interdude
Стаж: 12 лет 6 месяцев
Сообщений: 5250
interdude ·
07-Мар-21 12:13
(4 года 4 месяца назад, ред. 12-Июн-24 07:56)
Рим Roma
Страна : Италия, Франция
Студия : Ultra Film, Les Productions Artistes Associés
Жанр : драма, комедия
Год выпуска : 1972
Продолжительность : 02:00:29
Перевод 1 : профессиональный (двухголосый закадровый) -
Видеоимпульс Перевод 2 : профессиональный (многоголосый закадровый) -
SomeWax Перевод 3-4 : авторский (одноголосый закадровый) -
Юрий Сербин ,
Сергей Козлов Субтитры : русские (
Юрий Сербин ,
ThePooh & Co. ,
SomeWax ), английские (
Eureka! )
Оригинальная аудиодорожка : итальянский
Режиссер :
Федерико Феллини /
Federico Fellini В ролях : Марне Мейтленд, Питер Гонзалес Фалкон, Элиза Майнарди, Фиона Флоренс, Галлиано Сбарра, Паола Натали, Марио Дель Ваго, Альфредо Адами и др.
Описание : Фактически бессюжетный, поэтичный, импрессионистский портрет Рима глазами одного из его самых известных граждан. В фильме смешаны автобиография режиссёра (реконструкция собственного прибытия Феллини в Рим во времена Муссолини; походы в бордель и мюзик-холл) со сценами современной римской жизни (массовые пробки на автостраде; сложности проезда через Рим после наступления темноты; Римское метро; незабываемый показ мод).
Тип релиза : BDRemux 1080p
Контейнер : MKV (
Сэмпл )
Видео : MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 34977 kbps / 23.976 fps / 1.85:1
Аудио 1 :
Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono /
DVO - Видеоимпульс Аудио 2 :
Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono /
MVO - SomeWax Аудио 3 :
Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono /
AVO - Юрий Сербин Аудио 4 :
Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono /
AVO - Сергей Козлов Аудио 5 :
Italian DTS-HD Master Audio 1.0 / 1071 kbps / 48 kHz / 24 bit
★★★
Аудио 6 :
Italian DTS-HD Master Audio 1.0 / 1087 kbps / 48 kHz / 24 bit /
Isolated Music & Effects track ★★★
Аудио 7 :
English DTS-HD Master Audio 1.0 / 1077 kbps / 48 kHz / 24 bit /
Dub ★★★
Аудио 8 : English AC-3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary featuring Frank Burke, author of Fellini’s Films Формат субтитров : softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам : есть (подписаны)
★★★ - DTS Core: 1.0 / 768 kbps / 48 kHz / 24 bit
BDInfo
MediaInfo
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
interdude
Стаж: 12 лет 6 месяцев
Сообщений: 5250
interdude ·
07-Мар-21 12:17
(спустя 4 мин., ред. 07-Мар-21 12:17)
На замену этому:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4866249
У SomeWax - неправильный тон (и оригинал, и переводчики) и некорректный даунмикс.
Добавлены Сербин и Козлов, сабы по Сербину.
Вместо LPCM - DTS-HD MA.
Jatsok Baidan
Стаж: 4 года 10 месяцев
Сообщений: 396
Jatsok Baidan ·
14-Мар-21 21:22
(спустя 7 дней, ред. 14-Мар-21 21:22)
Бредятина, сплошной кардебалет. Впрочем, как всегда у Феллини.
Flash_78
Стаж: 6 лет 8 месяцев
Сообщений: 2300
Flash_78 ·
01-Июн-21 13:19
(спустя 2 месяца 17 дней)
Спасибо за качество. Когда-то давно смотрел этот фильм, но уже всё забыл, с интересом пересмотрел. Первая четверть напомнила "Отвратительные, грязные, злые". Если у нас такое снять, то представляю, сколько будет воплей дураков о чернухе и русофобии.
ryd61
Стаж: 14 лет 10 месяцев
Сообщений: 67
ryd61 ·
24-Мар-23 01:22
(спустя 1 год 9 месяцев)
Да Фелинни переоцененный режисер. Снимающий бред.
Vblin
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 34
Vblin ·
28-Апр-25 02:51
(спустя 2 года 1 месяц, ред. 28-Апр-25 02:51)
Цитата:
Бредятина, сплошной кардебалет. Впрочем, как всегда у Феллини..
Цитата:
Да Фелинни переоцененный режисер. Снимающий бред.
Ах, Моська! Знать она сильна, раз лает на слона.
Это не я, это И. А. Крылов, и что характерно, задолго до Вашего рождения...
Кстати, Феллини не "режисер", а режиссер, и "кардебалет" вообще то - кордебалет от французского corps - состав.
P.S. Разозлило не то, что отзывы отрицательные (Феллини не конфетка - всем нравиться не должен. Например, в свое время на просмотре "8 1/2" на киностудии Довженко фильм не понравился большинству режиссеров - чуждая им эстетика и т.п.) Раздражает апломб Ваших высказываний и их декларативность - Вам не понравился фильм, режиссер, сценарист и т.д., хочется сказать об этом, а главное, О СЕБЕ всему миру. Так либо объясните почему (это может быть интересно другим), либо заткнитесь. Вы сами по себе здесь никому не нужны, кроме родителей и, может, детей. Это же не соц. сеть - что сегодня кушал, чем сегодня какал!
И о другом. Давно не был на раздачах Феллини. Появилось столько раздач с прекрасным качеством. ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО ВСЕМ КТО ЭТО СДЕЛАЛ ДОСТУПНЫМ И ВСЕМ РАЗДАЮЩИМ!!!
cnaani
Стаж: 8 лет 10 месяцев
Сообщений: 165
cnaani ·
17-Июн-25 01:07
(спустя 1 месяц 18 дней)
