|
|
|
harkonnen567
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 18
|
harkonnen567 ·
06-Авг-12 00:58
(13 лет 1 месяц назад)
у меня вопрос-это 1 сезон 26 серий?а 2 12 серий-это тоже самое?
|
|
|
|
Glaicer
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 3434
|
Glaicer ·
06-Авг-12 01:07
(спустя 9 мин.)
harkonnen567
второй сезон на 13 серий + 1: продолжение-дополнение первого сезона в 26 серий.
|
|
|
|
VeS86
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 38
|
VeS86 ·
30-Сен-12 22:09
(спустя 1 месяц 24 дня)
Aglenn В папке RUS Subs [KBM TeaM]\надписи с 19 по 23 серию субтитры лежат полные, в место надписей.
|
|
|
|
SeTVel
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 307
|
SeTVel ·
24-Окт-12 23:46
(спустя 24 дня, ред. 26-Окт-12 22:45)
Как я не люблю, когда субтитры от нескольких команд; вместо того, чтобы просто наслаждаться просмотром, начинаешь сравнивать переводы, еще и английские сабы иногда приходится смотреть…
Е-мое, теперь понятно, почему от Advantage только четыре серии, а дальше, кроме 26, не переведено.
|
|
|
|
zzzHELLPLAYERzzz
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 1050
|
zzzHELLPLAYERzzz ·
01-Янв-13 23:47
(спустя 2 месяца 8 дней)
SeTVel писал(а):
55939939Е-мое, теперь понятно, почему от Advantage только четыре серии, а дальше, кроме 26, не переведено.
И почему же?
|
|
|
|
dmetr33
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 592
|
dmetr33 ·
25-Мар-13 00:19
(спустя 2 месяца 23 дня, ред. 26-Мар-13 17:02)
Aglenn В папке RUS Subs [KBM TeaM]\надписи с 19 по 23 серию субтитры лежат полные, в место надписей.
присоединяюсь
а поправить можно
Агленн
с субтитрами праблема с 19 по 23 серию вместь вспомогательных сабов полные не планируете что небуть с этим зделать
хочеться посмтреть это тв шоу с таки партаком смотреть не тянит что то
|
|
|
|
zarish
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 20
|
zarish ·
13-Апр-13 18:34
(спустя 19 дней)
Аниме из личного топа требуется БД версия. ^_^
|
|
|
|
pastor_g
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 210
|
pastor_g ·
26-Май-13 21:19
(спустя 1 месяц 13 дней)
Блджад, 3я серия - это уж0с, тряпка-кун еще более омерзителен, чем в "школьных днях".
|
|
|
|
JonShepard
Стаж: 13 лет 2 месяца Сообщений: 10
|
JonShepard ·
30-Окт-13 19:39
(спустя 5 месяцев 3 дня, ред. 30-Окт-13 19:39)
Огромное спасибо что в раздаче есть озвучка от absurd & Eladiel
|
|
|
|
karlan12
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 604
|
karlan12 ·
27-Ноя-13 22:10
(спустя 28 дней)
Технически это не 26 - а 25 + 1 - имеет смысл поправить заголовок и не путать людей.
|
|
|
|
Enhbayr
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 1
|
Enhbayr ·
23-Дек-13 19:44
(спустя 25 дней)
с какими субтитрами лучше смотреть? 
|
|
|
|
alexusman
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 826
|
alexusman ·
23-Дек-13 20:01
(спустя 17 мин.)
Enhbayr
в этой раздаче только от 1 группы полные сабы, в реальности же там куда дальше продвинулось
|
|
|
|
Hell2038
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 26
|
Hell2038 ·
10-Мар-14 17:37
(спустя 2 месяца 17 дней)
Цитата:
английские субтитры от UTW (причём вшитые)
Неувязочка получается. Вроде вшитые, но отключаемые называются полухардсаб, или я чего-то недопонимаю?
|
|
|
|
X-Kira
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 2551
|
X-Kira ·
10-Мар-14 17:45
(спустя 8 мин., ред. 10-Мар-14 17:45)
Hell2038
Цитата:
[полухардсаб] - присутствуют неотключаемые элементы хардсаба, как например, караоке в опенинге или эндинге, посторонние логотипы (кроме лого канала или часов), но без хардсаба в диалогах.
