Маленькие женщины / Little Women
Страна: США
Студия: Loew's Inc., Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр: драма, мелодрама, семейный
Год выпуска: 1949
Продолжительность: 02:01:45
Перевод: Одноголосый закадровый -
Алексей Яковлев
Субтитры: английские (Full, SDH), французские, испанские, португальские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Мервин ЛеРой / Mervyn LeRoy
В ролях: Джун Аллисон, Питер Лоуфорд, Маргарет О’Брайэн, Элизабет Тейлор, Джанет Ли, Россано Брацци, Мэри Астор, Люсиль Уотсон, С. Обри Смит, Элизабет Паттерсон
Описание: По одноименному роману Луизы Мэй Олкотт.
Гражданская война в США. Сестры Мэг, Джо, Бесс и Эмми Марч живут дружно, невзирая на внешние обстоятельства. Их отец находится на фронте, и семье, ведомой их любимой мамой, необходимо как-то свести концы с концами. Существенную помощь семейству оказывают их сосед мистер Лоуренс и его внук Лори…
Это история о взрослении сестер Марч, об их первой любви, надеждах и разочарованиях, о формировании их жизненной позиции и начале самостоятельной жизни.
Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Lafajet, Магда, jasenka, елена 22, yanaelisa, old76, leoder, борюська, duum100, atomic dragonfly, surzhoks, mangust1,
voostorg, sveta_pula, cementit, mumzik69, HippopotamusIV, Ugo927, Patsy+, SergosanTomari, GalaUkr
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Источник:
Little.Women.1949.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SbR
Видео: MPEG-4 AVC / 9560 kbps / 1440х1080 / 23,976 fps
Аудио 1:
Русский / AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 2:
Английский / E-AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 100790755767184080201130879212848736958 (0x4BD397ED518DEF2D7DACF914EDD8EABE)
Полное имя : D:\WED-DL\Little.Women.1949.1080p.WEB-DL.H.264.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 8,49 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Общий поток : 9 979 Кбит/сек
Название фильма : Little.Women.1949.1080p.WEB-DL.H264
Дата кодирования : UTC 2021-06-11 17:28:41
Программа кодирования : mkvmerge v57.0.0 ('Till The End') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 10 000 Кбит/сек
Ширина : 1 440 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.268
Размер потока : 8,13 Гбайт (96%)
Заголовок : Little Women (1949) 1080p WEB-DL
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Channel layout : C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 167 Мбайт (2%)
Заголовок : VO, Алексей Яковлев
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 195 Мбайт (2%)
Заголовок : Original
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Битрейт : 70 бит/сек
Count of elements : 2214
Размер потока : 61,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Битрейт : 69 бит/сек
Count of elements : 2450
Размер потока : 61,9 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Битрейт : 62 бит/сек
Count of elements : 1497
Размер потока : 55,4 Кбайт (0%)
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Битрейт : 63 бит/сек
Count of elements : 1500
Размер потока : 56,3 Кбайт (0%)
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Битрейт : 60 бит/сек
Count of elements : 1456
Размер потока : 54,0 Кбайт (0%)
Язык : Portuguese
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : 01. Credits
00:02:06.126 : 02. The March Sisters
00:05:44.344 : 03. Looking at Laurie
00:09:56.596 : 04. Marmee and Aunt March
00:15:06.906 : 05. Christmas Gifts
00:19:21.160 : 06. Father's Letter
00:20:53.252 : 07. To Marmee with Love
00:24:33.472 : 08. Movable Feast
00:29:01.740 : 09. Visiting the Laurences
00:35:58.156 : 10. Stuck-up Amy
00:39:22.360 : 11. Bound(ing) for the Ball
00:42:14.532 : 12. Simply Fastidious
00:45:22.720 : 13. Upsetting Gossip
00:48:42.920 : 14. Marmee's Plan
00:52:19.136 : 15. Escaping Authoress
00:55:31.328 : 16. Love on the Run
00:59:35.572 : 17. Rude, Romping Ways
01:01:25.682 : 18. Gift of Music
01:05:05.902 : 19. The Telegram
01:09:48.184 : 20. Beth Stricken
01:14:44.480 : 21. All Together Again
01:16:30.586 : 22. Brooke Proposes
01:21:12.868 : 23. Jo's Decision
01:30:25.420 : 24. Mutual Interests
01:36:31.786 : 25. Better with Someone
01:39:25.960 : 26. Europe-bound
01:43:38.212 : 27. Write from the Heart
01:47:58.472 : 28. Beth Unafraid
01:53:38.812 : 29. Brother and Sister
01:57:35.048 : 30. Not Empty Now
