Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Mark Jones) [1995, США, ужасы, фэнтези, комедия, WEB-DL 1080p] DVO (Den904 & DeadSno) + AVO (Гаврилов) + Original Eng + Sub (Rus, Eng)

Страницы: 1


Kino-profan Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 747	Kino-profan · 03-Июн-23 21:27 (2 года 3 месяца назад, ред. 07-Июн-23 10:37) Румпельштильцхен / Rumpelstiltskin Страна: США Жанр: ужасы, фэнтези, комедия Год выпуска: 1995 Продолжительность: 01:31:04 Перевод 1: Любительский (двухголосый закадровый) - Студия "КОЛОБОК" (Den904 & DeadSno) (цензурный и нецензурный переводы). Перевод 2: Авторский одноголосый закадровый - Гаврилов Андрей. Оригинальная аудиодорожка: английский Субтитры: русские (Студия "КОЛОБОК" (Den904 & DeadSno): forced на песни, Full), английские (SDH) Режиссер: Марк Джонс / Mark Jones В ролях: Ким Джонстон Ульрих, Томми Блэйз, Эллис Бисли, Макс Гроденчик, Вера Локвуд, Джей Пикетт, Шерман Огастас, Валери Уайлдмен, Джек МакГи, Марк Холтони, ... Описание: 1. Аннотация от alenavova Недавно потерявшая мужа Шелли (К.Дж.Ульрих) заходит из любопытства в аантикварный магазин и не может удержаться от покупки "камня желаний". Дома она незамедлительно воспользовалась им и... помогла таким образом дьяволу в попытке украсть душу ее невинного сына. Несчастной вдове не помогают ни колющие, ни режущие, ни движимые предметы - Румпельштильцхен неуязвим. Эффектные сцены протыкания, переезжания, падения, отрывания конечностей у карлика и представителей рода человеческого постепенно приближают кульминацию. Судьба ребенка и его матери решится на кладбище. Подруга Шелли - Хилди (Э.Бисли) - помогает семье избавиться от настоящго кошмара. 2. Похититель детей, отвратительный, злобный карлик-горбун Румпельштильцхен пролежал на дне морском, проклятый доброй волшебницей, с 15 века до наших дней. Его, превратившегося в зеленоватый камень, покупает в антикварном магазине вдова убитого бандитом полицейского, оставшаяся одна с малюткой-сыном. Продавщица, похожая на ведьму, сказала, что камень выполняет желания. Румпельштильцхен выполняет желание женщины и оживляет ее мужа. Но выполнение желания сняло заклятие и карлик желает получить оплату — ее ребенка… Доп. информация: Исходник - WEBRip 1080p из сети. Фильм моей юности, решил посмотреть в двухголоске, перевод Студии "КОЛОБОК" (Den904 & DeadSno) май 2023г. Сведение голоса с оригин. англ. дорожкой Kino-profan. Цензурный и нецензурный переводы отличаются короткими фразами в 3 местах: 00:26:26, 00:54:35, 00:58:07 Гаврилов с раздачи edich2, за что ему спасибо, а также alenavova за эту оцифрованную с VHS дорожку. В дорожке Гаврилова были 2 участка: 00:40:36 и 00:52:13 без фраз перевода, сделал туда вставки с голоса Гаврилова. Сам чистый голос Гаврилова (вставки на 2 участка) на этот фильм почему-то не звонкий, может с заезженной VHS снят был. КиноПоиск IMDb Сэмпл Фильма Качество видео: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: 1440x1080 (4:3), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~12.6 Mb/s Аудио 1: Русский, любительский (двухголосый закадровый) - Студия "КОЛОБОК" (Den904 & DeadSno) (цензурный перевод); AC-3, 2.0; 48,0 КГц; 224 Кбит/сек Аудио 2: Русский, любительский (двухголосый закадровый) - Студия "КОЛОБОК" (Den904 & DeadSno) (нецензурный перевод); AC-3, 2.0; 48,0 КГц; 224 Кбит/сек Аудио 3: Авторский одноголосый закадровый - Гаврилов Андрей; AC-3, 2.0; 48,0 КГц; 192 Кбит/сек Аудио 4: Английский; EAC-3, 2.0; 48,0 КГц; 224 Кбит/сек Формат субтитров: softsub (SRT) MediaInfo General Unique ID : 191945981155709028401072396243877252325 (0x906773872B1F4D12AC4A078E39844CE5) Complete name : L:\[Rutracker.org] РАЗДАЧИ\Румпельштильцхен (1995) [Rumpelstiltskin] DVO+AVO (1080p WEBRip)\Румпельштильцхен (1995) [Rumpelstiltskin] DVO+AVO (WEBRip 1080p).mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 8.59 GiB Duration : 1 h 31 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 13.5 Mb/s Movie name : Rumpelstiltskin (1995) WEBRip 1080p Encoded date : UTC 2023-06-04 10:03:00 Writing application : mkvmerge v8.5.0 ('Vanishing Act') 32bit Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 31 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 12.6 Mb/s Maximum bit rate : 15.0 Mb/s Width : 1 440 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(PixelFrame) : 0.339 Stream size : 8.04 GiB (94%) Title : Rumpelstiltskin (1995) 