Тыквыч · 15-Мар-22 13:27(3 года 4 месяца назад, ред. 15-Мар-22 13:30)
Начало / Inception«Your mind is the scene of the crime»Страна: США, Великобритания Студия: Legendary Pictures, Syncopy, Warner Bros. Pictures Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, детектив Год выпуска: 2010 Продолжительность: 02:28:08Перевод 1: Профессиональный (дублированный) UHD Blu-Ray Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в кубе Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) BBC Saint-Petersburg Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин Перевод 6: Одноголосый закадровый Е.Гаевский Субтитры: Русские (Forced x2, Full x3, SDH), Украинские (Forced, Full x2), Английские (Full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: AнглийскийРежиссер: Кристофер Нолан / Christopher Nolan В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джозеф Гордон-Левитт, Эллен Пейдж, Том Харди, Кен Ватанабе, Киллиан Мёрфи, Марион Котийяр, Дилип Рао, Том Беренджер, Майкл Кейн, Пит Постлетуэйт, Лукас Хаас, Клер Джир, Тейлор Джир, Тохору Масамуне, Эрл КэмеронОписание: Кобб — талантливый вор, лучший из лучших в опасном искусстве извлечения: он крадет ценные секреты из глубин подсознания во время сна, когда человеческий разум наиболее уязвим. Редкие способности Кобба сделали его ценным игроком в привычном к предательству мире промышленного шпионажа, но они же превратили его в извечного беглеца и лишили всего, что он когда-либо любил.
И вот у Кобба появляется шанс исправить ошибки. Его последнее дело может вернуть все назад, но для этого ему нужно совершить невозможное — инициацию. Вместо идеальной кражи Кобб и его команда спецов должны будут провернуть обратное. Теперь их задача — не украсть идею, а внедрить ее. Если у них получится, это и станет идеальным преступлением.
Но никакое планирование или мастерство не могут подготовить команду к встрече с опасным противником, который, кажется, предугадывает каждый их ход. Врагом, увидеть которого мог бы лишь Кобб.Тип релиза: UHD BDRemux 2160p Dolby Vision Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 59,3 Mbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10 / Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, UHD Blu-Ray| Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3738 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |DVO, Кубик в Кубе| Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3747 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |DVO, BBC Saint-Petersburg| Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3732 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |AVO, А.Гаврилов| Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3724 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |AVO, Ю.Сербин| Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3745 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |VO, Е.Гаевский| Аудио 7: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Blu-Ray| Аудио 7: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, ICTV| Аудио 8: English DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3821 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |Original| Формат субтитров: softsub (SRT)Релиз от:
Русские аудиодорожки взяты из этой раздачи.
MediaInfo
Код:
Общее
Полное имя : Inception.2010.2160p.UHD.BDRemux.DTS-HD.MA.5.1.HYBRID.DoVi.P8.by.DVT.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 86,2 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 83,3 Мбит/сек
Название фильма : Inception (2010). Release by Dolby Vision Torrents
Дата кодирования : UTC 2022-03-14 18:41:40
Программа кодирования : mkvmerge v65.0.0 ('Too Much') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Attachments : poster.jpg Видео
Идентификатор : 1
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main 10@L5.1@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Битрейт : 59,3 Мбит/сек
Ширина : 3 840 пикселей
Высота : 2 160 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.298
Размер потока : 61,3 Гбайт (71%)
Заголовок : Inception (2010). Release by Dolby Vision Torrents
Библиотека кодирования : ATEME Titan File 3.8.3 (4.8.3.0)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.2020
Характеристики трансфера : PQ
Коэффициенты матрицы : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1538 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 308 cd/m2 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 678 Мбайт (1%)
Заголовок : Dub, Blu-Ray
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 738 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,87 Гбайт (4%)
Заголовок : DVO, Кубик в Кубе
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 747 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,88 Гбайт (4%)
Заголовок : DVO, BBC Saint-Petersburg
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 732 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,86 Гбайт (4%)
Заголовок : AVO, А.Гаврилов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 724 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,85 Гбайт (4%)
Заголовок : AVO, Ю.Сербин
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 745 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,88 Гбайт (4%)
Заголовок : VO, Е.Гаевский
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 678 Мбайт (1%)
Заголовок : Dub, Blu-Ray
Язык : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 203 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO, ICTV
Язык : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 821 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,95 Гбайт (5%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 26 м.
Битрейт : 0 бит/сек
Count of elements : 15
Размер потока : 599 байт (0%)
Заголовок : Forced
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Битрейт : 0 бит/сек
Count of elements : 12
Размер потока : 493 байт (0%)
Заголовок : Forced, Е.Воронин
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 26 м.
Битрейт : 89 бит/сек
Count of elements : 1615
Размер потока : 95,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 26 м.
