Игра в кальмара / Ojingeo geim / Squid Game / Сезон: 3 / Серии: 1-6 из 6 (Хван Дон-хёк) [2025, Южная Корея, триллер, драма, WEB-DL 1080p] Dub (Videofilm Int.) + Ukr Dub (Так Треба Продакшн) + Eng Dub + Original Kor + Sub (Rus, Ukr, Eng, Kor)

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Ответить
 

zlobniy_

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 66

zlobniy_ · 28-Июн-25 09:58 (26 дней назад)

Господи, какая херня! Зачем я это смотрю?
[Профиль]  [ЛС] 

cszolo

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 7


cszolo · 28-Июн-25 13:09 (спустя 3 часа)

Отличный сезон. Основная арка закрыта. Драмы навалили, ГГ раскрыт. Что еще нужно?
[Профиль]  [ЛС] 

Varzek

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 296

Varzek · 28-Июн-25 14:15 (спустя 1 час 5 мин.)

cszolo писал(а):
87937693Отличный сезон. Основная арка закрыта. Драмы навалили, ГГ раскрыт. Что еще нужно?
Как минимум ответы на вопросы касаемо мотивации ведущего, его история. Арка его брата полицейского вообще куча потраченного времени. Плохой финал с заделом на будущие сезоны, которые смотреть уже желания нет.
[Профиль]  [ЛС] 

Gavno_Makaki

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 51


Gavno_Makaki · 28-Июн-25 15:15 (спустя 1 час)

Какой же у Репетура звонкий голос и звукарь никак его не менял чтоб звучал, как подобает дубляжу, то отдаленно то приближенно, в зависимости от сцены, как у других актеров. Когда говорит герой Репетура - прям вайбы 90-х, с отвратной гнусавой озвучкой.
[Профиль]  [ЛС] 

sfinx-3

Старожил

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 2344

sfinx-3 · 28-Июн-25 17:31 (спустя 2 часа 15 мин.)

Сериал закончен или ещё пять сезонов ждать? Пожалуйста без спойлеров.
[Профиль]  [ЛС] 

Varzek

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 296

Varzek · 28-Июн-25 17:32 (спустя 1 мин.)

sfinx-3 писал(а):
87938546Сериал закончен или ещё пять сезонов ждать? Пожалуйста без спойлеров.
Похоже на то, что ждать новых сезонов.
[Профиль]  [ЛС] 

trisem

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 681

trisem · 28-Июн-25 18:00 (спустя 27 мин., ред. 28-Июн-25 18:42)

Varzek писал(а):
Как минимум ответы на вопросы касаемо мотивации ведущего, его история. Арка его брата полицейского вообще куча потраченного времени. Плохой финал с заделом на будущие сезоны, которые смотреть уже желания нет.
Да вроде, всё там понятно. Про ведущего:
скрытый текст
Когда ведущий главному герою нож даёт, мол, перережь их во сне, он напоследок спрашивает: "и ты всё ещё веришь в людей?". Происходящее перемешивается с флешбеками, где ему самому точно так же дают такой же нож. Он таким же игроком был. Только он как раз остальных зарезал, и, очевидно, выиграл. Но веру в людей потерял. Вот и история и мотивация.
После произошедшего вера в людей у него вернулась. Всё проще некуда. Поступил как посчитал честным: ребёнка отвёз своему брату. Со всеми выигранными деньгами. Очевидно, посчитал, что так лучше. Деньги главного героя (Ки Хун) забрал, положил в банк и карту отвёз в США его дочери. Ещё и форму его привёз, вот так проникся к человеку. Уважение своё так показал. Мог бы ничего не делать.
С братом согласен, лишнего много наворотили, но по факту всё тоже несложно.
Продолжение южнокорейское снимать не собираются, но, по слухам, есть планы снимать в США американцами уже либо продолжение, либо ремейк.
скрытый текст
В последней сцене на это совсем жирный намёк. Но слухи уже пару лет до этого ходили.
[Профиль]  [ЛС] 

pastamm

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 10


pastamm · 28-Июн-25 18:14 (спустя 14 мин., ред. 28-Июн-25 18:14)

