Король Талсы / Tulsa King [1 сезон] (2022) - организация перевода у Юрия Сербина

Ответить
 

oleg-k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 1767

oleg-k · 21-Ноя-22 11:52 (2 года 10 месяцев назад, ред. 31-Дек-22 19:30)


https://www.kinopoisk.ru/series/4760854/
Режиссер: Аллен Култер, Бенджамин Семанофф
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Андреа Сэвадж, Мартин Старр, Jay Will, Макс Казелла, Доменик Ломбардоцци, Винсент Пьяцца, Алан С. Петерсон, Гаррет Хедлунд, Дана Дилэйни.

Осужденный нью-йоркский мафиози по прозвищу Генерал спустя четверть века выходит на свободу. Босс отправляет его в глушь — в Талсу, штат Оклахома — для организации там криминальной сети. Генерал берется за дело со всей серьезностью и начинает создавать новую криминальную империю.
Трейлер в переводе Юрия Сербина:
https://youtu.be/S_s6ndoS6g0
Продолжительность: ~45мин./серия.
Цена: 4000руб./серия + сборка
Кворум: 20 человек
Приглашаются все любители хорошего кино в лучшем переводе!

Участники:
oleg-k*2
belshaman (Е180)
chontvari (Е180)
planshetist (Е180)
zlodei24 (TeamHD)
Apollon13 (TeamHD)
Pro_Rock_ (Е180)
AEfimoff*3
shurik36 (Е180)
denis_mgn_1987 (Е180)
Партизан (Е180)
Garuda_1 - 1500руб
mogvay
nigga (Е180)
Nadoelo (Е180)
empireisky (Е180)
Render71 (TeamHD) - 680руб.
ochkarik1
Dyermaker (Е180)
Redlline (Е180)
NZ62 (Е180)
insect13
Wise_Master (TeamHD)
random_hero
drtom (Е180)
Evromaster (TeamHD)
Sedorelli (Е180)
kiruxa-k (Е180)
TOMAN (Е180)
Итого: 32
По 1360 руб. на ЮМ 41001846931572
О дате и времени платежа просьба отписаться в теме или ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 

oleg-k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 1767

oleg-k · 21-Ноя-22 11:52 (спустя 20 сек.)

Новый сериал от Тейлора Шеридана, создателя фильмов: Ветреная река, Убийца 1,2, Любой ценой и сериалов: Йеллоустоун, 1883, Мэр Кингстауна.
Не вешал тему заранее, т.к. хотелось сначала посмотреть, что получится. Ведь как это часто бывает, трейлер хороший, а сам фильм барахло.
Так вот, первая серия уже вышла, и она отличная. Честно попытался посмотреть её с существующими многоголосками, не смог.
Поэтому предлагаю перевести сериал у Юрия Сербина, очень надеюсь на вашу поддержку!
Детали проекта:
1. При наборе кворума перевод будет выполнен без задержек, сразу же после выхода серии в эфир (раз в неделю);
2. Сумма взноса за серию не превысит 200-250 руб.;
3. Сбор будет проходить раз в месяц, сразу за 4-5 серий, в зависимости от количества участников;
[Профиль]  [ЛС] 

belshaman

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1388

belshaman · 22-Ноя-22 09:16 (спустя 21 час)

Сериал огонь! Уже и вторая серия вышла. Рейтинги Парамаунт взлетели после выхода сериала. Криминальная драма «Король Талсы» с ходу установила новый рекорд сервиса Paramount+. Премьера «Короля Талсы» принесла Paramount+ рекордное число новых подписчиков за все время существования стриминговой платформы. Так что народ активней участвуем. Вещь действительно стоящая
[Профиль]  [ЛС] 

AEfimoff

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 51

AEfimoff · 22-Ноя-22 23:03 (спустя 13 часов)

+
[Профиль]  [ЛС] 

oleg-k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 1767

oleg-k · 23-Ноя-22 11:16 (спустя 12 часов)

AEfimoff писал(а):
83941530+
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Garuda_1

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 17


Garuda_1 · 24-Ноя-22 20:30 (спустя 1 день 9 часов)

oleg-k писал(а):
83942924
AEfimoff писал(а):
83941530+
Спасибо!
Заносить-то куда?
[Профиль]  [ЛС] 

oleg-k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 1767

oleg-k · 24-Ноя-22 21:14 (спустя 43 мин., ред. 24-Ноя-22 21:14)

Garuda_1 писал(а):
Заносить-то куда?
Пока можно просто заявить о своей готовности участвовать.
Как только наберется количество участников, близкое к кворуму, я сделаю рассылку с реквизитами.
[Профиль]  [ЛС] 

Garuda_1

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 17


Garuda_1 · 24-Ноя-22 22:04 (спустя 49 мин.)

oleg-k писал(а):
83949130
Garuda_1 писал(а):
Заносить-то куда?
Пока можно просто заявить о своей готовности участвовать.
Как только наберется количество участников, близкое к кворуму, я сделаю рассылку с реквизитами.
Не вопрос, жду.
[Профиль]  [ЛС] 

oleg-k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 1767

oleg-k · 24-Ноя-22 22:39 (спустя 35 мин.)

Garuda_1 писал(а):
Не вопрос, жду.
Ок, спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

mogvay

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2639

mogvay · 25-Ноя-22 20:44 (спустя 22 часа)

+
[Профиль]  [ЛС] 

oleg-k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 1767

oleg-k · 26-Ноя-22 11:28 (спустя 14 часов)

mogvay писал(а):
83953442+
Благодарю!
[Профиль]  [ЛС] 

AEfimoff

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 51

AEfimoff · 26-Ноя-22 17:52 (спустя 6 часов)

х 3
[Профиль]  [ЛС] 

ochkarik1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 1640

ochkarik1 · 26-Ноя-22 18:02 (спустя 9 мин.)