Битрейт : 88 бит/сек
Count of elements : 1615
Размер потока : 94,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Full, Megogo
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #5
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Битрейт : 99 бит/сек
Count of elements : 1541
Размер потока : 102 Кбайт (0%)
Заголовок : Full, Е.Воронин
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #6
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 20 м.
Битрейт : 103 бит/сек
Count of elements : 1688
Размер потока : 106 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH, Е. Воронин
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #7
Идентификатор : 17
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Битрейт : 0 бит/сек
Count of elements : 12
Размер потока : 464 байт (0%)
Заголовок : Forced
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #8
Идентификатор : 18
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 20 м.
Битрейт : 102 бит/сек
Count of elements : 1687
Размер потока : 106 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #9
Идентификатор : 19
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 19 м.
Битрейт : 98 бит/сек
Count of elements : 1538
Размер потока : 101 Кбайт (0%)
Заголовок : Full, Megogo
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #10
Идентификатор : 20
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 18 м.
Битрейт : 59 бит/сек
Count of elements : 1580
Размер потока : 60,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #11
Идентификатор : 21
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 27 м.
Битрейт : 59 бит/сек
Count of elements : 1738
Размер потока : 64,3 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :Washed Ashore
00:11:41.743 : :Dream On A Train
00:21:37.338 : :A Paris Architect
00:31:20.337 : :Bilding Within A Dream
00:41:22.230 : :Seeking A Chemist
00:51:13.737 : :The Plan
01:01:21.553 : :Boarding The Plane
01:10:29.684 : :Kidnapping
01:22:15.597 : :The Safe's Combination
01:31:52.590 : :A Deeper Dream
01:40:38.532 : :The Ski Dream
01:51:22.175 : :Mal's Here
02:00:54.414 : :Our Children
02:10:09.051 : :The Kick
02:20:55.447 : :End Credits
Скриншоты
Дополнительно
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах Nvidia Shield 2019, Zidoo Z9X, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, Amazon 4k Stick Max. Не точно подтверждено воспроизведение на телевизорах Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer. Гибридный релиз получен слиянием UHD BDRemux 2160p и метадаты Dolby Vision из WEB-DL 2160p Источник - Inception 2010 HYBRID 2160p BluRay REMUX HEVC DV DTS-HD MA 5 1-Flights
- Inception 2010 2160p CEE UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 5 1-TAiCHi
- iTunes WEB-DL Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents: Google диск Яндекс диск Инфо-файл сэмпла
Здравствуйте. Обнаружено, что края фильма ОБРЕЗАНЫ, а сам видеокадр растянут до соотношения 2:35,
что стало следствием сплющенных лиц актёров, что сильно бросается в глаза. Прилагаю скриншоты сравнения с обычной версией.
Обратите внимание на скрин № 1 : , записи остановлены кадр в кадр. слева оригинал, справа Долби Вижн. На кадре слева заметно , что край видео больше информации и лицо Джозефа Гордон Левитта нормальных пропорций. Справа край видео ОБРЕЗАН и лицо Левитта уже растянуто в ширь.
Скрин № 2 : , здесь слева Долби Вижн, справа оригинал. В правом краю, где оранжевая метка, можно заметить, что в фильме видна вертикальная веточка, замыкающая полотно, в левом же кадре мы не видим её, ибо край кадра также ОБРЕЗАН, а лицо актрисы сплюснуто из-за растяжения обрезанного видео до формата 2:35. Сцена статичная, остановлены кадр в кадр.
Данная проблема бросилась в глаза при первом запуске, уже на моменте появления Дикаприо на 2:59 , после фразы: "Идея".
Голова актёра явно сплющена, что и доказало сравнение с оригиналом.
82912509palach Dredd, нужно сравнивать эту раздачу по HDR и по DV и делать выводы. А Вы сравниваете с какой-то левой раздачей
Пардон я не понимаю о чём вы?) Независимо от того о каком формате идёт речь пропорции кадра остаются прежними. А в данном случае кадр чуть обрезан по бокам и растянут,
я об этом веду речь) Раздача не левая - это загруженный блю рей рип.
palach Dredd
При изменении мной кадра - это была бы или операция перекодирования, или контейнерное изменение.
В первом случае вы бы видели настройки кодирования в MI, а во втором наблюдали бы отметки Original Height и Original Width в MI.
Видеоряд был взят из HDR-ремукса, который был на трекере уже довольно длительное время. Тот ремукс был сделан из единственного имеющегося на тот момент UHD BD диска. А т.к. REPACK версий у зарубежных коллег, использовавших этот же самый диск для своих раздач, не выходило, то это даёт предполагать, что более качественных исходников не появлялось.
В некоторых случаях зарубежные релиз-группы выполняют перепаковку ремукса с появлением более качественного источника видео или аудио (реже). Касательно вашего сравнения оно несколько некорректное т.к. вы сравниваете 2 разных версии фильма - выпущенной на UHD BD и на BD. Они могут иметь существенные различия в картинке.
Теперь по самому сравнению. Дабы исключить неточности сравниваемых кадров (как никак вы на паузе поставили видео во вконтакте и видео из внешнего плеера и нет гарантий, что кадры там на самом деле идентичные), я взял первый I-кадр начала вашей сцены.
Кадры
1080p = Inception 2010 BluRay 1080p DTS-HD MA 5.1 VC-1 REMUX-FraMeSToR
Основа - Retail Blu-ray Disc [US]
2160p = Inception 2010 UHD BluRay 2160p DTS-HD MA 5.1 HEVC REMUX-FraMeSToR
Основа - UHD Blu-ray Disc TAiCHi
Как вы можете наблюдать, разница в них присутствует. Однако, взять за основу этой раздачи диск 1080p - некорректно. Также некорректно самостоятельно выполнять исправление Aspect Ratio для соответствия 1080p диску т.к. это будет нарушать сам принцип ремукса, а именно "несжатые аудио/видео источники".
Разница в аспекте (в самом кадре) понятна, просто разный трансфер делали под fhd и uhd. Где правильней, это уже другой вопрос, кому очень интресно, ищите идеальный круг в фильме и рисуйте на скрине и сравнивайте, помню где-то мы таким занимались раньше, но здесь не тот случай, не настолько явно и мало кто задумаеться. P.S.
Девка на кадре (Эллен Пейдж) уже не девка а почти мужик (Эллиот Пейдж), это я так, может кто не знал.
82918079palach Dredd
При изменении мной кадра - это была бы или операция перекодирования, или контейнерное изменение.
В первом случае вы бы видели настройки кодирования в MI, а во втором наблюдали бы отметки Original Height и Original Width в MI.
Видеоряд был взят из HDR-ремукса, который был на трекере уже довольно длительное время. Тот ремукс был сделан из единственного имеющегося на тот момент UHD BD диска. А т.к. REPACK версий у зарубежных коллег, использовавших этот же самый диск для своих раздач, не выходило, то это даёт предполагать, что более качественных исходников не появлялось.
В некоторых случаях зарубежные релиз-группы выполняют перепаковку ремукса с появлением более качественного источника видео или аудио (реже). Касательно вашего сравнения оно несколько некорректное т.к. вы сравниваете 2 разных версии фильма - выпущенной на UHD BD и на BD. Они могут иметь существенные различия в картинке.
Теперь по самому сравнению. Дабы исключить неточности сравниваемых кадров (как никак вы на паузе поставили видео во вконтакте и видео из внешнего плеера и нет гарантий, что кадры там на самом деле идентичные), я взял первый I-кадр начала вашей сцены.
Кадры
1080p = Inception 2010 BluRay 1080p DTS-HD MA 5.1 VC-1 REMUX-FraMeSToR
Основа - Retail Blu-ray Disc [US]
2160p = Inception 2010 UHD BluRay 2160p DTS-HD MA 5.1 HEVC REMUX-FraMeSToR
Основа - UHD Blu-ray Disc TAiCHi
Как вы можете наблюдать, разница в них присутствует. Однако, взять за основу этой раздачи диск 1080p - некорректно. Также некорректно самостоятельно выполнять исправление Aspect Ratio для соответствия 1080p диску т.к. это будет нарушать сам принцип ремукса, а именно "несжатые аудио/видео источники".
Гуд Найт) Приношу свои извинения за кипишь , сравнил Dolby Vision с UHD HDR и обнаружил, что наполнение кадра и соотношение форм одинаковы.)
п.с. И всё таки: "А чО они такие сплюснутые?"
82918185Разница в аспекте (в самом кадре) понятна, просто разный трансфер делали под fhd и uhd. Где правильней, это уже другой вопрос, кому очень интресно, ищите идеальный круг в фильме и рисуйте на скрине и сравнивайте, помню где-то мы таким занимались раньше, но здесь не тот случай, не настолько явно и мало кто задумаеться. P.S.
Девка на кадре (Эллен Пейдж) уже не девка а почти мужик (Эллиот Пейдж), это я так, может кто не знал.
Страшный сон Коба, что у Ариадны есть козырь в штанах
В этом мире постоянно лишь только одно - "выяснения отношений" в раздачах фильмов в разделе UHD: касательно зернистости, качества, черных полос, размера битрейта и т.д. и т.п.
Для тех, кто не понял, почему рожи растянуты по-разному в старом блюрее и в новом UHD.
Фильм снят в формате 35mm anamorphic, при котором используется почти вся площадь кадра, но картинка как бы сжата по горизонтали. Потом её вытягивают с определенным коэффициентом. В теории качество должно быть лучше, но...