greenfox111 · 02-Июл-22 19:33(3 года 2 месяца назад, ред. 25-Сен-22 07:06)
Ликорис Рекойл / Lycoris Recoil / Ликорис Рикоил Страна: Япония Год выпуска: 2022 Жанр: Повседневность, Экшн, Приключения Тип: TV Продолжительность: 13 эпизодов по 23 мин Режиссер: Синго Адати Студия: Описание: В городе царит мир и покой… И за это следует сказать спасибо секретной организации по борьбе с преступностью «Ликорис» и её девочкам-агентам. Безбашенная Тисато считается лучшим агентом за всё время существования «Ликориса». С ней вместе работает и хладнокровная, загадочная, но необычайно талантливая Такина. Тисато с Такиной трудятся в кафе, где разносят сладости и кофе, а заодно присматривают за детьми, ходят по магазинам и преподают японский. Перед вами развернётся история о головокружительной жизни парочки совершенно непохожих людей!Качество: WEBRip Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: MKV Наличие линковки: Нет Релиз/Автор рипа: SubsPlease Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 8000 kbps, 23.976 fps, 8bit Аудио: AAC, 128 Кбит/с, 44.1 kHz, 2 ch Язык Японский Субтитры: ASS, встроенные Язык субтитров русский ; Перевод: Crunchyroll
Подробные тех. данные
General Unique ID : 225766158737910021937979335200763494477 (0xA9D8FB059AA87E4E172CF491CBAF404D) Complete name : D:\Новый том\Torrents\Lycoris Recoil\[SubsPlease] Lycoris Recoil - 01.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.36 GiB Duration : 24 min 2 s Overall bit rate : 8 124 kb/s Encoded date : UTC 2022-07-02 16:20:54 Writing application : mkvmerge v60.0.0 ('Are We Copies?') 64-bit Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 24 min 2 s Bit rate : 8 000 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.161 Stream size : 1.34 GiB (98%) Writing library : x264 core 142 Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=2 / keyint=96 / keyint_min=48 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=12000 / vbv_bufsize=18000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 24 min 2 s Bit rate : 128 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 44.1 kHz Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 22.0 MiB (2%) Language : Japanese Default : Yes Forced : No Text ID : 3 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 22 min 41 s Bit rate : 239 b/s Count of elements : 478 Compression mode : Lossless Stream size : 39.8 KiB (0%) Language : Russian Default : Yes Forced : No
Список эпизодов
1. Тише едешь - дальше будешь
2. Чем больше - тем лучше
3. Скоро, да не споро
4. Под лежачий камень вода не течёт
5. Пока всё идёт хорошо
6. Противоположности притягиваются
7. Время покажет
8. Будет день- будет пища
9. Что сделано, то сделано
10. Отплатить злом на зло
11. Нашла коса на камень
12. Природа против воспитания
13. Ликорис Рекойл
Gunmantlt
Можно, сравнивают вовсю )) лично на мой взгляд - они слишком разные, общего только то, что есть девочки-сироты, которых обучают быть киллерами. Но атмосфера, тема, идея, графическое воплощение - совершенно разные.
83646328Да, 13 будет.>13 Серия
Опять Эраи просрали руссаб куда то
Не они, а Кранчи. В этом сезоне, вообще был трэш с сабами. В осеннем, судя по всему еще больше трэша. Худший сервис, которым я пользовался и ради этого Сони слила Ваканим. Добавлен 13-ый эпизод: Ликорис РекойлРелиз завершён
Что, сабы нужно где-то искать в других местах? Из популярных - романтика вроде озвучку делает, но, вроде, без софтсаба. Раз от SubsPlease, английские на худой конец в раздаче есть?
83671152Что, сабы нужно где-то искать в других местах? Из популярных - романтика вроде озвучку делает, но, вроде, без софтсаба. Раз от SubsPlease, английские на худой конец в раздаче есть?
Ничего не понял, но было интересно. Так сабы есть в раздаче или что, конкретно нужно?
GoodReiShun
описание раздачи
Аудио: AAC, 128 Кбит/с, 44.1 kHz, 2 ch Язык Японский
Субтитры: ASS, встроенные Язык субтитров русский ; Перевод: Crunchyroll
и оглавление
[JAP+Sub]
для кого?
Правильный ответ: для всех качающих и тебя конкретно, что бы ты не задавал таких (непонятных) вопросов.
83671652GoodReiShun
описание раздачи
Аудио: AAC, 128 Кбит/с, 44.1 kHz, 2 ch Язык Японский
Субтитры: ASS, встроенные Язык субтитров русский ; Перевод: Crunchyroll
и оглавление
[JAP+Sub]
для кого?
Правильный ответ: для всех качающих и тебя конкретно, что бы ты не задавал таких (непонятных) вопросов.
Если посмотреть предыдущий коммент к этой раздаче (к сожалению он на предыдущей странице, поэтому я могу понять недоумение и сопутствующее негодование), то вопрос будет более понятен . Моё намерение - найти качественные (нормальные, адекватные, без огромного количества отсебятины) русские субтитры под данный тайтл, а слова создателя раздачи намекают на то, что с ними что-то не так - легко и просто Поэтому я спрашивал у местных обитателей, если они знают где можно найти другие - вот и всё.
GoodReiShun
всё очень просто заходим на сайт shikimori и входит в акк обязательно для отображения команд переводчиков.
ищем тайлт через поиск и справа внизу видим
И того:
кранчи как попадётся переводчик, либо норм перевод либо не очень.
якусабы - средние переводы
В любом случае выбор переводов на данное аниме малый.
Ну так я вам рассказал как искать команды переводчиков.
Цитата:
найти качественные
фансаб давно уже умер, нормальные переводчики ушли работать на оф сервисы.Можно ещё Yofukashi no Uta разобрать.
Везде говно перевод от этих команд и только kataneer под вопросом, хз кто это ¯\_(ツ)_/¯
Советы или анилибрия на крайний случай для просмотра
83671652GoodReiShun
описание раздачи
Аудио: AAC, 128 Кбит/с, 44.1 kHz, 2 ch Язык Японский
Субтитры: ASS, встроенные Язык субтитров русский ; Перевод: Crunchyroll
и оглавление
[JAP+Sub]
для кого?
Правильный ответ: для всех качающих и тебя конкретно, что бы ты не задавал таких (непонятных) вопросов.
Если посмотреть предыдущий коммент к этой раздаче (к сожалению он на предыдущей странице, поэтому я могу понять недоумение и сопутствующее негодование), то вопрос будет более понятен . Моё намерение - найти качественные (нормальные, адекватные, без огромного количества отсебятины) русские субтитры под данный тайтл, а слова создателя раздачи намекают на то, что с ними что-то не так - легко и просто Поэтому я спрашивал у местных обитателей, если они знают где можно найти другие - вот и всё.
Я писал не про качество, у Кранчей они нормальные, можете с ними смотреть. Я писал про систематические задержки субтитров со стороны Кранчей, как сервис он говно.