1080p WEBRip Writing library : x264 core 148 r2623 d5b2374 Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00 Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 31 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 146 MiB (2%) Title : Rus Censored \| Студия "КОЛОБОК" (Den904 & DeadSno) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : Yes Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 31 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 146 MiB (2%) Title : Rus 18+ \| Студия "КОЛОБОК" (Den904 & DeadSno) Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 31 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 125 MiB (1%) Title : Rus VHS \| Гаврилов Андрей Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #4 ID : 5 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : A_EAC3 Duration : 1 h 31 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 146 MiB (2%) Title : Eng EAC3 Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Text #1 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 28 min Bit rate : 5 b/s Count of elements : 92 Stream size : 3.49 KiB (0%) Title : Rus Forced Песни \| Студия "КОЛОБОК" (Den904 & DeadSno) Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 28 min Bit rate : 67 b/s Count of elements : 1191 Stream size : 43.6 KiB (0%) Title : Rus Full \| Студия "КОЛОБОК" (Den904 & DeadSno) Language : Russian Default : No Forced : No Text #3 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 28 min Bit rate : 57 b/s Count of elements : 1835 Stream size : 37.1 KiB (0%) Title : Eng Full \| SDH Language : English Default : No Forced : No Скриншоты Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 8.59 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать?* (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
Kino-profan Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 747	Kino-profan · 03-Июн-23 21:45 (спустя 18 мин., ред. 03-Июн-23 21:45) [Цитировать] Появляются новые форматы звука и пр., а также может кому не понравится сведение голоса с оригинальной англ. дорожкой и захочет под себя сделать, да и чтобы не пропало со временем. Выкладываю чистые и готовые голоса перевода Студии "КОЛОБОК" (Den904 & DeadSno), а также сабы: скачать
[Профиль] [ЛС]
porvaliparus Стаж: 8 лет 4 месяца Сообщений: 7153	porvaliparus · 04-Июн-23 00:57 (спустя 3 часа) [Цитировать] Kino-profan писал(а): 84803948Добавил ещё англ. дорожку в формате AC3, полученную из рипа EAC3. Правила подраздела HD Video Цитата: запрещено размещать 2 (два) и более аудиопотока, различающихся лишь форматом (к примеру, дублировать DTS-дорожки полученными их пережатием AC3-дорожками). + вытащите файл из папки, не нужна папка для одного файла
[Профиль] [ЛС]
porvaliparus Стаж: 8 лет 4 месяца Сообщений: 7153	porvaliparus · 04-Июн-23 07:45 (спустя 6 часов) [Цитировать] Kino-profan писал(а): 84804812Исправил. есть еще ошибки скрытый текст Text #1 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 28 min Bit rate : 5 b/s Count of elements : 92 Stream size : 3.49 KiB (0%) Title : Rus Forced Песни \| Студия "КОЛОБОК" (Den904 & DeadSno) Language : Russian Default : No должно быть Yes Forced : Yes должно быть No Text #2 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 28 min Bit rate : 67 b/s Count of elements : 1191 Stream size : 43.6 KiB (0%) Title : Rus Full \| Студия "КОЛОБОК" (Den904 & DeadSno) Language : Russian Default : Yes должно быть No Forced : No
[Профиль] [ЛС]
Kino-profan Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 747	Kino-profan · 04-Июн-23 08:31 (спустя 45 мин., ред. 04-Июн-23 08:31) [Цитировать] Так в правилах написано, что форсиров. суб. дополн. перевод должны быть включены. Если я сменю флаг Forced c Yes на No, то форсиров. сабы не запускаются автоматом при воспроизведении на компе и телеке, пока их сам не включешь в ручную. Столько релизов с такой ошибкой, везде сам форсы включаю вручную, не хотят запускаться как вы указали. Смысл тогда в форсиров. суб., если они не запускаются автоматом при воспрозведении на компе или телеке ? Зачем Rus Full флаг Defаult ставить с Yes на No ?, они при воспроизведении на компе и телеке не включатся автоматом, пока их сам не включешь. Флаг дефолт указывает лишь на то, что при включении ручками отображения субтитров, показывать будут русские полные (потому что они указаны по дефолту в моём случае) а не англ., форум же русский.
