Легенды «Смертельной битвы»: Месть Скорпиона / Mortal Kombat Legends: Scorpion's Revenge
Страна: США
Студия: Warner Premiere, Warner Bros. Animation, NetherRealm Studios
Жанр: мультфильм, анимация, боевик, приключения
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 01:20:00
Перевод:
- Любительский (многоголосый закадровый) [VGM Studio]
- Любительский (многоголосый закадровый) [NewComers]
- Любительский (многоголосый закадровый) [ZM-Show]
- Любительский (многоголосый закадровый) [Saint-Sound TV]
- Любительский (многоголосый закадровый) [AniPLague]
- Любительский (многоголосый закадровый) [Flarrow Films]
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ethan Spaulding / Этан Сполдинг
Продюсер: Эд Бун, Рик Моралес, Джеймс Крейг
Композитор: Джон Дженнингс Бойд, Eric V. Hachikian
В ролях: Дженнифер Карпентер, Джоэл МакХэйл, Айк Амади, Стивен Блум, Артт Батлер, Дэрин Де Пол, Робин Аткин Даунс, Грэй Гриффин, Дэйв Митчелл, Кевин Майкл Ричардсон
Описание: Однажды стареющий чернокнижник Шан Цунг проводит межпространственный турнир по боевым искусствам, где победитель бросит ему вызов за судьбу их родного мира. Но глубоко в недрах Пустоверти колдун Куан Чи делает предложение беспокойной душе, которая потеряла и его семью и клан от геноцида. Жаждующего мести Скорпиона.
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: Mortal Kombat Legends: Scorpion's Revenge
Сэмпл: sendspace (30 секунд),
sendspace (30 секунд),
yadisk (2 x 1 минута)
Тип релиза: BDRemux
Контейнер: MKV
Видео: HEVC, 3840x2160 (16:9), 23.976 fps, 49.9 Mbps
Аудио 1: AC3, 2/0 (L,R)ch, 448 kbps
Русский [VGM Studio]
Аудио 2: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps
Русский [NewComers]
Аудио 3: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2 397 kb/s / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Русский [ZM-Show]
Аудио 4: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2 400 kb/s / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Русский [Saint-Sound TV]
Аудио 5: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 640 kbps
Русский [AniPLague]
Аудио 6: AC3, 2/0 (L,R)ch, 320 kbps
Русский [Flarrow Films]
Аудио 7: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2 452 kb/s / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Украинский [DZUSKI]
Аудио 8: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2 398 kb/s / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
English [Original]
Аудио 9: AC3, 2/0 (L,R)ch, 192 kbps
English [Commentary by producer Rick Morales and writer Jeremy Adams]
Субтитры: Русские
[UGN SUBZ Translators], Русские, Русские
[EvgeНИЧ], Русские
[AniPLague], English, English-SDH.
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 334662300358144494894884984149665708185 (0xFBC59D53430F4BDAB1CBCFB158A4F899)
Complete name : ...\Mortal Kombat Legends Scorpions Revenge (2020)\Mortal.Kombat.Legends.Scorpions.Revenge.2020.BDRemux.2160p.[HEVC].6xMVO.Ukr.Sub4xRusEng.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 34.4 GiB
Duration : 1 h 20 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 61.5 Mb/s
Movie name : Mortal Kombat Legends Scorpions Revenge [2020]
Encoded date : UTC 2020-05-03 23:15:52
Writing application : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Cover : Yes
Attachments : Cover.jpg
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 19 min
Bit rate : 49.9 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.251
Stream size : 27.9 GiB (81%)
Title : Mortal Kombat Legends Scorpions Revenge [2020]
Writing library : ATEME Titan File 3.9.0 (4.9.0.0)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 479 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 199 cd/m2
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 20 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 257 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый [VGM Studio]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 256 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый [NewComers]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 19 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 397 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Delay relative to video : 6 ms
Stream size : 1.34 GiB (4%)
Title : Многоголосый закадровый [ZM-Show]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 19 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 400 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Delay relative to video : 6 ms
Stream size : 1.34 GiB (4%)
Title : Многоголосый закадровый [Saint-Sound TV]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 27 ms
Stream size : 366 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый [AniPLague]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 27 ms
Stream size : 183 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый [Flarrow Films]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 19 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 452 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.37 GiB (4%)
Title : Многоголосый закадровый [Dzuski]
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 19 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 398 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.34 GiB (4%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 27 ms
Stream size : 110 MiB (0%)
Title : Commentary
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 17 min
Bit rate : 66 b/s
Count of elements : 859
Stream size : 37.6 KiB (0%)
Title : UGN SUBZ Translators
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 17 min
Bit rate : 66 b/s
Count of elements : 857
Stream size : 37.5 KiB (0%)
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 17 min
Bit rate : 69 b/s
Count of elements : 825
Stream size : 39.1 KiB (0%)
Title : EvgeНИЧ
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 17 min
Bit rate : 70 b/s
Count of elements : 869
Stream size : 39.7 KiB (0%)
Title : AniPLague
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 17 min
Bit rate : 38 b/s
Count of elements : 853
Stream size : 21.7 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 17 min
Bit rate : 45 b/s
Count of elements : 1060
Stream size : 25.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:09:21.978 : en:Chapter 02
00:19:53.567 : en:Chapter 03
00:28:12.107 : en:Chapter 04
00:35:54.277 : en:Chapter 05
00:45:51.082 : en:Chapter 06
00:55:18.690 : en:Chapter 07
01:04:28.448 : en:Chapter 08
01:13:56.724 : en:Chapter 09
01:17:22.429 : en:Chapter 10
BDRemux 1080p от Bobropandavar
Дата выхода
премьера (мир): 12 апреля 2020
Дополнительная информация
Наличие/отсутствие рекламы
реклама отсутствует