90-113 · 17-Янв-25 17:38(8 месяцев назад, ред. 19-Янв-25 15:04)
Кто целуется с игуаной? / Подержанный ребёнок / Wer küsst schon einen Leguan? Страна: Германия Жанр: драма Год выпуска: 2003 Продолжительность: 01:29:07 Перевод: Одноголосый закадровый)Алексей Воленко Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: немецкий Режиссер: Карола Хаттоп / Karola Hattop В ролях: Карина Хинцен, Дирк Шоедон, Фредерик Лау, Марио Иррек, Михаэль фон Ау, Лайон Крамер, Антье Вестерманн, Титус Новотны, Жюстин дель Корте, Карола Хэттоп Описание: 13 летний Тобиас Бауманн живет с матерью - одиночкой в социальной квартире в районе панельного домостроения «Йена-Лобеда», в не большом предгорном городке Йена, находящегося в Восточной Германии, недалеко от Лейпцига. В жизни у него одни сплошные проблемы.
В школе над ним издеваются одноклассники, потому что он ходит не в такой как они одежде и что у него нет отца. Оскорбляют его и маму, говоря, что она его с кем – то «нагуляла». А свой «День Рождения» он проводит за дверью, на лестничной площадке, потому что в это самое время его мама развлекается с очередным любовником, который к тому же съел его «именинный пирог»... Многое меняется с переездом в дом в этот дом Макса, сценариста популярнейшего немецкого сериала «В середине жизни», которому как воздух, нужно вдохновение для будущих серий. Два человека нашли друг друга: Тобиас, без согласования с Максом всем говорит в классе что он его отец, а Макс в общении с Тобиасом, находит свежие идеи для своего сериала...
Но вот вопрос: сможет ли Макс стать для Тобиаса настоящим отцом? Доп. информация: Спасибо за исходник портал - blizzardkid. Перевод мест с отсутствием перевода, редактирование: перевода, русского текста, тайминга субтитров, сведение звука и организация озвучания - svo. Перевод - enrch321 & Саша Том. Кинопоиск - IMDb Sample Качество видео: DVDRemux Формат видео: MKV Видео: MPEG 2, 720х576@1024x576, 25.000 fps, 6 000 Kbps, 0.579 bit/pixel Аудио 1: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 48.0 KHz) - VO Аудио 2: German (AC3, 2 ch, 224 kbps, 48.0 KHz) - оригинал Формат субтитров: softsub (SRT)
Награды
Детский кинофестиваль Schlingel (2003). Лучший европейский детский фильм и приз зрительских симпатий. Монреальский детский кинофестиваль (2004). Приз зрительских симпатий Детский кинофестиваль Goldener Spatz (2005). Номинация в категории "лучший детский фильм".
Интересная информация
Детский дом, в который поместили Тобиаса до сих пор работает: ДЕТСКИЙ ДОМ
"ДОМ В ЛЕСУ"
г. БАД-ТАБАРЦ
ФРИДРИХРОДЕР ШТРАССЕ - 23 Город Фалькенштайн, в одноимённом парке которого снимались природные сцены и восхождение на одноимённую гору, находится в Верхнем Пфальце, Бавария, Германия
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 151347325486255482692225242164667916614 (0x71DC6F42F94F446C073C1C70E008A146) Полное имя : Кто целуется с игуаной Wer küsst schon einen Leguan (2003) DVD-Remux.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 3,99 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 29 мин. Режим общего битрейта : Переменный Общий битрейт : 6 413 Кбит/сек Частота кадров : 25,000 кадров/сек Название фильма : 12345 Дата кодирования : 2025-01-14 14:04:05 UTC Программа кодирования : mkvmerge v89.0 ('And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia)') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : CustomMatrix / BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр Matrix формата : Выборочная Параметр GOP формата : M=3, N=12 Параметр структуры изображения формата : Frame Идентификатор кодека : V_MPEG2 Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video Продолжительность : 1 ч. 29 мин. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 6 000 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 576 пикселей Соотношение сторон дисплея : 16:9 Режим частоты кадров : Переменный Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Цветовая субдискретизация : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Сначала верхнее поле Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.579 Временной код первого кадра : 00:01:59:00 Исходный временной код : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Закрыто Размер потока : 3,73 Гбайт (93%) Язык : Немецкий По умолчанию : Да Принудительно : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 29 мин. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Канал(-ы) : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 122 Мбайт (3%) Заголовок : Stereo Язык : Русский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Да Принудительно : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 29 мин. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Канал(-ы) : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 143 Мбайт (3%) Заголовок : Stereo Язык : Немецкий Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 28 мин. Битрейт : 92 бит/сек Частота кадров : 0,208 кадр/сек Число элементов : 1104 Размер потока : 59,9 КиБ (0%) Язык : Русский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 28 мин. Битрейт : 44 бит/сек Частота кадров : 0,171 кадр/сек Число элементов : 911 Размер потока : 29,2 КиБ (0%) Язык : Английский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет
