|
|
|
**RVS**
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 378
|
**RVS** ·
30-Дек-11 00:52
(13 лет 6 месяцев назад, ред. 08-Янв-12 10:42)
Пьяный ангел / Drunken angel / Yoidore tenshiAkira Kurosawa Blu-ray Collection
Страна: Япония
Студия: Toho Company
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 1948
Продолжительность: 01:38:14
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) [Ю.Живов]
Субтитры: русские, английские, японские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Акира Куросава / Akira Kurosawa
В ролях: Такаси Симура, Тосиро Мифунэ, Рейсабуро Ямамото, Митиё Когурэ, Норико Сэнгоку, Сизуко Касаги, Эйтаро Синдо, Macao Симидзу, Тайдзи Тонояма, Ёсико Куга
Описание: В нищем и грязном районе, в унылом бараке, превращенном в больничку, ведет прием пациентов врач. Однажды к нему обращается за помощью молодой хулиган, раненный в драке с местными гангстерами.
Врач обнаруживает у своего непокорного пациента туберкулез. И постепенно, стараясь завоевать доверие, задобрить злобного парня, привязывается к нему, старается не только вылечить, но и спасти его от одиночества, отчаяния, пьянства.
Снисходительность, доброта и терпение врача пробуждают в угловатом хулигане отзывчивость, благодарность, человечность, солидарность.
Когда вновь появляются гангстеры, «Пьяный ангел», не желая подчиниться законам преступного мира, законам злобы, бросается на защиту наивной и доверчивой медсестры.
Доп. информация: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. За работу над субтитрами спасибо antikillW.
Релиз:
by xamster88
Akira Kurosawa Blu-ray Collection
1) Пьяный ангел / Drunken angel / Yoidore tenshi (Акира Куросава / Akira Kurosawa) [1948, Япония, триллер, драма, криминал, BDRemux 1080p] AVO (Ю.Живов) + Original + Sub (Rus, Eng, Jap)
2) Я живу в страхе / I live in fear / Ikimono no kiroku (Акира Куросава / Akira Kurosawa) [1955, Япония, драма, BDRemux 1080p] AVO (С.Кузнецов) + Original + Sub (Rus, Eng, Jap)
3) Додескаден / Под стук трамвайных колес / Clickety-Clack / Dodesukaden (Акира Куросава / Akira Kurosawa) [1970, Япония, драма, BDRemux 1080p] VO [Деваль Видео] + Original + Sub (Eng, Jap)
4) На дне / The Lower Depths / Donzoko (Акира Куросава / Akira Kurosawa) [1957, Япония, драма, BDRemux 1080p] VO + Original + Sub (Eng, Jap)
5) Трое негодяев в скрытой крепости (Скрытая крепость) / The Hidden Fortress / Kakushi-toride no san-akunin (Акира Куросава / Akira Kurosawa) [1958, Япония, боевик, приключения, BDRemux 1080p] MVO [х2] + AVO [Ю.Живов] + Orig Jap + Sub (Rus, Eng, Jap)
6) Тихая дуэль / The Quiet Duel / Shizukanaru kettô (Акира Куросава / Akira Kurosawa) [1949 г., драма, BDRemux 1080i] MVO + original jap + sub (Rus, Eng, Jap)
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: BDAV
Видео кодек: MPEG-4 AVC Video
Аудио кодек: AC3 / LPCM
Источник: Yoidore tenshi 1948 1080p Blu-ray AVC LPCM 2.0 (tnx pirxnew)
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), at 23.976 fps, ~39005 kbps avg, High Profile 4.1
Аудио 1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz, ~192.00 kbps avg [Russian] |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио 2: LPCM, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz/16-bit, ~1536.00 kbps avg [Japanese]
Формат субтитров: prerendered (PGS) Russian, English, Japanese
Знаете ли вы, что...
• Именно с этого фильма началось многолетнее сотрудничество Куросавы и Мифунэ.
BDInfo
Disc Title: DRUNKEN_ANGEL
Disc Size: 31 622 692 944 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.6
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00000.MPLS AVC 1:38:14 31 622 608 896 31 622 692 944 42,92 39,01 LPCM 2.0 1536Kbps (48kHz/16-bit)
Код:
DISC INFO:
Disc Title: DRUNKEN_ANGEL
Disc Size: 31 622 692 944 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:38:14 (h:m:s)
Size: 31 622 608 896 bytes
Total Bitrate: 42,92 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 39005 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Japanese 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 16,540 kbps
Presentation Graphics Japanese 36,070 kbps
Presentation Graphics Russian 17,340 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:38:14.550 31 622 608 896 42 918
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:10:30.421 39 292 kbps 48 298 kbps 00:00:05.463 40 369 kbps 00:00:01.626 39 829 kbps 00:04:55.837 204 838 bytes 336 259 bytes 00:00:06.256
2 0:10:30.421 0:09:08.630 39 512 kbps 42 226 kbps 00:19:30.419 40 029 kbps 00:19:26.290 39 799 kbps 00:15:33.349 205 995 bytes 323 270 bytes 00:19:31.086
3 0:19:39.051 0:12:46.683 39 190 kbps 40 994 kbps 00:26:53.862 39 870 kbps 00:26:43.727 39 783 kbps 00:20:04.369 204 318 bytes 302 562 bytes 00:24:20.667
4 0:32:25.735 0:13:49.203 39 362 kbps 42 285 kbps 00:36:35.484 39 907 kbps 00:40:56.162 39 818 kbps 00:42:21.163 205 216 bytes 312 974 bytes 00:42:49.900
5 0:46:14.938 0:04:16.924 39 314 kbps 41 689 kbps 00:46:22.404 39 889 kbps 00:49:34.388 39 790 kbps 00:49:19.373 204 965 bytes 290 513 bytes 00:48:28.864
6 0:50:31.862 0:05:30.121 39 353 kbps 41 340 kbps 00:55:00.171 39 946 kbps 00:53:04.389 39 818 kbps 00:53:11.229 205 167 bytes 300 457 bytes 00:53:58.693
7 0:56:01.983 0:06:12.329 38 493 kbps 43 137 kbps 00:56:02.442 40 090 kbps 00:57:42.208 39 817 kbps 00:56:22.796 200 686 bytes 297 908 bytes 00:56:02.984
8 1:02:14.313 0:05:50.099 38 494 kbps 41 544 kbps 01:07:53.444 39 835 kbps 01:05:33.804 39 751 kbps 01:05:30.801 200 689 bytes 277 466 bytes 01:08:04.413
9 1:08:04.412 0:09:05.337 38 278 kbps 41 841 kbps 01:10:35.356 39 969 kbps 01:09:43.262 39 550 kbps 01:10:03.365 199 562 bytes 318 293 bytes 01:14:38.724
10 1:17:09.750 0:08:04.817 39 297 kbps 43 733 kbps 01:25:01.554 40 577 kbps 01:24:57.592 39 826 kbps 01:24:20.180 204 877 bytes 350 190 bytes 01:25:14.359
11 1:25:14.567 0:12:51.979 38 787 kbps 41 846 kbps 01:37:52.575 39 978 kbps 01:30:45.148 39 826 kbps 01:35:22.842 202 217 bytes 361 325 bytes 01:37:51.615
12 1:38:06.546 0:00:08.003 2 008 kbps 2 089 kbps 01:38:09.174 2 041 kbps 01:38:06.547 0 kbps 00:00:00.000 10 517 bytes 208 334 bytes 01:38:14.513
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 5894,388 39 006 28 739 866 188 156 277 241
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 rus (Russian) 5894,388 192 141 468 672 921 024
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x80 LPCM jpn (Japanese) 5894,388 1 542 1 136 468 276 7 073 464
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 5894,388 17 12 776 604 75 294
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 5894,388 17 12 186 632 72 056
00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS jpn (Japanese) 5894,388 36 26 576 717 150 992
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: DRUNKEN_ANGEL
Disc Size: 31 622 692 944 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 31 622 608 896 bytes
Length: 1:38:14
Total Bitrate: 42,92 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 39005 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Japanese / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Subtitle: English / 16,540 kbps
Subtitle: Japanese / 36,070 kbps
Subtitle: Russian / 17,340 kbps
|
|
|
|
xamster88
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 450
|
xamster88 ·
30-Дек-11 00:58
(спустя 6 мин.)
