Водяные лилии / Naissance des pieuvres / Water Lilies
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:20:13
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Селин Скьямма / Céline Sciamma
В ролях: Полина Аккар, Луис Блашер, Адель Энель, Мари Гили-Пьер, Кристоф Ван де Вельд
Описание: Лето в пригороде Парижа. В центре внимания пятнадцатилетние девчонки. Они пересекаются в местном бассейне, и между ними возникает любовь.
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: двухголосый перевод.
Бонусы: кинопробы, трейлер, удаленные сцены
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) |
DVO
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 6 ch, 384 Kbps)
Аудио 3: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.37 Gb ( 4 579 846 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:26
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:20:13
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 00:04:36+00:05:21
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_04 :
Play Length: 00:01:39
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
BeHappy - перевод в стерео
