Исторія Россійской Имперіи въ царствованіе Петра Великаго / История Российской империи в царствование Петра Великого
Год издания: 1809
Автор: Волтер / Франсуа Мари Аруэ Вольтер
Переводчик: Семён Смирнов
Жанр или тематика: История России
Издательство: Москва : в типографии у А. Решетникова
Язык: Русский (дореформенный)
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы, Распознанный текст с ошибками (OCR)
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 182, 220, 164, 194
Описание: В 1750-е годы императрица Елизавета заказала Вольтеру историю царствования своего великого отца. Вольтер согласился, но выдвинул условие, чтобы русская сторона предоставила ему копии оригинальных исторических документов. Условие было принято, и ученые Петербургской Академии наук, в том числе Г. Ф. Миллер и М. В. Ломоносов, подобрали материалы и внесли поправки в собранные для Вольтера сведения. Тогда-то и была кем-то сделана выборка из записок умершего в 1749 году голштинского министра, которые он, судя по всему, писал в 1740-е годы. Переведенные на французский язык, все эти мемуары и документы, в том числе и «Пояснения…» Бассевича, были посланы в Ферне Вольтеру. После смерти Вольтера его библиотеку купила Екатерина II, и все пять томов рукописных материалов, известных в науке под названием «Записки для “Истории России“», вновь оказались в Петербурге и ныне хранятся в Отделе рукописей Российской национальной библиотеки, оставаясь практически неизученными. Сами же «Пояснения…» позже были опубликованы в Германии и переведены на русский как «Записки о России при Петре Великом, извлеченные из бумаг графа Бассевича».
Источник:
https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_009529481/
https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_009529491/
https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_009529500/
https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_009529519/