из всего сериала понравилась ток серия про печенья дальгона.....
[Профиль]  [ЛС] 

Varzek

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 296

Varzek · 28-Июн-25 18:36 (спустя 21 мин.)

trisem писал(а):
87938644
Varzek писал(а):
Да вроде, всё там понятно. Про ведущего:
скрытый текст
Когда ведущий главному герою нож даёт, мол, перережь их во сне, он напоследок спрашивает: "и ты всё ещё веришь в людей?". Происходящее перемешивается с флешбеками, где ему самому точно так же дают такой же нож. Он таким же игроком был. Только он как раз остальных зарезал, и, очевидно, выиграл. Но веру в людей потерял. Вот и история и мотивация.
После произошедшего вера в людей у него вернулась. Всё проще некуда. Поступил как посчитал честным: ребёнка отвёз своему брату. Со всеми выигранными деньгами. Очевидно, посчитал, что так лучше. Деньги главного героя (не напишу я это имя) забрал, положил в банк и карту отвёз в США его дочери. Ещё и форму его привёз, вот так проникся к человеку. Уважение своё так показал. Мог бы ничего не делать.
скрытый текст
Если он выиграл - почему остался работать ведущим, а не ушёл с выигрышем? Ему предложили остаться? Почему именно ему? И зачем ему оставаться? В эту игру попадают люди, которым нужны лёгкие деньги, а не работа на кого-то. Тем более на таких опасных людей.
Ближе к концу игры ведущий сам предлагает ввести ребёнка в игру, чем в очередной раз доказывает какая он мразь. Но потом он решает сделать всё правильно? Почему? Из-за жертвы Сон Ки Хуна? Что для таких людей составляет ценность жизни человека? Я думаю за 3 сезона мы уже давно получили ответ - ничего. По этому в его "возвращение веры в людей" верится с трудом.
[Профиль]  [ЛС] 

Vladik-polosatik

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 759

Vladik-polosatik · 28-Июн-25 18:57 (спустя 21 мин., ред. 28-Июн-25 21:30)

Остросоциальный получился сериал, показывающий модель звериного капитализма, в которой мы живём, где выживает сильный-богатый, а остальные обречены быть ресурсом антисоциальной политики.
скрытый текст
Главный герой, в конце пожертвовавший собой ради ребенка, новой невинной жизни – напомнил мне Занони из одноимённого романа Бульвера-Литтона.
Смотреть чувствительным натурам не советую, в картине много крови и сцен насилия. Но этот сериал как зеркало существующей после распада СССР глобальной человеконенавистнической системы. А ещё приговор всем нам, ведь из сотен людей (срез общества) нашелся только один человек, пожелавший деятельно изменить систему. Остальные до конца, несмотря на кровь и гибель товарищей, всё равно принимали правила игры – побеждает сильнейший, хитрейший, самый ловкий и беспощадный, и ради денег можно переступать через совесть и всех, не считаясь с потерями.
[Профиль]  [ЛС] 

Shatoon

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 340

Shatoon · 28-Июн-25 19:25 (спустя 27 мин.)

Второй сезон как и третий существенно хуже первого, но смотреть можно, если перематывать воду.
[Профиль]  [ЛС] 

eranite

Стаж: 1 год 11 месяцев

Сообщений: 9

eranite · 28-Июн-25 20:22 (спустя 56 мин.)

опа новиночка уже на рутрекере
[Профиль]  [ЛС] 

Natsuzora

Стаж: 5 лет

Сообщений: 35


Natsuzora · 28-Июн-25 21:25 (спустя 1 час 3 мин., ред. 28-Июн-25 21:33)

@Kyle
Не знаю, это косячок Нетфликсов или вы пропустили, но в третьей серии нет вторых русских субтитров, если что. Отсутствуют, которые по дубляжу.
[Профиль]  [ЛС] 

Kуlе

Стаж: 10 месяцев

Сообщений: 248

Kуlе · 28-Июн-25 21:26 (спустя 15 сек.)

