Соки земли / Markens grøde / Markens groede / Growth of the Soil
Год выпуска: 1921
Страна: Норвегия
Жанр: драма, немое кино, экранизация
Продолжительность: 01:36:14.080 (144352 frames)
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Гуннар Соммерфелдт / Gunnar Sommerfeldt
В ролях: Amund Rydland / Амунд Ридланд, Карен Пулсен / Karen Poulsen, Рагна Веттергрин / Ragna Wettergreen и другие
Описание: По одноименному роману Кнута Гамсуна, за который он получил Нобелевскую премию по литературе.
Немой фильм «Соки земли» был первой экранизацией произведений Гамсуна и по сути одним из первых немых фильмов Норвегии.
Для немого фильма требовались сюжетные истории, которые было бы легко переложить на язык действий и рассказать о них без звука. Действие фильмов 20-х годов прошлого века часто происходило на открытом пространстве – на свежем воздухе, а сюжет строился на какой-нибудь любовной истории.
Этот фильм полностью отвечает существовавшим в ту эпоху требованиям. Режиссером норвежского фильма стал звезда немого кино – датский режиссер Гуннар Соммерфельдт (Gunnar Sommerfeldt).
Премьера немого фильма состоялась на второй день Рождества 1921 года и стала настоящим событием в культурной жизни Норвегии.
До 1991 года все пленки этого фильма считались утерянными. Но в 1992 году неожиданно нашли негатив и обрывки пленок в США и Недерландах. Тем не менее, в фильме не хватает 20 минут, которые, вероятно, были посвящены истории сыновей Исаака.
В честь 150-летия Гамсун фильм был оцифрован. В Осло премьера состоялась 2 марта этого года.
Использованы материалы сайта norge.ru
Рип с восстановленной копии этого фильма с русскими интертитрами.
Интертитры подготовлены Scandinavian Text Service 2009.
Доп. информация:
http://www.imdb.com/title/tt0011440/
Спасибо bhang.
Качество: DVDRip by therthe
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 704x520 (1.35:1), 25 fps, XviD build 50 ~1896 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Экранизации Кнута Гамсуна http://www.imdb.com/name/nm0359105/
с русским переводом
Fluen (2007) (story) НЕТ
Hunger (2001/I) (novel) НЕТ
Twilight of the Ice Nymphs (1997) (novel "Pan") (uncredited) ЕСТЬ два рипа и двд DVDRip https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1059320
Un air si pur... (1997) (novel "Siste kapitel") ... aka An Air So Pure (USA) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=193529
Pan (1995) (novel) ... aka Two Green Feathers https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2209499
Telegrafisten (1993) (novel "Sværmere") ... aka The Telegraphist https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2200258
Landstrykere (1990) (novel) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2196934
Viktoriya (1988) (novel "Viktoria") НЕТ
Victoria (1979) (novel "Viktoria") НЕТ
Mysteries (1978) (novel "Mysterier") ... aka Evil Mysteries (USA: video title) ... aka Knut Hamsun's Mysteries (USA: video title) редкий vhs-рип https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1780407
Eiszeit (1975) (diary "Overgrown Paths") ... aka Ice Age (International: English title) ... aka Istid (Norway) НЕТ
"Benoni & Rosa" (1973) TV mini-series (novel) НЕТ
Sult (1966) (novel) ... aka Hunger (USA) ... aka Svält (Sweden) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=657052
Das letzte Kapitel (1965) (TV) (novel) НЕТ
Kort är sommaren (1962) (novel "Pan") ... aka Pan ... aka Short Is the Summer НЕТ
Das letzte Kapitel (1961) (novel "Siste kapitel") ... aka The Last Chapter (International: English title) НЕТ
Viktoria (1957) (TV) (novel) НЕТ
Pan (1937) (novel) ... aka Das Schicksal des Leutnants Thomas Glahn (Germany) НЕТ
Viktoria (1935) (novel "Viktoria") ... aka Viktoria - Geschichte einer Liebe (Germany: long title) НЕТ
Hårda viljor (1923) (novel "Sværmere") ... aka Iron Wills (USA)
Pan (1922) (novel) НЕТ
Poslední radost (1922) (novel "The Last Joy") НЕТ
Markens grøde (1921) (novel) ... aka Growth of the Soil https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2192127
Viktoriya (1917) (novel "Viktoria") НЕТ
Rabi lyubvi (1916) (stories) ... aka Slaves of Love (International: English title: informal literal title) НЕТ
