Den_Klimov · 25-Фев-08 21:49(17 лет 4 месяца назад, ред. 26-Апр-08 17:13)
Б. Керниган, Д. Ритчи "Язык программирования C" Третье издание. (CHM и текст) Год выпуска: 2001 Автор: Б. Керниган, Д. Ритчи (Перевод с английского Вт. С. Штаркмана, под редакцией Вс. С. Штаркмана.) Жанр: Всеоблемлющий самоучитель для всех кто имеет представление о базовых понятих в программировании (функции, алгоритм, числа с плавующей точкой и прочее) либо в ладах с google.com. (Если вы относитесь к таковым, то это лучшая книга для изучении языка си и программирования вообще Издательство: "Невский Диалект" ISBN: ISBN5-7940-0045-7 Формат: PDF и текст (txt) Качество в вариантах: OCR с ошибками для pdf и текст для txt Количество страниц: 384 Описание: Книга широко известных авторов, разработчиков языка Си, переработанная и дополненная с учетом стандарта ANSI для языка Си, 2-е английское издание которой вышло в 1988 году, давно стала классикой для всех изучающих и/или использующих как Си, так и Си++. Русский перевод этой книги впервые был выпущен изд-вом "Финансы и статистика" в 1992 г. и с тех пор пользуется неизменным спросом читателей.
Для настоящего третьего русского издания перевод заново сверен с оригиналом (но ошибке всё равно есть, благодаря OCR, В ТОМ ЧИСЛЕ В ЛИСТИНГАХ КОДОВ ПРОГРАММ), в него внесены некоторые поправки, учитывающие устоявшиеся за прошедшие годы изменения в терминологии, а так же учтены замечания, размещенные автором на странице http://cm.bell-labs.com/cm/cs/cbook/2ediffs.html.
Для программистов, преподавателей и студентов. Библиотека программиста - Kernighan B., Ritchie D. / Керниган Б., Ритчи Д. - The C programming language / Язык программирования Си [2001, PDF/DjVu, RUS]
________________________________________________________________________________________
описание от себя:
Если вы хоть не множко разбираетесь в программирование, знаете БАЗОВЫЕ термины, то эта книгва для вас. Не смотря на свой возраст книга по прежнему очень актуальна. Кому как не разработчикам писать руководство по С, ведь кто ясно мыслит, тот ясно излагает. Очень советую данную книгу к прочтению.
Уважаймый, пользователи треккера, обновил раздачу.
Теперь торрент имеет следующее содержание:
<= кликните на плюс
Д. Ритчи & Керниган Б. Язык программирования С.TXT 465,419 КБ
Д. Ритчи & Керниган Б. Язык программирования С. 2001г. 352 страницы.chm 389,492 КБ
Фьюэр А.Задачи по языку С.1985.chm 121,174 КБ
Книга Фьюэр А.Задачи по языку С.1985 присутсвовала в перой версии руссого издания и именно её наличие привео к распуханию перового русского издания.
обнаружился баг раздачи, пиры не видны в клиенте Azureus, так как по не понятным причинам, клиент не видит пасскея в торренте(можно решить эту проблему, вручную прописав полный адрес анонса)
скоро перезалью торрент, сделав его в µTorrent ОБНОВИЛ
так же у меня что-то не открывалс текстовый файл как надо, заменил на unicode версию
Да, чуть не забыл
Спасибо за раздачу! В сети много вариантов этой книги, но с посредственным качеством. Тогда как в книге по программированию очень существенно, если не видно точек, запятых и прочих нужных знаков.
А в txt и chm версиях разные переводы? Текст явно отличается. Но вроде не сильно, смысл в обоих вариантах один и тот же, оглавление тоже совпадает по существу.
Мне не сошла. 4 года назад как начал так и закончил си изучать. За эти 4 года выучил PHP, Perl пишу на них приложения прикладные, вот теперь эта книга читается отлично. Поэтому не обязательно за первую сойдет, но упражнения в этой книге отличные.
Ну тут просто. В оригинале есть всего две редакции(издания) от 1978 и 1988 годов. А вот русским переводам/изданиям можно назначать какие угодно редакции и годы. Так что ничего удивительного, что одно наше издательство выпускает свое 2-е издание в 2009 году, а другое свое 3-е в 2001. Причем ничто не мешает им под этим издавать перевод хоть первого издания оригинала.
Поэтому в программировании либо ты учишь английский, либо ты пожизненный аутсайдер.
В этом издании условия в некоторых упражнениях не просто неправильно переведены, а вообще не соответствуют оригиналу.
Вот нормальный перевод https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2388601
Как здесь с очепятками? У меня книга датированная 2003 годом, очепяток море, и видимо, набивалась человеками, совсем не понимающими, что они пишут. (Рашка стайл детектед)
Как тут с этим?
angramania писал(а):
64285087Ну тут просто. В оригинале есть всего две редакции(издания) от 1978 и 1988 годов. А вот русским переводам/изданиям можно назначать какие угодно редакции и годы. Так что ничего удивительного, что одно наше издательство выпускает свое 2-е издание в 2009 году, а другое свое 3-е в 2001. Причем ничто не мешает им под этим издавать перевод хоть первого издания оригинала.
Поэтому в программировании либо ты учишь английский, либо ты пожизненный аутсайдер.
Дело говоришь. Стоит только сравнить ответы в Рунете на обычный вопрос:
-Парень, программирование - это не твое. Бросай ты это дело.
-Как можно было написать такой бред.
-Иди погугли, зачем ты напрягаешь великих программеров с форума.
-Ты сначала книжки почитай, а потом спрашивай. И в англоязычном Нете:
обычно первый ответ по первой сцылке решает проблему.
64285087Ну тут просто. В оригинале есть всего две редакции(издания) от 1978 и 1988 годов. А вот русским переводам/изданиям можно назначать какие угодно редакции и годы. Так что ничего удивительного, что одно наше издательство выпускает свое 2-е издание в 2009 году, а другое свое 3-е в 2001. Причем ничто не мешает им под этим издавать перевод хоть первого издания оригинала. Поэтому в программировании либо ты учишь английский, либо ты пожизненный аутсайдер.