Natsuzora
Значит вторых субтитров не было на момент публикации на Нетфликс в 10:00, всё что были, я скачал и добавил в релиз.
Там часто бывают ошибки. Человеческий фактор.
[Профиль]  [ЛС] 

Natsuzora

Стаж: 5 лет

Сообщений: 35


Natsuzora · 28-Июн-25 21:28 (спустя 2 мин.)

Kуlе писал(а):
87939360Natsuzora
Значит вторых субтитров не было на момент публикации на Нетфликс в 10:00, всё что были, я скачал и добавил в релиз.
Там часто бывают ошибки. Человеческий фактор.
Плюс.
[Профиль]  [ЛС] 

Movietime

Лауреат конкурса

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 913

Movietime · 28-Июн-25 22:31 (спустя 1 час 3 мин.)

Ууф, Кейт) Ждем to be continued US Edition?)
[Профиль]  [ЛС] 

V1dal

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 23


V1dal · 28-Июн-25 23:58 (спустя 1 час 27 мин., ред. 28-Июн-25 23:58)

sfinx-3 писал(а):
87938546Сериал закончен или ещё пять сезонов ждать? Пожалуйста без спойлеров.
Хван Дон Хёк завершил корейскую версию сериала (изначально должен был закончиться на первом сезоне), но на будущее не отрицает возможность спин-оффа.
По слухам, в конце декабря 2025 в производстве должна быть американская версия сериала в режиссуре Дэвида Финчера (и вроде не ремейк, а расширение вселенной сериала или чуть-ли не "4-й сезон").
Была картинка до выхода "3-го сезона", якобы официальная, что будет такая последовательность спин-оффов:
Squid Game 3 » (лето 2025 г.), « Squid Game USA » (осень 2026 г.), « Squid Game 1987 » (зима 2026 г.), « Squid Game 28th » (весна 2027 г.) и «Squid Game World » (зима 2028 г.).
[Профиль]  [ЛС] 

Collapse196

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 8


Collapse196 · 29-Июн-25 00:53 (спустя 54 мин.)

Почему в 5-ой серии 3-го сезона мёртвого (но не объявленного выбывшим) игрока 203 не перетянули (чтобы потом скинуть) на круглую фигуру?
[Профиль]  [ЛС] 

JjckJjck

Стаж: 4 года 11 месяцев

Сообщений: 1


JjckJjck · 29-Июн-25 01:51 (спустя 57 мин.)

Collapse196 писал(а):
87940028Почему в 5-ой серии 3-го сезона мёртвого (но не объявленного выбывшим) игрока 203 не перетянули (чтобы потом скинуть) на круглую фигуру?
В начале игры, когда они поднялись на первую фигуру, при объяснении правил игры было сказано, что игроки должны скинуть с каждой фигуры хотя бы одного именно ЖИВОГО игрока
[Профиль]  [ЛС] 

v3xx

Стаж: 2 месяца 21 день

Сообщений: 14


v3xx · 29-Июн-25 02:39 (спустя 48 мин., ред. 29-Июн-25 02:39)

