Райское озеро / Eden Lake / Open Matte Страна: Великобритания Студия: Rollercoaster Films Жанр: ужасы, триллер Год выпуска: 2008 Продолжительность: 01:31:19 Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Перевод 3: Одноголосый закадровый М. Чадов Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джеймс Уоткинс / James Watkins В ролях: Келли Райлли, Майкл Фассбендер, Тара Эллис, Джек О’Коннелл, Финн Аткинс, Джумэйн Хантер, Томас Тургус, Джеймс Берроуз, Том Гилл, Лоррэйн Брюс, Шон Дули, Бронсон Уэбб, Лоррэйн Стэнли, Алекс Палмер Описание: Молодая парочка едет за город, чтобы провести романтический уикенд на берегу Райского озера вдали от людей, в диком лесу. Стив и Дженни планируют пожениться, прожить долго и умереть в один день. Никто из них не думал, чем закончится эта поездка. Доп. информация: За WEB-DL с Amazon благодарим - spartanec163. Синхрон звука и окончательная сборка релиза - Lentyai80 Сэмпл: http://multi-up.com/1178557 Тип релиза: WEB-DL 1080p (Amazon) Контейнер: MKV Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC ~11.4 Mb/s Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps - DUB Аудио 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps - DVO Аудио 3: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps - VO Аудио 4: 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640 kbps - ENG (Amazon) Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Complete name : Eden.Lake.2008.Open.Matte.1080p.WEB-DL.Dub.DVO.VO.Eng.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 8.52 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 13.4 Mb/s
Movie name : Eden.Lake.2008.Open.Matte.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-spartanec163
Encoded date : UTC 2017-11-27 22:11:22
Writing application : mkvmerge v17.0.0 ('Be Ur Friend') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Cover : Yes
Attachments : cover Eden Lake.jpg Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 11.4 Mb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.230
Stream size : 7.30 GiB (86%)
Title : WEB-DL 1080p (Amazon)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 251 MiB (3%)
Title : Дубляж (R5)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 293 MiB (3%)
Title : Двухголосый закадровый
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 293 MiB (3%)
Title : Михаил Чадов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced Audio Coding 3
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 418 MiB (5%)
Title : E-AC3 5.1 640Kbps
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 43 b/s
Count of elements : 903
Stream size : 27.2 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 33 b/s
Count of elements : 677
Stream size : 20.8 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 32 b/s
Count of elements : 736
Stream size : 20.5 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
унылое ховно, чего этот фильм несет? безнаказанно можно резать издеваться над людьми? предсказуемый сюжет. Да, для 2008 года может и ничего, но сейчас не смотрится
Это самое худшее кино, которое я с трудом досмотрел. Такое ощущение, что режиссером является какой то обдолбанный, психически неустойчивый подросток. Настолько бездарный, пустой фильм, что я даже никакой оценки не хочу ставить. ((((((
Тяжелый фильм. У него есть свои сильные стороны и моменты.
Но по 100 раз возникает возмущение: почему ГГ сделали так, а не иначе?..
Пересматривать не захочется.
Кому понравился, посмотрите Funny games. У меня он вызвал те же самые чувства "почему блин ты ведешь себя так, так люди не ведут себя!". В общем, как по мне, таких отморозков единицы во всем мире, как со стороны страдальцев, так и со стороны мучителей. Смотрится очень не реалистично и тупо. Я любитель слешеров и мяса, но тут все выглядит глупо и не естественно. Если бы поменяли жанр на комедию, по типу "Убойные каникулы" могла бы получиться классная комедия.
Lemon75 писал(а):
81804835А как она залезла на крышу хибары, да ещё бесшумно? Это даже смешно.
Во, тоже подумал, что за бред, ну как такое может быть. Ладно бы фантастика была...
81838873В общем, как по мне, таких отморозков единицы во всем мире, как со стороны страдальцев, так и со стороны мучителей.
Я не социолог, но достаточно много слышал о том, что насилие среди подростков, к сожалению, очень актуальная, распространенная тема сегодня. Думаю, это режиссер и хотел донести до масс данным фильмом. Пусть и в несколько утрированной форме
81838873В общем, как по мне, таких отморозков единицы во всем мире, как со стороны страдальцев, так и со стороны мучителей.
Я не социолог, но достаточно много слышал о том, что насилие среди подростков, к сожалению, очень актуальная, распространенная тема сегодня. Думаю, это режиссер и хотел донести до масс данным фильмом. Пусть и в несколько утрированной форме
Это не сегодня, это всегда. У подростков еще не сформированы многие психологические барьеры, поэтому они могут быть очень жестокими. Не зря в локальных войнах в Африке мирное население больше всего боялось "детей-солдат" - это были самые отмороженные и вечно обдолбанные звери...
838290471:16:32 - Подкоп готов заранее. И ямка вырыта, и прутья подняты (и сварены).
А с чего вы взяли, что это подкоп именно для неё? Это вполне могла сделать и шпана для себя (или, например, для своих собак). А что до "бесшумно залезть на крышу", то в жизни всякое бывает (особенно если ты под жёстким адреналином, сверхсобран да ещё и в удобных кедах). Так что и здесь не вижу причин бухтеть. Slim9174, большое спасибо за отличную раздачу с Чадовым и с Open Matte. С интересом пересмотрел (почти как в первый раз). P.S. Кстати, по фильму произошёл нехилый размен...
скрытый текст
...сладкая парочка с одной стороны и трое подростков с другой (2 пацана и 1 девка). Плюс ещё одного поцика жестоко избил главарь шайки - и тут неизвестно, жив ли тот остался или нет.
Это жестокий триллер (не ужасы - паранормальщины нет) про то, что происходит когда люди попадают к неандертальцам, первобытным существам.
Есть такие и в костюме и галстуке, по тв видел не раз. И как всегда.. Что? Правильно - конвейерная негативная концовка.
Бывает проходит малозамеченным такое хорошее кино. Это вовсе не ужасы, а очень жестокий и жизненный триллер, смотреть который на поверку оказывается куда тяжелее, чем многие ужастики. Концовка философская, и она выкристализовывает весь посыл фильма, подсказка к которому есть в одной из первых сцен в городе. Другая была бы в этом фильме попросту неуместна. Актёрский состав, и взрослый, и подростковый — просто отличные. Придираться к мелочам в этом кино можно, но на мой взгляд делать это совершенно ни к чему. Кино вообще не об этом.
скрытый текст
Не знаю, насколько создатели вдохновлялись реальными историями, но банда показана психологически достоверно. В том смысле, что ядром банды является психопат, рядом с которым в целом нормальные пацаны начинают творить полную дичь. Отчасти потому, что главарь своим примером раздвигает границы нормы, отчасти потому, что главаря боятся больше, чем своих действий и их последствий.
Спасибо. Фильм действительно мощный. Не ожидал ничего поначалу, но смотреть было тяжело до самого конца.
Смотрел потому что актрису узнал из Йеллоустоуна, ну и Фассбендер тогда он ещё не сильно раскрученный был.