[Профиль] [ЛС]
porvaliparus Стаж: 8 лет 4 месяца Сообщений: 7153	porvaliparus · 04-Июн-23 09:25 (спустя 54 мин.) [Цитировать] Kino-profan писал(а): 84805191Так в правилах написано, что форсиров. суб. дополн. перевод должны быть включены. Если я сменю флаг Forced c Yes на No, то форсиров. сабы не запускаются автоматом при воспроизведении на компе и телеке, пока их сам не включешь в ручную. Столько релизов с такой ошибкой, везде сам форсы включаю вручную, не хотят запускаться как вы указали. Смысл тогда в форсиров. суб., если они не запускаются автоматом при воспрозведении на компе или телеке ? Зачем Rus Full флаг Defаult ставить с Yes на No ?, они при воспроизведении на компе и телеке не включатся автоматом, пока их сам не включешь. Флаг дефолт указывает лишь на то, что при включении ручками отображения субтитров, показывать будут русские полные (потому что они указаны по дефолту в моём случае) а не англ., форум же русский. Правила подраздела HD Video Цитата: Правила сборки контейнера: Первым и включенным по умолчанию должен быть перевод из списка приоритетных (перечень и приоритетность указаны в п.№4.4); Форсированные субтитры, дополняющие основной голосовой перевод (при необходимости), должны быть также включены по умолчанию и стоять первыми среди всех субтитров; Субтитры, если они не являются основным и единственным переводом, а также не являются форсированными, должны быть отключены по умолчанию; Принудительное включение субтитров должно быть отключено.
[Профиль] [ЛС]
Kino-profan Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 747	Kino-profan · 07-Июн-23 10:45 (спустя 3 дня, ред. 07-Июн-23 10:45) [Цитировать] Вроде готово. Семпл и медияинфо обновил. Обновлено 07.06.2023 Малость сделал погромче первую половину фильма озвучки - Студии "КОЛОБОК" (Den904 & DeadSno) (цензурный и нецензурный переводы). И ещё местами кое-какие правки по звуку. Готовые голоса в первом моём сообщении тоже перезалил на исправленные варианты, если раньше скачивали, то скачайте заново. В остальном больше ничего не правил.
[Профиль] [ЛС]
Serg377 Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 4692	Serg377 · 07-Июн-23 12:22 (спустя 1 час 37 мин.) [Цитировать] Kino-profan Так-то все хорошо, но затем сравнил с широкоформатным WEB-DLRip. Надеялся здесь на фуллскрин, а оказался обрубок, вверху и внизу ничего не добавлено, зато по бокам отрезано неслабо. Поэтому взял улучшенную дорожку Гаврилова с добавленными фрагментами и форс.сабы и перенес их в тот широкоформатный рип. За релиз, безусловно, спасибо.
[Профиль] [ЛС]
Kino-profan Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 747	Kino-profan · 07-Июн-23 13:03 (спустя 41 мин., ред. 07-Июн-23 13:03) [Цитировать] Serg377, я знаю что есть 16:9, с увеличен. картинкой по бокам, но рип бы в HD 720p или 1080p найти его. Или про какой вы рип ?
