Бивис и Батт-Хед / Mike Judge's Beavis and Butt-Head
Страна: США
Жанр: комедия, сатира
Продолжительность серии: ~00:21:00
Год выпуска: 2023
Перевод #1: Профессиональный (одноголосый закадровый) |
Comedy Central CIS (Сергей Чонишвили)
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) |
TVShows
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Валери Флетчер / Valerie Fletcher, Джон Райс / John Rice, Джон Ахенбах / John Achenbach, Michael A. Zimmerman / Майкл А. Циммерман, Том Смит / Tom Smith
Роли озвучивали: Майк Джадж, Кристофор Браун, Дэйл Рево, Трейси Грэндстафф, Тоби Хасс, Адам Уэлш, Кристин Уолтерс, Лори Нассо, Кэтлин Барр
Описание: Знаменитые персонажи вернулись и стали ещё более безумными, чем когда-либо. Феномен поп-культуры 90-х снова на экранах, озвученный Майком Джаджем, так что с участием полюбившихся героев вы сможете погрузиться в самую безумную комедию, какую только сможете себе представить!
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920 x 1080 (16:9), 24.000 FPS, ~4000 kb/s
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 224 kb/s, CBR (Russian) |
Comedy Central CIS
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 192 kb/s, CBR (Russian) |
TVShows
Аудио 3: E-AC-3, 48.0 kHz, 6 ch (Dolby Digital Plus), 640 kb/s, CBR (English)
Субтитры: Английские
Пояснения к релизу:
- Источник звуковой дорожки Comedy Central: записи с канала, спасибо Beer kolesik Drinkers;
- Источник звуковой дорожки TVShows: раздача, спасибо Сибиряк777;
- Серии в раздаче расположены в соответствии с производственной нумерацией.
Список серий
- Meditation Sucks - Polling Place
- Old Man Beavis - Tom Anderson's War Stories: Incheon - Hunting Trip
- Pardon Our Dust - Pranks
- Hellhole - Take a Bow
- Tobacco Farmers - Married
- Sad Boys - Are You There God? It's Me, Beavis
- The Day Butt-Head Went Too Far - Tom Anderson's War Stories: Heartbreak Ridge - Spring Break
- The Warrior - Vasectomies
- Stolen Valor - Breeding Frenzy
- Hoarders - Needle Dicks
- The Ciabatta Zone - Tom Anderson's War Stories: Korean Farmhouse - Warehouse
- Abduction - Sleepover
Подробные технические данные
General
Unique ID : 209825149739616752380446931797671325853 (0x9DDADA98FCD6F0C92A9A7E42ED76B09D)
Complete name : Mike Judge's Beavis and Butt-Head_S10E01_Meditation Sucks_Polling Place.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 995 MiB
Duration : 22 min 15 s
Overall bit rate : 6 254 kb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 5
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22 min 15 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 5 195 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.104
Stream size : 827 MiB (83%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 15 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 35.7 MiB (4%)
Title : VO - Comedy Central
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 15 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 30.6 MiB (3%)
Title : MVO - TVShows
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 22 min 15 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 102 MiB (10%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 8 s
Bit rate : 88 b/s
Frame rate : 0.401 FPS
Count of elements : 533
Stream size : 14.3 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
