Долговязый Джон Сильвер / Возвращение Джона Сильвера на Остров Сокровищ / Long John Silver / Long John Silver's Return to Treasure Island (Байрон Хэскин / Byron Haskin) [1954, Австралия, Приключения, DVDRip] VO (fdn80) + Original (Eng) + Rus Sub

Долговязый Джон Сильвер /
Возвращение Джона Сильвера на Остров Сокровищ
Long John Silver / Long John Silver's Return to Treasure Island
Страна: Австралия
Студия: Treasure Island Pictures Pty. Ltd.
Жанр: Приключения
Год выпуска: 1954
Продолжительность: 01:41:05
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Доп.инфо о переводе: fdn80
Русские субтитры Да (fdn80)
Оригинальная аудиодорожка: Английская
Режиссер: Байрон Хэскин / Byron Haskin
В ролях: Роберт Ньютон, Конни Гилкрайст, Ллойд Беррелл, Кит Тейлор, Грант Тейлор, Род Тейлор, Харви Эдамс, Мюриэль Штейнбек, Генри Гилберт, Джон Брунскил, Эрик Рейман
Описание: Продолжение фильма "Остров Сокровищ" 1950г. созданного студией Уолта Диснея. Поскольку разница в выходе фильмов составила 4 года, Джима играет уже другой актёр - Кит Тейлор. Но в роли Сильвера, всё тот же, неподражаемый Роберт Ньютон. Действие фильма происходит, примерно, год спустя после событий изложенных в фильме "Остров Сокровищ" 1950г., который заканчивается тем, что Сильвер в корабельной шлюпке уплывает с Острова Сокровищ в сторону Ямайки. Видно по причине отсутствия компаса и прочих навигационных принадлежностей, которыми Сильвер всё равно пользоваться не умел, Сильвер сбился с курса и попал не на Ямайку, а в городок Порто-Белло (современная Колумбия), где пристроился в приживалы к некой мадам Пинкер - хозяйке трактира. В этом трактире Сильвер, в окружении новой шайки пиратов, коротает дни и ночи за стаканчиком рому. Между делом он помышляет вернуться на Остров Сокровищ и прикарманить оставшиеся сокровища. Но в один прекрасный вечер, размеренный уклад жизни Сильвера был нарушен известием о том, что кровожадный пират Мендоза напал, неподалёку от Порто-Белло, на бриг "Надежда Бристоля" и захватил в заложники дочку тамошнего губернатора, а заодно, прихватил корабельного юнгу, некоего Джима Хокинса…
Доп. информация: Рип сделан с этого диска: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3616411
Поддерживается стационарными DVD-проигрывателями.
[url=http:// СПАМ
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x272 (2.59:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1804 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Русский)
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Английский)
Субтитры: Русские (srt) Релиз групп: Translators / Озвучка / All Films

fdn80
Большое спасибо за перевод и озвучку.
Так мало делают озвучек на старые редкие фильмы от вашей релиз группы.
Я подал заявку на около 20 диснеевских фильмов, но в ответ абсолютная тишина, это при том, что на все есть сабы.

Пожалуйста.
Напишите, какие именно диснеевские фильмы.

Долговязый Джон Сильвер - ??? Енто кто так перевёл?

спасибо,вчера смотрел версию 90го,сегодня узнаю куда свалил окорок на своем ялике с эспаньёлы )
Отличный фильм,отменный натур продукт,без компьютерного говна,малость наивный,но тем не менее очень красивый,в плане декораций,костюмов,пейзажей,игры,съемки и т.д,спасибо всем причастным к релизу

Под видом продолжения как бы снова "Остров Сокровищ", с добавками и изменениями, но канва читается явно. Белиберда изрядная, конечно. С первым фильмом не сравнить.

Название звучит неплохо - с юморком. То что надо.
Кстати, выяснил что оказывается этот фильм неоднократно показывался по телеканалу "Super Channel", который с лета 1990 по май 1992 вещал в блоке программ телеканала "2x2".

Моя благодарность за фильм и озвучку, она весьма качественна. Сам фильм - редкий пример, когда продолжение гораздо интересней оригинальной истории, актер играющий Сильвера создал пожалуй самого колоритного персонажа из всех виденных, посоперничать с ним может только рисованный Сильвер Черкасского.

Отличный фильм!!! Подскажите пожалуйста, есть ли возможность где нибудь найти сериал-продолжение этого фильма??? называется "Приключения Джона Сильвера"