Varzek писал(а):
87938755
скрытый текст
Если он выиграл - почему остался работать ведущим, а не ушёл с выигрышем? Ему предложили остаться? Почему именно ему? И зачем ему оставаться? В эту игру попадают люди, которым нужны лёгкие деньги, а не работа на кого-то. Тем более на таких опасных людей.
Ближе к концу игры ведущий сам предлагает ввести ребёнка в игру, чем в очередной раз доказывает какая он мразь. Но потом он решает сделать всё правильно? Почему? Из-за жертвы Сон Ки Хуна? Что для таких людей составляет ценность жизни человека? Я думаю за 3 сезона мы уже давно получили ответ - ничего. По этому в его "возвращение веры в людей" верится с трудом.
скрытый текст
В вопросах могут быть ответы. Воспользовался ножом — показал на деле, что готов переступать через людей ради выживания/победы/денег. Вот так на тот свет отправить легким движением руки сможет, скажем так, далеко не каждый, поэтому по психотипу он мог организаторам игр очень даже подойти. Отсюда и предложение роли ведущего.
Зрители-спонсоры игр упорно подводили к тому, чтобы игроки старшего возраста расправились с ребёнком, ожидая своей правоты. Никто же ставку из них не делал на победу и выживание младенца, он был там потехи для. Человеческий фактор сработал в оба направления: одни не ценят жизнь и развлекаются, другие ищут способы выжить и сохранить в себе человека. Короче говоря, на ведущего вот такой вот поворот в сюжете, видимо, впечатление и произвёл, когда при полной уверенности в своём понимании психологии людей всё это на самом деле не более чем самообман.
Мне тут другое странным показалось. Вот этот вечно тормозящий главный герой, который, по идее, с первого сезона как-то поумнеть должен был что ли. Но чуда не произошло, и он так и остался в своих иллюзиях по поводу людей вокруг. Именно в иллюзиях, замечу. И финальный поступок в виде самопожертвования тоже по своей сути глупостью отдаёт, как и большая часть его поступков в принципе. И за в том числе и его глупость платят люди вокруг, которых он, вроде, собрался спасать. Понимаю, что весь сериал держится на низком IQ ГГ, но всё же.
[Профиль]  [ЛС] 

Mac'ovod

Старожил

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 66

Mac'ovod · 29-Июн-25 02:40 (спустя 1 мин.)

Электродрель в конце конечно потужно, но абсолютно на..рен не упала, да и вообще корейский стиль и как это сейчас модно говорить "вайб" - вот тот самый минус вайб. Пошто, вообще не ясно, да и бабка уже старая, надо было Сиськи Свини брать или Аню Задармас.
[Профиль]  [ЛС] 

andrearno

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 53


andrearno · 29-Июн-25 10:11 (спустя 7 часов)

Не понимаю что стало с сериалом. После такого хорошего 1го сезона, выдать такое говно как 2 и 3 сезон это сильно. Видать они поменяли вообще всех сценаристов.
Мало того что сюжет деградировал в своей тупизне, так еще и воды (в виде бесконечных голосований) навалили
Так же навалили кринжа. Богатеев показывают как типичных злодейских злодеев с злодейскими разговорами, уровень диалогов - детсад. Просто позорище а не сериал.
[Профиль]  [ЛС] 

Maxim_A

Стаж: 5 лет 6 месяцев

Сообщений: 310


Maxim_A · 29-Июн-25 11:19 (спустя 1 час 8 мин.)

Для подрастающего поколения пойдет. Тут как раз вся злоба и алчность просто и доходчиво преподнесена. Смысл тут искать не надо, исключительно для эмоций фильм. На мой взгляд для подростков - полезно, не смотря на море кровищи.
[Профиль]  [ЛС] 

fan777

Старожил

Стаж: 19 лет

Сообщений: 783

fan777 · 29-Июн-25 20:04 (спустя 8 часов)

АИДГАВАП писал(а):
87935527Куда делись куча сообщений?
Чья-то тонкая душевная организация и комплектация их не выдержала и отправила ту кучку в мусорку.

