openok · 11-Дек-08 18:04(16 лет 9 месяцев назад, ред. 09-Янв-09 16:10)
Боинг Боинг / Boeing (707) Boeing (707)Год выпуска: 1965 Страна: США Жанр: Комедия Продолжительность: 01:42:44 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: нетРежиссер: Джон Рич / John Rich В ролях: Джерри Льюис, Тони Кертис, Тельма Риттер, Сюзанна Ли и др.Описание:Американский журналист Бернард Лоуренс работает в Париже и встречается одновременно с тремя стюардессами. Так как девушки работают на различных авиалиниях и каждая из них бывает дома раз в три дня, они не подозревают о неверности своего возлюбленного.
Все идет хорошо до тех пор, пока у девушек не меняется расписание полетов, позволяющее бывать дома чаще.
Кроме того, в Париж прибывает конкурент Бернарда Роберт Тростник.Релиз DVDRip найден в сети
Русская дорожка предоставлена Igor215
Синхронизация звука lehachuev Фильм содержит две аудиодорожки - русскую и оригинальнуюКачество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~1642 kbps avg, 0.25 bit/pixel Audio #1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (русская) Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg (оригинальная)
ejknth
переведи...кто ж против...и субтитры набей...с удовольствием посмотрим.все претензии по поводу непереведенных фрагментов направлять в редакцию телеканала "Россия".
Обращаю внимание тех, кто собирается скачать этот релиз: фильм замечательный, но примерно ТРЕТЬ не переведена на русский язык. Мне представляется, что это важно знать для принятия решения - качать или нет.
Комедия блестящая, но вот русская дорожка подкачала: местами идет оригинальный текст без перевода.
Это конечно не смертельно, но для тех, кто не знает язык может стать недостатком.
Подскажите пожалуйста, можно ли где-нибудь скачать спектакль "Боинг-Боинг"? А то всё-таки, французский фильм - это одно, а адаптированный российский спектакль - это совсем другое, да ещё с такими замечательными актёрами, как Пётр Красилов, Георгий Дронов и Елена Бирюкова! Если у кого-нибудь есть ссылка, дайте пожалуйста)))
добротная американская комедия с Кертисом и Льюисом
любопытно, что во время создания фильма каждый из них был столь уверен в собственной звездности, что даже не допускал, чтоб имя другого появилось в титрах раньше
в итоге пришлось "закольцевать" их имена и пустить в тирах по кругу:
скрытый текст
к слову сказать, вчера режиссер этого фильма умер благодарю автора раздачи за этот редкий фильм