[Профиль] [ЛС]
Serg377 Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 4692	Serg377 · 07-Июн-23 16:09 (спустя 3 часа) [Цитировать] Kino-profan Про тот рип 16:9, что раздается на СГ. И Эдик наверняка смастерил свою авишку из него же. К сожалению, нигде не могу найти к нему исходника.
[Профиль] [ЛС]
zykovs7 Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 27	zykovs7 · 12-Июл-23 01:07 (спустя 1 месяц 4 дня) [Цитировать] 16x9 1080p скрытый текст High_Master писал(а): 84812547Есть такой файл фильма imdb.com/title/tt0114306/ скрытый текст Код: General Unique ID : 187371326226376823809992611878202801443 (0x8CF667A04F778F7FB36EC75DF7807D23) Complete name : \Rumpelstiltskin[Mark Jones][1995]WEB-DL.1080p(Rus.Eng).mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 6.93 GiB Duration : 1h 31mn Overall bit rate : 10.9 Mbps Movie name : Румпельштильцхен / Rumpelstiltskin (1995) WEB-DL 1080p \| AVO А.Гаврилов + AVO Переводман + Eng Encoded date : UTC 2023-05-25 21:05:13 Writing application : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Attachements : Rumpelstiltskin.1995.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.mkv.txt / Rumpelstiltskin.1995.Web-DLRip.XviD.Perevodman.Subs.mkv.txt / Румпельштильцхен (Rumpelstiltskin) WEB-DLRip [by ale_x2008].avi.txt / cover.jpg DURATION : 01:26:35.190000000 NUMBER_OF_FRAMES : 1110 NUMBER_OF_BYTES : 48765 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2023-05-25 21:05:13 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 31mn Width : 1 916 pixels Height : 810 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Title : Rumpelstiltskin.1995.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 Language : English Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 31mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 125 MiB (2%) Title : .ac3 2.0 192 kbps 48 kHz \| AVO Андрей Юрьевич Гаврилов (с английского и французского) [VHS] Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 31mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 146 MiB (2%) Title : .ac3 2.0 224 kbps 48 kHz \| VO Переводман [2020] по собственному переводу, без цензуры Language : Russian Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : LC Codec ID : A_AAC Duration : 1h 31mn Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Title : .ac3 2.0 ~166 kbps 48 kHz \| Original Language : English Default : No Forced : No Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 31mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 125 MiB (2%) Title : .ac3 2.0 192 kbps 48 kHz Language : English Default : No Forced : No Text #1 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : .srt full rus sub by Переводман [2020] без цензуры Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : .srt SDH eng sub Language : English Default : No Forced : No Обе русские аудиодороги и russub, а так же .ac3 eng добавленны к оригинальному WEB-DL. Хотя бы русские ауидиодороги подогнать делеем надо бы... Может кто с сим помочь или подсказать на сколько сдвинуть. Если кто-то желает от рекламы почистить DVO LakeFilms для фильма - какое-то время есть возможность предоставить материал.
[Профиль] [ЛС]
Kino-profan Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 747	Kino-profan · 12-Июл-23 02:55 (спустя 1 час 47 мин.) [Цитировать] Я такую уже делаю вебку 16:9, сегодня или завтра оформлю раздачу. Кадр там боллее полный с краю и изображение получше будет.
[Профиль] [ЛС]
zykovs7 Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 27	zykovs7 · 15-Июл-23 10:33 (спустя 3 дня) [Цитировать] Kino-profan писал(а): 84940648Я такую уже делаю вебку 16:9, сегодня или завтра оформлю раздачу. Кадр там боллее полный с краю и изображение получше будет. Отличная новость !!!
