arxivariys · 05-Дек-19 11:35(5 лет 9 месяцев назад, ред. 05-Апр-25 17:16)
Джуманджи / Jumanji Страна: США Студия: Interscope Communications, Teitler Film, TriStar Pictures Жанр: приключения, комедия, мелодрама Год выпуска: 1995 Продолжительность: 01:44:06Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Мосфильм Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Superbit Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) РТР Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис / DVD Перевод 8: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис / VHS Перевод 9: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+ Перевод 10: Профессиональный (двухголосый закадровый) SDI Media Latvia Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов / старый перевод Перевод 14: Авторский (одноголосый закадровый) С. Визгунов Перевод 15: Авторский (одноголосый закадровый) Лёша-Прапорщик Субтитры: русские (3xfull), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джо Джонстон / Joe Johnston В ролях: Робин Уильямс, Джонатан Хайд, Кирстен Данст, Брэдли Пирс, Бонни Хант, Биби Нойуэрт, Дэвид Алан Грайр, Патришия Кларксон, Адам Хэнн-Берд, Лаура Белл БандиОписание: Случайно обнаружив настольную игру со странным названием «Джуманджи» Алан Пэрриш, не зная о ее сверхъестественных свойствах, на глазах изумленной подружки переносится в джунгли. Долгие годы он находится в потустороннем мире, до тех пор, пока двое ни о чем не подозревающих подростков не находят игру и не снимают волшебные чары, освобождая Алана из многолетнего плена. Теперь им предстоит решить нелегкую задачу — победить могущественную силу игры, пройти немыслимые препятствия и одержать победу над силами Магии!imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: UHD BDRemux 2160p [Jumanji.1995.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-COASTER] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 51636 kbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10 / BT.2020 Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, Мосфильм| Аудио 2: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24-bit |MVO, Superbit| Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Первый канал| Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, РТР| Аудио 5: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, НТВ| Аудио 6: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, СТС| Аудио 7: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Видеосервис / DVD| Аудио 8: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Видеосервис / VHS| Аудио 9: Russian AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, НТВ+| Аудио 10: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, SDI Media Latvia| Аудио 11: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3922 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов| Аудио 12: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3912 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Живов| Аудио 13: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |А. Гаврилов / старый перевод| Аудио 14: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |С. Визгунов| Аудио 15: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Лёша-Прапорщик| Аудио 16: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, ТК "ICTV"| Аудио 17: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, ТК "Інтер"| Аудио 18: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, ТК "1+1"| Аудио 19: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, ТК "Новий"| Аудио 20: Kazakh AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Телеканал "Qazaqstan"| Аудио 21: English Dolby Atmos/TrueHD Audio / 7.1-Atmos / 48 kHz / 4280 kbps / 24-bit |original| Аудио 22: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original| Аудио 23: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by Special Effects Crew Ken Ralston, Tom Woodruff Jr, Alec Gillis, Carl Frederick| Формат субтитров: softsub [SRT/PGS]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 121223861029606188986337476536069470593 (0x5B32DDCBF070BF5E0CE28CE9F71B3981)
Complete name : H:\Джуманджи.1995.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 49.5 GiB
Duration : 1 h 44 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 68.1 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-04-05 13:18:53 UTC
Writing application : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 51.6 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.260
Stream size : 37.5 GiB (76%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 3938 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 676 cd/m2
Original source medium : Blu-ray Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : Dub, Мосфильм
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -30 dB
compr : 1.94 dB
dynrng : 1.26 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -30 dB
dialnorm_Minimum : -30 dB
dialnorm_Maximum : -30 dB Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 754 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 562 MiB (1%)
Title : MVO, Superbit
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : MVO, Первый канал
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : MVO, РТР
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : MVO, НТВ
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : MVO, СТС
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : MVO, Видеосервис / DVD
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -25 dB
compr : 1.94 dB
dynrng : 1.26 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -25 dB
dialnorm_Minimum : -25 dB
dialnorm_Maximum : -25 dB Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : MVO, Видеосервис / VHS
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : M
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : MVO, НТВ+
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -30 dB
compr : 1.94 dB
dynrng : 1.26 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -30 dB
dialnorm_Minimum : -30 dB
dialnorm_Maximum : -30 dB Audio #10
ID : 11
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : DVO, SDI Media Latvia
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -19 dB
compr : 1.94 dB
dynrng : 1.26 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -19 dB
dialnorm_Minimum : -19 dB
dialnorm_Maximum : -19 dB Audio #11
ID : 12
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 922 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.85 GiB (6%)
Title : А. Гаврилов
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #12
ID : 13
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 912 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.84 GiB (6%)
Title : Ю. Живов
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #13
ID : 14
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : А. Гаврилов - старый перевод
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #14
ID : 15
