Райя и последний дракон в 3Д / Raya and the Last Dragon 3D (Дон Холл / Don Hall, Пол Бриггс / Paul Briggs) [2021, США, фэнтези, приключения, семейный, комедия, WEB-DL] [Локализованный видеоряд] Dub + Original (Eng) + Sub (Rus, Eng) Half SideBySide / Горизонтальная анаморфная стереопара

Страницы:  1
Ответить
 

Dimitrios7

Старожил

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 267

Dimitrios7 · 19-Фев-23 03:10 (2 года 5 месяцев назад, ред. 16-Апр-23 22:06)

Райя и последний дракон в 3Д / Raya and the Last Dragon 3D
Страна: США
Год выпуска: 2021
Студия: Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studio
Жанр: фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:47:28
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Дон Холл / Don Hall, Карлос Лопес Эстрада / Carlos López Estrada, Пол Бриггс / Paul Briggs
Роли озвучивали: Келли Мари Трэн, Аквафина, Айзек Ванг, Джемма Чан, Дэниэл Дэ Ким, Бенедикт Вонг, Джона Сяо, Сандра О, Талия Чан, Люсиль Сун
Роли дублировали: Марина Александрова, Ирина Пегова, Михаил Фролов, Вероника Саркисова, Денис Шведов
Описание: Давным-давно в волшебной стране Кумандре бок о бок с людьми жили драконы — создатели и хранители воды. Мирной жизни пришел конец, когда появились друуны. Порождения тьмы обращали людей и драконов в каменные изваяния, и только магия драконихи Сису смогла прогнать злых созданий и расколдовать людей, но на драконов не подействовала. Кумандра раскололась на государства Сердца, Клыка, Когтя, Хребта и Хвоста, а волшебный драконий камень хранился в стране Сердца, которой правил отец Райи. Он мечтал объединить земли, но из-за человеческой жадности и зависти артефакт раскололся. Правитель каждой страны заполучил по осколку, а друуны снова стали властвовать безраздельно.
Несколько лет спустя Райя и её верный спутник Тук-Тук бесстрашно колесят по выжженной пустыне, исследуя оставшиеся реки и не теряя надежды найти последнего дракона — последнюю надежду людей одержать победу над друунами.
Дополнительная информация: Исходный видеоряд - OKKO, звук - KP. Звуковые дорожки синхронизированы без перекодирования с отклонением +13 мс относительно "родных" дорожек.

Качество: WEB-DL (OKKO + KP)
Контейнер: MKV
Формат 3D: Half SideBySide / Горизонтальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Видео: AVC, 1920x1080, 23.976 fps, ~5000 kbps
Аудио 1: Russian, E-AC3, 48 kHz, 6 CH, ~448 kbps (Дубляж Невафильм)
Аудио 2: English, E-AC3, 48 kHz, 6 CH, ~448 kbps (Original)
Субтитры: Russian (полные), English (полные)
Сэмпл
MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 268929649711126544403223646782476483275 (0xCA51F76E9718D12CFB8D7FDDBD177ACB)
Полное имя : E:\Для раздач\Фильмы в 3D\Райя и последний дракон в 3Д (2021) (локализованный видеоряд).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 4,40 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Общий поток : 5 866 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2023-04-16 18:21:42
Программа кодирования : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Битрейт : 5 000 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.101
Размер потока : 3,73 Гбайт (85%)
Библиотека кодирования : x264 core 152 r2854 e9a5903
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.40:1.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=72 / keyint_min=37 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=30 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=1 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=7500 / vbv_bufsize=10000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 344 Мбайт (8%)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 344 Мбайт (8%)
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Битрейт : 78 бит/сек
Частота кадров : 0,205 кадр/сек
Count of elements : 1148
Размер потока : 53,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Russian
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Битрейт : 50 бит/сек
Частота кадров : 0,206 кадр/сек
Count of elements : 1152
Размер потока : 34,7 Кбайт (0%)
Заголовок : English
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Скриншоты
Предыдущие и альтернативные раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Ash61

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 5535

Ash61 · 19-Фев-23 05:57 (спустя 2 часа 47 мин., ред. 19-Фев-23 05:57)

Dimitrios7
Рассинхрон в обеих дорогах около -1000 миллисекунд.
[Профиль]  [ЛС] 

Dimitrios7

Старожил

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 267

Dimitrios7 · 19-Фев-23 11:19 (спустя 5 часов)

Ash61, проверю тогда. Обычно исходный материал с кинотеатров редко с рассинхроном, а я ничего в нём не менял.
[Профиль]  [ЛС] 

Ash61

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 5535

Ash61 · 19-Фев-23 13:55 (спустя 2 часа 36 мин.)

