Завучи / Vice Principals
Год выпуска • 2017
Страна • США
Жанр • Комедия
Продолжительность • ~30 мин.
Перевод
• Любительский (многоголосый, закадровый) "OMSKBIRD records"
Создатель • Дэвид Гордон Грин, Дэнни МакБрайд
В ролях • Дэнни МакБрайд, Уолтон Гоггинс, Джорджия Кинг, Кимберли Хеберт Грегори и др.
Описание • Черная комедия про двух истеричных завучей средней школы, которые по иронии судьбы отвечают за дисциплину и учебный план. После того, как директор уходит на пенсию, завучи затевают эпическую борьбу за трон.
Реклама: аудио (два раза, в начале и конце, по 15 сек.)
Возрастной рейтинг: 18+
Качество: Amazon WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / ~ 8900 kbps / 1920х1080p / 23.976 fps / 16:9 / ~ 0.180 bit/pixel / High Level 4.0
Аудио:
Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Субтитры: Eng / SRT
• Все раздачи сериала
Над переводом работали
Перевод • Татьяна Масаковская
Роли озвучивали • Павел Ярощик, Станислав Черсков, Алена Соколова
Звукорежиссер • Павел Квентов
Постер • Ксения Просветова
Релиз подготовил • Gater
MediaInfo
General
Unique ID : 234009044631339721061431117558522176754 (0xB00C80AC71CC61F88D5387429299E4F2)
Complete name : H:\Мои Документы\Видео\РАЗДАЧИ\Завучи\Vice Principals S02 WEB-DL 1080p (OMSKBIRD)\Vice Principals S02E01 WEB-DL 1080p (OMSKBIRD).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.22 GiB
Duration : 32 min 6 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 9 895 kb/s
Encoded date : UTC 2017-09-19 11:41:07
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 32 min 6 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 8 930 kb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.180
Stream size : 2.00 GiB (90%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 32 min 6 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 88.2 MiB (4%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 32 min 6 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 88.2 MiB (4%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