Спасибо. Остальные мои ремуксы Куросавы переливать планируете? Их будет еще десяток 
|
|
|
|
Freux
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1180
|
Freux ·
30-Дек-11 23:31
(спустя 22 часа)
Может, даже Дерсу Узала планируется?
|
|
|
|
xamster88
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 450
|
xamster88 ·
31-Дек-11 00:20
(спустя 49 мин.)
Freux
Дерсу Узала на блюре не выходил. Планируются: На дне (сегодня), Красная Борода, Тихая дуэль, Бездомный пес, Жить, Скрытая Крепость, Трон в крови, это из того что еще не выложено. Возможно будет еще Великолепное воскресенье, если наберутся желающие скинуться на озвучку. А еще планирются Плохие спят спокойно, пока что думаем что делать с 24 минутами которых нет в озвучке.
|
|
|
|
ddd-m
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 351
|
ddd-m ·
25-Дек-13 02:35
(спустя 1 год 11 месяцев)
Описание, рецензия фильма неверна:
Верно только:
В нищем и грязном районе, в унылом бараке, превращенном в больничку, ведет прием пациентов врач. Однажды к нему обращается за помощью молодой хулиган, раненный в драке с местными гангстерами.
Врач обнаруживает у своего непокорного пациента туберкулез. И постепенно, стараясь завоевать доверие, задобрить злобного парня, привязывается к нему, старается не только вылечить, но и спасти его от одиночества, отчаяния, пьянства.
далее должно быть:
Несмотря на упорство врача, пациент постоянно сбегает и полностью пренебрегает врачебной практикой лечения туберкулёза. Мнив о себе как именующийся - якудза, он игнорирует уже явную угрозу смерти и решает первым делом защитить свою честь и достоинство. Оказавшись, что защищать нечего, он решает убить главу клана воров ... что оказалось непосильно и привело к обратно-противоположному ходу. Только смерть освободила "якудзу-пьяницу" от самого себя, от пьянки, от нужды находится в больнице и вести спокойное выздоровление, от создании семьи, от обязанности перед словом якудза, от обязанности перед главой клана, от обязанности перед всеми... Итог один - он устал жить и решил сам умереть.
то что здесь в описании такого в фильме вообще нет
никому он на защиту не бросается, весь фильм его интересует только своя шкура и понятия не мигом не звуком ... он якудза- он глуп изначально. для того чтобы защищать, нужно сначала себя защитить, нужно ум иметь,
А вообще: суть в том что реальный человек-якудза с хорошими навыками попадает в плохое общество где оно его полностью сжирает и он умирает на 100% - это как формула
|
|
|
|
maksimsharaev
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 389
|
maksimsharaev ·
11-Янв-15 16:36
(спустя 1 год)
скажите, плиз, картинка с нечищенной плёнки? с мусором? Вроде, на скринах заметны вертикальные царапинки. я без претензии - просто, интересуюсь - чищенный ли исходник?
|
|
|
|
maksimsharaev
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 389
|
maksimsharaev ·
09-Мар-16 11:57
(спустя 1 год 1 месяц)
формат картинки не 16 на 3 а 4 на 9 ! нафига писать неправду??
|
|
|
|
Котес
Стаж: 2 года 11 месяцев Сообщений: 101
|
Котес ·
01-Авг-22 20:26
(спустя 6 лет 4 месяца)
Фильм хорош, как и почти всегда у Куросавы. Хотя сюжет можно было слегка более разнообразить.
|
|
|
|
-JokeR-
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 4686
|
-JokeR- ·
12-Фев-25 01:02
(спустя 2 года 6 месяцев)
|
|
|
|
|
bot ·
19-Фев-25 14:16
(спустя 7 дней)
|
|
|
|