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : С. Визгунов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #15
ID : 16
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : Лёша-Прапорщик
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #16
ID : 17
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : MVO, ТК "ICTV"
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #17
ID : 18
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : MVO, ТК "Інтер"
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
mixlevel : 105 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #18
ID : 19
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : DVO, ТК "1+1"
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #19
ID : 20
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : DVO, ТК "Новий"
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #20
ID : 21
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : MVO, Телеканал "Qazaqstan"
Language : Kazakh
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
mixlevel : 105 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #21
ID : 22
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 640 kb/s
Maximum bit rate : 6 015 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.65 GiB (5%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Number of dynamic objects : 11
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE Audio #22
ID : 23
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 477 MiB (1%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Dialog Normalization : -31 dB
compr : 5.74 dB
dynrng : 5.74 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #23
ID : 24
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : Commentary by Special Effects Crew Ken Ralston, Tom Woodruff Jr, Alec Gillis, Carl Frederick
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Text #1
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 71 b/s
Frame rate : 0.156 FPS
Count of elements : 964
Stream size : 54.3 KiB (0%)
Title : full / Netflix
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 59 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 1036
Stream size : 42.5 KiB (0%)
Title : full / UHD Blu-Ray
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.109 FPS
Count of elements : 638
Stream size : 36.8 KiB (0%)
Title : full v3
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 4 b/s
Frame rate : 0.012 FPS
Count of elements : 61
Stream size : 2.75 KiB (0%)
Title : forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.191 FPS
Count of elements : 1184
Stream size : 52.9 KiB (0%)
Title : full / Netflix
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 s 501 ms
Bit rate : 95 b/s
Frame rate : 0.666 FPS
Count of elements : 1
Stream size : 18.0 Bytes (0%)
Title : forced
Language : English
Default : No
Forced : No Text #7
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.172 FPS
Count of elements : 1003
Stream size : 32.0 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #8
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.231 FPS
Count of elements : 1358
Stream size : 38.3 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Text #9
ID : 33
ID in the original source medium : 4791 (0x12B7)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 21.2 kb/s
Frame rate : 0.354 FPS
Count of elements : 2074
Stream size : 14.8 MiB (0%)
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray Text #10
ID : 34
ID in the original source medium : 4769 (0x12A1)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 s 522 ms
Bit rate : 63.5 kb/s
Frame rate : 1.314 FPS
Count of elements : 2
Stream size : 11.8 KiB (0%)
Title : forced
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray Text #11
ID : 35
ID in the original source medium : 4769 (0x12A1)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 25.9 kb/s
Frame rate : 0.344 FPS
Count of elements : 2008
Stream size : 18.0 MiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray Text #12
ID : 36
ID in the original source medium : 4768 (0x12A0)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 32.1 kb/s
Frame rate : 0.463 FPS
Count of elements : 2720
Stream size : 22.5 MiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray Menu
00:00:00.000 : en:Madam Serena
00:08:17.205 : en:"I'm Back!"
00:15:17.542 : en:Drumbeats
00:20:29.019 : en:Bats in the Attic
00:28:11.189 : en:In the Jungle
00:33:07.110 : en:A Really Weird Game
00:41:06.756 : en:Digging Out the Past
00:45:01.324 : en:Start
00:48:23.359 : en:It Isn't Thunder
00:55:13.018 : en:Van Pelt
01:00:24.788 : en:Much Faster Than Bamboo
01:08:21.139 : en:His Fangs Are Sharp
01:16:12.610 : en:Monkeys
01:23:27.586 : en:A Tiny Bite
01:28:55.956 : en:Peter Cheats
01:34:51.269 : en:Panic
Дорожки №2,11-13 взяты с этой раздачи thx: Golfstream74
Цитата:
Дорожки №3-6,8,15 взяты с этой раздачи thx: JUSTKANT
Цитата:
Огромная благодарность: mixaiil77 - собственная запись перевода с Первого канала через спутник. Воронеж-1 - собственная запись перевода с телеканала РТР через видеомагнитофон и оцифровка с видеокассеты. Ansent - собственная запись перевода с телеканала НТВ через видеомагнитофон и оцифровка с видеокассеты. Taipan_70 - собственная запись перевода с телеканала СТС через спутник. Kino-profan - собственная оцифровка перевода со своей видеокассеты от лицензионного видео-концерна Видеосервис. RockNIK - собственная оцифровка Лёши-Прапорщика со своей видеокассеты. JUSTKANT - синхронизация всех переводов.
78459932отпишитесь пжл.скачавшие как качество? НОРМ.4к?
Синта Рурони писал(а):
80570975ruskus
картинка завалена в зеленый и сильно шумит.
Сравнение
Ничего криминального с зеленым нет. Картинка детальная, мне понравилась. На бд DE Restored похоже немного прошлись шумодавом. Зерна чуть меньше, но и деталей тоже. На US бд вообще сплошное мыло и мрак.
80646288Norihito
Сравнение ни о чем.
У меня DVD9, там картинка чистая и нет зелени, здесь есть и шумит.
Сравнение с актуальными источниками. Я отошел от использования ДВД при просмотре фильмов, когда есть HD источники без серьезных недостатков. Ибо на больших диагоналях мне от двд не хватает размера картинки и битрейта. А так говорить что картинка на двд хороша тоже неправильно, надо отресайзить и сравнить что получиться.
Norihito
Не получится это так.
На стационарах есть программы улучшения картинки при просмотре в HD.
Т.е. они умеют увеличивать размер, не теряя качества.
Функция у Денона и Ямахи называется Фарудзи, специальный процессор, так можно смотреть DVD в высоком разрешении.
Т.о. если картинка на DVD чистая и не завалена в зеленый и не шумит, то она также выгодно будет и на современном тв смотреться. А если просто ресайз сделать на компе - понятно, что будет.
Спасибо!
А полноценный диск можно попросить кого-либо сделать? Лично я не сторонник записи релизов на многотирабайтовые внешние носители с подключением к плееру. Я предпочитаю записывать на диски и ставить на полку в свою коллекцию