Dimitrios7
Ну и лучше бы все аудио в AC3 - у многих техника не понимает E-AC3.
Можно взять готовые аудио с раздачи SOFCJ - видео у вас абсолютно синхронно с тем.
[Профиль]  [ЛС] 

Dimitrios7

Старожил

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 267

Dimitrios7 · 19-Фев-23 14:54 (спустя 58 мин., ред. 19-Фев-23 14:54)

Ash61, хорошо, только сначала проверю все варианты доступного звука. Похоже только 5.1 косячно смонтировали с видеорядом, с 2.0 проблем нет, но и 5.1 не могу проверить на 100% в оригинале из-за отсутствия ТВ и приставки. Но зачем он нам, этот 2.0. Если другие дороги будут косячными, то возьму у SOFCJ звук.
[Профиль]  [ЛС] 

Dimitrios7

Старожил

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 267

Dimitrios7 · 24-Фев-23 01:02 (спустя 4 дня, ред. 24-Фев-23 01:02)

Внимание! Раздача обновлена. Заменены звуковые дорожки на "родные" для 3D версии. Рассинхрона с ними быть не должно. Переделан сэмпл и отчёт MediaInfo.
[Профиль]  [ЛС] 

Wolficus

Стаж: 2 года 11 месяцев

Сообщений: 10

Wolficus · 26-Фев-23 18:17 (спустя 2 дня 17 часов)

Цитата:
6 CH, ~198 kbps
Ужас, больно слушать
Зачем оставлять настолько пережатый звук, когда обе дороги доступны с адекватным битрейтом?
[Профиль]  [ЛС] 

Dimitrios7

Старожил

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 267

Dimitrios7 · 26-Фев-23 20:02 (спустя 1 час 45 мин., ред. 26-Фев-23 20:02)

Wolficus, потому что стараюсь выкладывать исходный материал с кинотеатров. Что скачал, то и выложил. Вы можете прилепить какие угодно дороги, но если я пишу, что скачано с окко, значит всё будет именно оттуда.
[Профиль]  [ЛС] 

lagrabamal

Стаж: 3 года 4 месяца

Сообщений: 6


lagrabamal · 26-Фев-23 23:31 (спустя 3 часа)

большое спасибо за то, что поделились всеми этими рипами okko!!
[Профиль]  [ЛС] 

Dimitrios7

Старожил

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 267

Dimitrios7 · 26-Фев-23 23:40 (спустя 9 мин.)

lagrabamal, обидно только, что иви не успели осилить по этому направлению...
[Профиль]  [ЛС] 

Dimitrios7

Старожил

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 267

Dimitrios7 · 16-Апр-23 22:04 (спустя 1 месяц 17 дней, ред. 16-Апр-23 22:04)

В раздаче были заменены звуковые дорожки. Теперь они с кинопоиска. Дорожки синхронизированы без перекодирования с отклонением +13 мс относительно "родных" дорожек с ОККО (оставлены в сэмпле для проверки).
[Профиль]  [ЛС] 

KevlarKillerz1

Стаж: 2 года 2 месяца

Сообщений: 4


KevlarKillerz1 · 27-Апр-23 21:44 (спустя 10 дней)

Hi, is this a hybrid release? What's the original resolution of okko 3D source? And what's KP here
[Профиль]  [ЛС] 

Dimitrios7

Старожил

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 267

Dimitrios7 · 28-Апр-23 02:11 (спустя 4 часа, ред. 28-Апр-23 02:11)

KevlarKillerz1, hi. Source video sequence from OKKO, and audio tracks from KinoPoisk. Source audio tracks from OKKO are of very poor quality, so they were replaced. Source video sequence was not processed. The audio tracks were synchronized using source tracks from OKKO.
[Профиль]  [ЛС] 

surehand

Стаж: 18 лет

Сообщений: 16


surehand · 22-Окт-23 22:51 (спустя 5 месяцев 24 дня)

Странным образом левая картинка темнее и насыщеннее по цветам, чем правая. Из-за чего смотреть некомфортно. На скриншотах это видно, но почему-то сразу не обратил внимания, только уже на большом экране.
[Профиль]  [ЛС] 

karlosn

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 17


karlosn · 12-Янв-24 22:23 (спустя 2 месяца 20 дней)

Шикарный сюжет, картинка, режиссура. Местами до слез. Качество отличное, спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

viwnya1

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 8


viwnya1 · 08-Фев-24 10:38 (спустя 26 дней)

А почему двойной экран?
[Профиль]  [ЛС] 

Vladimyr0

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 61


Vladimyr0 · 12-Мар-24 02:43 (спустя 1 месяц 3 дня)

а можно сделать overunder?
а то у меня телек чересстрочный... по вертикали и так и эдак разрешение в 3Д вдвое ниже, а sidebyside ещё и по горизонтали снижает
[Профиль]  [ЛС] 

Ash61

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 5535

Ash61 · 12-Мар-24 05:47 (спустя 3 часа)

Vladimyr0
Может как-нибудь выложу улучшенную версию, в т.ч. и вертикалку...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error