[Профиль] [ЛС]
High_Master Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1695	High_Master · 22-Июл-23 16:23 (спустя 7 дней) [Цитировать] zykovs7 писал(а): 8494053716x9 1080p скрытый текст High_Master писал(а): 84812547Есть такой файл фильма imdb.com/title/tt0114306/ скрытый текст Код: General Unique ID : 187371326226376823809992611878202801443 (0x8CF667A04F778F7FB36EC75DF7807D23) Complete name : \Rumpelstiltskin[Mark Jones][1995]WEB-DL.1080p(Rus.Eng).mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 6.93 GiB Duration : 1h 31mn Overall bit rate : 10.9 Mbps Movie name : Румпельштильцхен / Rumpelstiltskin (1995) WEB-DL 1080p \| AVO А.Гаврилов + AVO Переводман + Eng Encoded date : UTC 2023-05-25 21:05:13 Writing application : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Attachements : Rumpelstiltskin.1995.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.mkv.txt / Rumpelstiltskin.1995.Web-DLRip.XviD.Perevodman.Subs.mkv.txt / Румпельштильцхен (Rumpelstiltskin) WEB-DLRip [by ale_x2008].avi.txt / cover.jpg DURATION : 01:26:35.190000000 NUMBER_OF_FRAMES : 1110 NUMBER_OF_BYTES : 48765 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2023-05-25 21:05:13 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1h 31mn Width : 1 916 pixels Height : 810 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Title : Rumpelstiltskin.1995.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 Language : English Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 31mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 125 MiB (2%) Title : .ac3 2.0 192 kbps 48 kHz \| AVO Андрей Юрьевич Гаврилов (с английского и французского) [VHS] Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 31mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 146 MiB (2%) Title : .ac3 2.0 224 kbps 48 kHz \| VO Переводман [2020] по собственному переводу, без цензуры Language : Russian Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : LC Codec ID : A_AAC Duration : 1h 31mn Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Title : .ac3 2.0 ~166 kbps 48 kHz \| Original Language : English Default : No Forced : No Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 31mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 125 MiB (2%) Title : .ac3 2.0 192 kbps 48 kHz Language : English Default : No Forced : No Text #1 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : .srt full rus sub by Переводман [2020] без цензуры Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : .srt SDH eng sub Language : English Default : No Forced : No Обе русские аудиодороги и russub, а так же .ac3 eng добавленны к оригинальному WEB-DL. Хотя бы русские ауидиодороги подогнать делеем надо бы... Может кто с сим помочь или подсказать на сколько сдвинуть. Если кто-то желает от рекламы почистить DVO LakeFilms для фильма - какое-то время есть возможность предоставить материал. Дорожку Переводмана под вебку подогнал Skazhutin, за что ему большая благодарность Версию с DVO DeadSno & Владислав Кострик (Петров) aka den904 в комплекте ожидаем от Kino-profan
[Профиль] [ЛС]
Kino-profan Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 747	Kino-profan · 23-Июл-23 08:39 (спустя 16 часов, ред. 23-Июл-23 08:39) [Цитировать] Я Переводмана давно подогнал, но мне не понравилось сведение голоса, местами слишком громко голос звучал относит. англ. дорожки, кое-где начало фраз плохо слышно, а иногда конец фразы громко звучал. Поэтому перебираю извлеч. голос по фразам, так бы уже давно оформил раздачу. Думаю на этой неделе оформлю раздачу. Я ещё с дорожкой VHS Гаврилова долго в изотопе провозился, убрал в ручную все бьющие в динамики "П" и "Б"
[Профиль] [ЛС]
High_Master Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1695	High_Master · 03-Авг-23 16:54 (спустя 11 дней) [Цитировать] Kino-profan писал(а): 84981310Я Переводмана давно подогнал, но мне не понравилось сведение голоса, местами слишком громко голос звучал относит. англ. дорожки, кое-где начало фраз плохо слышно, а иногда конец фразы громко звучал. Поэтому перебираю извлеч. голос по фразам, так бы уже давно оформил раздачу. Думаю на этой неделе оформлю раздачу. Я ещё с дорожкой VHS Гаврилова долго в изотопе провозился, убрал в ручную все бьющие в динамики "П" и "Б" за такой труд. Подождём сколько нужно.
[Профиль] [ЛС]
alexpoker666 Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 244	alexpoker666 · 26-Дек-24 06:37 (спустя 1 год 4 месяца) [Цитировать] Похититель детей, отвратительный, злобный карлик... Кого-то он мне напоминает... 🤔
[Профиль] [ЛС]
MDiman1976 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 121	MDiman1976 · 26-Дек-24 08:29 (спустя 1 час 52 мин.) [Цитировать] alexpoker666 писал(а): 87169343Похититель детей, отвратительный, злобный карлик... Кого-то он мне напоминает... 🤔 превратившегося в зеленоватый камень ...хм ...точно, и фамилия соответствует.
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Зарубежное кино (HD Video)

Loading...

Error