Сочувствующий | The Sympathizer
Год выпуска: 2024
Страна: США
Жанр: триллер, драма, история
Продолжительность: ~ 00:01:00
Телеканал: HBO
Премьера сезона: 14.04.2024
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Syncmer
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
HDRezka
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Jaskier
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
TVShows
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)
Red Head Sound
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Ю. Сербин
Режиссёр: Пак Чхан-ук, Марк Манден, Фернанду Мейреллиш
В ролях: Хоа Сюаньдэ, Роберт Дауни мл., Сандра О, Скотт Ли, Фред Нгуен Кхан, Тоан Ле, Том Данг, Тьен Фам, Нгуен Као Ки Дуен, Кью Тинь, Виви Нгуен, Кайли Чан, Ивэн Шафран, Дьем Чуонг, Сиена Вербер
Описание: Экранизация одноимённого романа Вьет Тхань Нгуена, удостоенного Пулитцеровской премии. 1970-е, конец Вьетнамской войны. Безымянный герой, солдат Южного Вьетнама, отправляется в США, где работает шпионом для Северного Вьетнама. Со временем парень перестаёт различать своих и чужих и уже не понимает, чью сторону занимает.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1687363
Качество: WEB-DL (2160p) SDR
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 14.4 Мбит/с, 3840x2160 (1.777), 23.976 кадр/с, 8 бит
Аудио
RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps
|Syncmer|
Аудио
RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps
|HDRezka|
Аудио
RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps
|Jaskier|
Аудио
RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps
|TVShows|
Аудио
RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps
|Red Head Sound|
Аудио
RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps
|Ю. Сербин|*
Аудио
ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps
|Original|
Субтитры:
RUS: (Forced|HDRezka|, Full|one inch tall|),
ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
*
• Перевод
Юрия Сербина осуществлен в рамках проекта
"Краудфандинг. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики" совместно с
E180 и
TeamHD.
• Спонсоры:
Render71, NZ62, Куle, Wise_Master, ochkarik1, Redlline, hdrmv12, chontvari, planshetist, Evromaster, oleg-k.
• Автор темы и организатор процесса перевода -
Render71.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 20703135437505771101503442737450575203 (0xF9347629824517F2D73134781D1E563)
Полное имя : E:\Раздачи\The.Sympathizer.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.H.265.SDR\The.Sympathizer.S01E01.Death.Wish.2160p.AMZN.WEB-DL.H.265.RGzsRutracker.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 7,00 Гбайт
Продолжительность : 57 м. 15 с.
Общий поток : 17,5 Мбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Дата кодирования : 2024-06-28 16:55:48 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v81.0 ('Milliontown') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Обложка : Yes
Attachments : cover.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main@L5@Main
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 57 м. 15 с.
Битрейт : 14,4 Мбит/сек
Ширина : 3 840 пикселей
Высота : 2 160 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.073
Размер потока : 5,77 Гбайт (82%)
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 57 м. 15 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 157 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO [Syncmer]
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 57 м. 15 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 78,6 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO [HDRezka Studio]
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 57 м. 15 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 157 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO [Jaskier]
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 57 м. 15 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 157 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO [TVShows]
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 57 м. 15 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 78,6 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO [Red Head Sound]
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 57 м. 15 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 315 Мбайт (4%)
Заголовок : AVO [Сербин]
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : E-AC-3 JOC
Формат/Информация : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Коммерческое название : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 57 м. 15 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 315 Мбайт (4%)
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 канал
Bed channel configuration : LFE
Текст #1
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 56 м. 26 с.
Битрейт : 34 бит/сек
Частота кадров : 0,076 кадр/сек
Count of elements : 259
Размер потока : 14,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 54 м. 23 с.
Битрейт : 78 бит/сек
Частота кадров : 0,191 кадр/сек
Count of elements : 624
Размер потока : 31,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Rus
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 52 м. 2 с.
Битрейт : 31 бит/сек
Частота кадров : 0,105 кадр/сек
Count of elements : 329
Размер потока : 11,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Forced
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 52 м. 2 с.
Битрейт : 31 бит/сек
Частота кадров : 0,105 кадр/сек
Count of elements : 329
Размер потока : 11,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Eng
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 56 м. 56 с.
Битрейт : 42 бит/сек
Частота кадров : 0,171 кадр/сек
Count of elements : 584
Размер потока : 17,8 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:54:30.025 : en:Credits
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Предыдущие и альтернативные раздачиРелиз группы:
