Засада / Сидящие в засаде / The Ambushers
Страна: США
Студия: Columbia Pictures Corporation, Meadway-Claude Productions Company (I) (II)
Жанр: фантастика, боевик, триллер, комедия
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:41:52
Перевод: Одноголосый закадровый
(slavnus)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Генри Левин / Henry Levin
В ролях:
Дин Мартин, Зента Бергер, Дженис Рул, Джеймс Грегори, Альберт Сэлми, Курт Казнар, Беверли Адамс, Дэвид Мауро, Рой Дженсон, Джон Брашиа
Описание: По правительственному заданию в США создают и запускают в космос летающую тарелку. Однако во время испытательного полёта, благодаря чудесам научной мысли, тарелка и пилотировавшая её женщина попадают в руки злодея Ортеги, обосновавшегося на своей секретной базе где-то в Мексике. На поиски пропажи отправляется секретный агент Мэтт Хельм.
Доп. информация: За основу взят японский диск скаченный в сети. В диск добавлена дорожка с русским переводом (первая), и русские субтитры вместо японских. Перерисовано меню выбора субтитров. Убрано меню на японском языке. В диске больше ничего не менялось.
Отдельное спасибо:
За озвучку -
slavnus
За субтитры -
sasha20072007,
slavnus
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
BeSweet + BeLight, Adobe Audition 3.0, Vegas Pro 9.0 - Обработка аудио;
IfoEdit, MuxMan - мультиплексирование;
Photoshop - редактирование меню;
Srt2Sup, DVDSubEdit - работа с субтитрами;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка;
DvdReMakePro - добавление звуковой дороги
Бонусы: Previews
Меню: Английское, статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/754680
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
MediaInfo
Title: Expansion Drive
Size: 4.05 Gb ( 4 246 244 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VTS_01 :
Play Length: 01:41:52
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
Espanol
VTS_02 :
Play Length: 00:02:59
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:02:32
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
