1925–11.10.2022).
События фильма разворачиваются в городе Медсин-Бенд на территории будущего штата Колорадо, т.е. до 1876 г. Шериф Кэйлем Уэр (Рэндолф Скотт) самоотверженно выполняет свою работу по сохранению закона и порядка в городе и старается не пасть от рук наёмных убийц. Его главные враги – владелец мюзик-холла Хэймер Торн (Уорнер Андерсон) и владелец салуна Коди Кларк (Джон Эмери). За девять лет до разворачивающихся событий Кэйлем, будучи шерифом другого города на Западе, познакомился с молодой женщиной Тэлли Дикенсон (Анджела Лэнсбери). Они стали мужем и женой. Но спустя некоторое время Тэлли, не выдержав рабочих будней своего мужа, уехала от него. В один из дней описываемых событий Тэлли вместе со своей труппой прибывает в Медсин-Бенд, где встречает Кэйлема.
Доп. информация:
За предоставление перевода для трекера благодарим - Вадим Звонков
Релиз
Сэмпл:
http://sendfile.su/1728461
Качество видео: BDRip-AVC [A.Lawless.Street.1955.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-EPSiLON.mkv]
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 976x528 23.976fps Bit rate 2 346 kb/s
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 2 ch 192kbps English
MediaInfo
Улица беспредела - A Lawless Street 1955 (by Edich2).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.48 GiB
Duration : 1 h 17 min
Overall bit rate : 2 737 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-10-04 15:15:00 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 17 min
Bit rate : 2 346 kb/s
Width : 976 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.190
Stream size : 1.27 GiB (86%)
Writing library : x264 core 164 r3164 c196240
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=16 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 106 MiB (7%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 106 MiB (7%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 17 min
Bit rate : 30.0 kb/s
Frame rate : 0.513 FPS
Count of elements : 2381
Stream size : 16.6 MiB (1%)
Language : English
Default : No
Forced : No