А зря. Любопытно было бы ознакомиться с vox populi.
Видать, вот такой был и вокс, и попули:
[Профиль]  [ЛС] 

v3xx

Стаж: 2 месяца 21 день

Сообщений: 14


v3xx · 29-Июн-25 21:27 (спустя 1 час 23 мин., ред. 29-Июн-25 21:27)

andrearno писал(а):
87940767Не понимаю что стало с сериалом. После такого хорошего 1го сезона, выдать такое говно как 2 и 3 сезон это сильно. Видать они поменяли вообще всех сценаристов.
Цитата:
Хван Дон Хёк признался, что съемки второго сезона были мотивированы финансовыми соображениями. Он отметил, что несмотря на огромный успех первого сезона, он не получил значительных доходов, а производство второго сезона, по его словам, поможет компенсировать финансовые потери, связанные с проектом. Хван Дон Хёк также упомянул, что потратил много лет на создание оригинальной "Игры в кальмара", и столкнулся с трудностями, в том числе с долгами, до того, как сериал привлек внимание Netflix.
Учитывая, что вместо второго сезона без воды и соплей они догадались разделить сюжетную линию аж на два сезона, то ради денег вся эта чушь, грубо говоря, и снималась. Всё просто.
[Профиль]  [ЛС] 

valiko1981

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 375

valiko1981 · 29-Июн-25 22:09 (спустя 42 мин., ред. 29-Июн-25 23:12)

Что касается 2 и 3 сезона. Для меня это всё - 2 сезон, только разбитый на две части, непонятно зачем, почему и с какой целью. Поэтому и о 2 и о 3 сезоне буду говорить как о 2-м едином. Так вот, если говорить про 2 сезон из 13 серий, то на мой взгляд, он не получился конечно хуже, но уж точно не превзошёл 1 сезон. Если в 1 сезоне все повороты событий меня постоянно заставали врасплох и я никогда не мог предугадать дальнейший ход истории, то во 2 сезоне (точнее во второй её части, последние 6 серий), я практически все последующие события предугадывал. На мой взгляд, слабые стороны 2 сезона: слишком много воды; чрезмерное экранное время выделено поисковой лодке и весельчаку-гангстеру; голосования утомили; история с младенцем конечно эпическая, но вот эту концепцию я уже где-то видел, например, в фильмах: "Дитя человеческое", "Платформа 1 и 2". Что касается концовок. Концовка второй части ожидаема и неплохая. Но по сравнению с концовкой 1 сезона - она блекнет. Ибо та концовка была самой настоящей драмой и мини-историей (я имею ввиду больницу). Стоит ли смотреть 2 (3) сезон? Безусловно - да. Но это уже не та "Игра в Кальмара" какая была в 1 сезоне.
Vladik-polosatik писал(а):
87938842Остросоциальный получился сериал, показывающий модель звериного капитализма, в которой мы живём, где выживает сильный-богатый, а остальные обречены быть ресурсом антисоциальной политики.
скрытый текст
Главный герой, в конце пожертвовавший собой ради ребенка, новой невинной жизни – напомнил мне Занони из одноимённого романа Бульвера-Литтона.
Смотреть чувствительным натурам не советую, в картине много крови и сцен насилия. Но этот сериал как зеркало существующей после распада СССР глобальной человеконенавистнической системы. А ещё приговор всем нам, ведь из сотен людей (срез общества) нашелся только один человек, пожелавший деятельно изменить систему. Остальные до конца, несмотря на кровь и гибель товарищей, всё равно принимали правила игры – побеждает сильнейший, хитрейший, самый ловкий и беспощадный, и ради денег можно переступать через совесть и всех, не считаясь с потерями.
Да я вас умаляю. Ну давайте не будем опять навязывать: как в СССР трава была зеленее, небо синее и пломбир вкуснее. В коммунистическом СССР было не меньше скелетов в шкафу, чем в нынешнее время. Речь не идёт о том, какой режим или какая идеология там или здесь. Речь о природе человечества. Не от политического строя зависит человечность. Что, разве коммунисты деньги не любили? Коммунисты меньше грезили о власти? Меньше людей отправлено было на тот свет при коммунизме, социализме? Да, в Южной Корее есть большие проблемы. А что в Северной Корее - рай вы полагаете, на Кубе - тоже рай? Да там ещё более людоедские режимы. Просто никто кино про это там не позволит снимать. Только хвалебные оды. Только вот все дети больших людей социалистических стран живут и едут учится в страны с ужасным капитализмом. Многие правда, по фейковым документам.
Чтобы дословно понять, что заложено в этом фильме, нужно не столько ненавидеть капитализм, сколько знать проблемы конкретно Южной Кореи. Они безусловно там есть. И главная проблема - чрезмерная закредитованность населения. Южная Корея занимает второе место в мире по этому показателю. Впереди только США. Данная проблематика очень исчерпывающе показана в другом южнокорейском фильме от режиссера Кима Ки Дука "Пьета", она даже там раскрыта лучше чем в этом многосерийном фильме. Для экономики страны в целом - это неплохо, ведь тот, кто закредитован - более активен и результативен на рынке труда. Он понимает, что долг нужно будет возвращать и нужно крутиться. Для конкретного же человека - это по сути кабала. Да, с одной стороны есть случаи, когда люди лезут в долги из-за непредвиденных ситуаций: скажем заболел близкий человек и нужно очень дорогостоящее лечение. Но поверьте, от многих таких болезней бесплатная медицина в соц.странах не спасает и не спасала. Другое дело, когда человек не думает головой. Для примера, у меня есть знакомая, которая лет 10 назад, чуть ли не каждые 3 раза в год ездила отдыхать в Турцию, Египет, Грецию. Правда сейчас кредитов столько, что почти половину зарплаты она отдаёт на погашение. Но ведь никто её не заставлял брать столько кредитов. Ей просто захотелось пожить красиво, не думая о том, что за свои поступки нужно будет отвечать самой, а не перекладывать эту ответственность на государство.
[Профиль]  [ЛС] 