+
[Профиль]  [ЛС] 

oleg-k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 1767

oleg-k · 26-Ноя-22 19:55 (спустя 1 час 53 мин., ред. 26-Ноя-22 19:55)

Кворум набрали, всем огромное спасибо!
Дальнейший порядок действий следующий:
1. В начале следующей недели я выложу первые две серии в качестве промо, вдруг кто-нибудь еще заинтересуется и захочет присоединиться к переводу;
2. В конце следующей недели начнем сбор средств на первые пять серий;
3. В конце декабря на оставшиеся пять;
4. Чистый голос раздам после завершения проекта.
Присоединиться к переводу можно в любой момент, до начала сбора средств на вторую половину сериала.
Приглашаются все желающие помочь появлению хорошего перевода на отличный сериал!
[Профиль]  [ЛС] 

insect13

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 78


insect13 · 27-Ноя-22 10:10 (спустя 14 часов)

Я ещё не опоздал? Запишите меня.
[Профиль]  [ЛС] 

oleg-k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 1767

oleg-k · 27-Ноя-22 11:00 (спустя 50 мин.)

insect13 писал(а):
83960240Я ещё не опоздал? Запишите меня.
Не опоздали, спасибо!
До конца декабря можно смело записываться.
[Профиль]  [ЛС] 

Garuda_1

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 17


Garuda_1 · 27-Ноя-22 18:45 (спустя 7 часов)

oleg-k писал(а):
83960420
insect13 писал(а):
83960240Я ещё не опоздал? Запишите меня.
Не опоздали, спасибо!
До конца декабря можно смело записываться.
Вот так бы с первым сезоном Йеллоустоун и Мэр Кингстауна.
[Профиль]  [ЛС] 

oleg-k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 1767

oleg-k · 28-Ноя-22 12:11 (спустя 17 часов)

Garuda_1 писал(а):
Вот так бы с первым сезоном Йеллоустоун и Мэр Кингстауна.
Да я совсем не против, отличные сериалы, только вот тяжко сейчас стало участников набирать, хотя на Короля набралось прилично, я даже несколько удивлен.
Из нового я еще хочу перевести Уэнсдэй, а потом можно будет попробовать какой-нибудь из предложенных.
Первые два сезона Йеллоустоуна Юрий уже, правда, переводил для одного онлайн-кинотеатра, но он закрылся, и эти переводы не достать.
[Профиль]  [ЛС] 

Garuda_1

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 17


Garuda_1 · 28-Ноя-22 18:25 (спустя 6 часов)

oleg-k писал(а):
83965092
Garuda_1 писал(а):
Вот так бы с первым сезоном Йеллоустоун и Мэр Кингстауна.
Да я совсем не против, отличные сериалы, только вот тяжко сейчас стало участников набирать, хотя на Короля набралось прилично, я даже несколько удивлен.
Из нового я еще хочу перевести Уэнсдэй, а потом можно будет попробовать какой-нибудь из предложенных.
Первые два сезона Йеллоустоуна Юрий уже, правда, переводил для одного онлайн-кинотеатра, но он закрылся, и эти переводы не достать.
Тут вот приквел с Фордом, два сезона https://www.youtube.com/watch?v=HrAJJ78r1R4
[Профиль]  [ЛС] 

random_hero

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 124


random_hero · 29-Ноя-22 01:37 (спустя 7 часов)

+
[Профиль]  [ЛС] 

oleg-k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 1767

oleg-k · 29-Ноя-22 17:31 (спустя 15 часов)

random_hero писал(а):
83967942+
Спасибо!
Выложил первые две серии
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6290034
Только как сейчас раздавать на Рутрекере без DHT я не знаю
Правка HOSTs больше не работает.
[Профиль]  [ЛС] 

apollion2007

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4488

apollion2007 · 29-Ноя-22 21:05 (спустя 3 часа, ред. 05-Дек-22 02:01)

....
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 37426

cedr · 29-Ноя-22 23:43 (спустя 2 часа 37 мин.)

oleg-k писал(а):
83970277Правка HOSTs больше не работает.
работает
[Профиль]  [ЛС] 

oleg-k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 1767

oleg-k · 30-Ноя-22 12:10 (спустя 12 часов)

cedr писал(а):
83971761
oleg-k писал(а):
83970277Правка HOSTs больше не работает.
работает
Ага, получилось, спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

insect13

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 78


insect13 · 09-Дек-22 16:00 (спустя 9 дней)

Оплатил 1360р в 15:58 мск через СБ Онлайн
[Профиль]  [ЛС] 

ochkarik1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 1640

ochkarik1 · 09-Дек-22 20:00 (спустя 4 часа)

перевел
[Профиль]  [ЛС] 

Garuda_1

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 17


Garuda_1 · 13-Дек-22 16:42 (спустя 3 дня)

Оплатил 1500К через Сбербанк.
[Профиль]  [ЛС] 

random_hero

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 124


random_hero · 16-Дек-22 02:15 (спустя 2 дня 9 часов)

сегодня в 2:14 1360 руб.
[Профиль]  [ЛС] 

Max Gareev

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 175


Max Gareev · 22-Дек-22 22:35 (спустя 6 дней)

+
Смогу закинуть на следующей неделе.
[Профиль]  [ЛС] 

oleg-k

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 1767

oleg-k · 23-Дек-22 16:14 (спустя 17 часов)

Max Gareev писал(а):
84071577+
Смогу закинуть на следующей неделе.
Принято, спасибо!
Вероятнее всего, замените кого-то из неоплативших
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error