Непримиримые противоречия / Irreconcilable Differences Страна: США Жанр: драма, мелодрама, комедия Годы выпуска: 1984 Продолжительность: 01:53:47 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)Алексеев Антон Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Чарльз Шайер / Charles Shyer В ролях: Райан О’Нил, Шелли Лонг, Дрю Бэрримор, Сэм Уонамейкер, Аллен Гарфилд, Шэрон Стоун Описание: Супруги Альберт и Люси собираются развестись и начинают раздел имущества. Это приводит в возмущение их десятилетнюю дочь Кейси, которая вскоре подает на них в суд с целью лишить своих родителей родительских прав. Доп. информация: Качество видео: BDRip | keeper/1080p BD-Remux Формат видео: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2352 kbps avg, 0.34 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbpsАлексеев Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbpsоригинал Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : C:\Irreconcilable.Differences.1984.BDRip.AVO.Eng_by_LBS.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.18 GiB
Duration : 1h 53mn
Overall bit rate : 2 744 Kbps
Director : Last Boy Scout
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Copyright : rutr.life 25.03.2016
Comment : BDRip AVO (Алексеев) + Original (Eng) Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 53mn
Bit rate : 2 341 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.339
Stream size : 1.86 GiB (85%)
Writing library : XviD 73 Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 53mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Местами действительно смешно. Много чисто киношно-книжных преувеличений, но снято вполне искренне. Главных героев, как говорится, узнаешь сразу. На мой взгляд, у Шэрон Стоун это лучшая роль второго плана. Всем любителям тонкого и сочного юмора вплетенного в длинную, тягучую мелодраму смотреть обязательно!
Спасибо за раздачу!Милая семейная мелодрама.Дрю Беримор,Шелли Лонг,Шерон Стоун на высоте в этом фильме.И конечно переводчик Алексеев с его переводом.Царство ему небесное.
дубляж есть в раздаче советской копии если вы говорите про синхронизацию дубляжа с качественной картинкой, то это очень большая работа... P.S. в этой раздаче плохое качество видео для такого размера