а тут саб просто в составе контейнера
|
|
|
|
Chuv1989
Стаж: 16 лет Сообщений: 210
|
Chuv1989 ·
10-Июн-14 18:23
(спустя 3 месяца)
жаль арка с Обжоркой не получила логической развязки. А так аниме супер)
|
|
|
|
Harukage
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 4561
|
Harukage ·
10-Июн-14 19:03
(спустя 39 мин.)
Chuv1989 писал(а):
64218628жаль арка с Обжоркой не получила логической развязки. А так аниме супер)
Конец во втором сезоне. Так уж арка построена.
|
|
|
|
chaos_dremel
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 3747
|
chaos_dremel ·
11-Июн-14 06:27
(спустя 11 часов)
Harukage
И это одна из немногих арк, которая во втором сезоне не слилась в неизвестно что)
|
|
|
|
mad1van
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 1603
|
mad1van ·
28-Авг-14 22:34
(спустя 2 месяца 17 дней)
Как я понял, здесь только 1-ый из 7 спешалов. А где остальные? Или на них нет перевода?
|
|
|
|
winjoo
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 227
|
winjoo ·
04-Май-15 20:01
(спустя 8 месяцев, ред. 04-Май-15 20:01)
Забавная анимэшка. Чем то напоминает день сурка.
|
|
|
|
Motosuwa
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1355
|
Motosuwa ·
07-Май-15 22:57
(спустя 3 дня, ред. 12-Май-15 00:21)
Aglenn добавь субтитры в папку RUS Subs [Someone & Dark-voland & powerwar], на Каге выложили для 21-25 серий и 26 немного отличается по весу.
эх, жалко ещё овашек нету к первому сезону как во втором.
|
|
|
|
X-Kira
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 2551
|
X-Kira ·
23-Дек-15 01:51
(спустя 7 месяцев)
Эпизод 16 озвучка absurd & Eladiel 7:47 отсебятина (сквернословие)
|
|
|
|
Aru_majutsu
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 41
|
Aru_majutsu ·
23-Дек-15 07:29
(спустя 5 часов, ред. 23-Дек-15 07:29)
Поверьте, тем кто сомтрит аниме с озвучкой, все равно. ***
|
|
|
|
Ich Lauf
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 11160
|
Ich Lauf ·
23-Дек-15 20:59
(спустя 13 часов)
X-Kira писал(а):
69581374Эпизод 16 озвучка absurd & Eladiel 7:47 отсебятина (сквернословие)
Я слышу там только "блин", тоже самое в субтитрах у КВМ, из-за попадания сопределенных звуков на японке кажется слуху нечто иное.
Aru_majutsu писал(а):
69581990Для ***.
С такими словесами туда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1952792
|
|
|
|
Succous
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 356
|
Succous ·
26-Май-16 23:29
(спустя 5 месяцев 3 дня)
Эх! Я так надеялся увидеть какую-то логическую концовку , ну или счастливое прошлое , из-за которого главный герой так убивался. А что получили? Дополнительные истории , предпоследняя из которых убивает увиденное предыдущих. Чувство ужаса , грусти и безысходности. Выбор пути очень серьёзен и у счастья всегда с разный оттенок.
Хочешь быть любимым? - Помоги ей в чём-то.. (;
|
|
|
|
crayed
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 241
|
crayed ·
08-Фев-20 18:36
(спустя 3 года 8 месяцев)
Спасибо! 
Succous писал(а):
70769027Эх! Я так надеялся увидеть какую-то логическую концовку , ну или счастливое прошлое , из-за которого главный герой так убивался. А что получили? Дополнительные истории , предпоследняя из которых убивает увиденное предыдущих. Чувство ужаса , грусти и безысходности. Выбор пути очень серьёзен и у счастья всегда с разный оттенок.
Хочешь быть любимым? - Помоги ей в чём-то.. (;
Лвл 2 все объясняет) тут
|
|
|
|
Deszaras
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 381
|
Deszaras ·
10-Июн-25 20:27
(спустя 5 лет 4 месяца, ред. 10-Июн-25 20:27)
Чтож, по первому сезону у меня выходит вот так:
Не думаю, что второй что-то изменит, но посмотрим.
|
|
|
|