Dmitry M17

Стаж: 10 лет 3 месяца

Сообщений: 17


Dmitry M17 · 29-Июн-25 22:29 (спустя 19 мин.)

Хорошее впечатление от третьего сезона, если смотреть на англицком. Смотреть стоит, автору топика - спасибо. Если ожидаете хороший русский перевод, то можно подождать что-то типа Лостов.
[Профиль]  [ЛС] 

trisem

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 681

trisem · 29-Июн-25 23:22 (спустя 52 мин.)

Dmitry M17 писал(а):
87943411Хорошее впечатление от третьего сезона, если смотреть на англицком. Смотреть стоит, автору топика - спасибо. Если ожидаете хороший русский перевод, то можно подождать что-то типа Лостов.
Про "смотреть на английском"... Если уж принципиально нужны оригинальные голоса, то это корейский. А на английском неанглоязычные изначально фильмы и сериалы лучше не смотреть. Поверьте, у них официальный дубляж часто хуже, чем у нас даже любительский. Поинтересуйтесь у англоговорящих. И это вполне объяснимо - у них не развита школа дубляжа просто за ненадобностью. Крайне редко им приходится что-то дублировать. Этот сериал - одно из немногих исключений, но из-за того, что это исключение, лучше они дублировать не научились.
Про Лостфильм - возможно, стоит подождать, если кто совсем дубляж не выносит. Вообще эта израильская студия "Видеофильм" крайне неровно дублирует, много было к ним претензий. Хотя именно к этому сезону у меня претензий к дубляжу нет.
[Профиль]  [ЛС] 

-Наташа-

Старожил

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 703

-Наташа- · 29-Июн-25 23:42 (спустя 20 мин.)

Нормальный перевод, чем вам не нравится.
[Профиль]  [ЛС] 

geriko2000

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 68

geriko2000 · 30-Июн-25 07:53 (спустя 8 часов, ред. 30-Июн-25 07:53)

Dmitry M17 писал(а):
87943411Хорошее впечатление от третьего сезона, если смотреть на англицком. Смотреть стоит, автору топика - спасибо. Если ожидаете хороший русский перевод, то можно подождать что-то типа Лостов.
Хорощий перевод от лостов? В этом сообщении 2 абсолютно несовместимые вещи. Это же именно эти челы переводят "Fucking Fuck" в оригинале как "Чёрт", "Блин" и подобное
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error