leoferre24 · 25-Авг-14 21:42(10 лет 10 месяцев назад, ред. 28-Авг-14 11:31)
La vocation suspendue / Прерванное служениеСтрана: Франция Жанр: драма Год выпуска: 1978 Продолжительность: 01:35:50 Перевод: авторский одноголосый закадровый (Антон Алексеев) Субтитры: английские, испанские Оригинальная аудиодорожка: французская Режиссер: Рауль Руис / Raoul Ruiz В ролях: Дидье Фламан, Габриэль Гаскон, Паскаль Боницер, Морис Бенишу, Паскаль Кане, Александр Тамар, Жан Баден, Марсель Имхофф, Жан Леско, Даниэль Исоппо, Жерар Бернер, Эрик Бурнелли, Исидро Ромеро, Жан-Робер Виар и др.Описание: Фильм по одноименному роману Пьера Клоссовского. История, в основе которой лежит роман, рассказывает о догматическом противостоянии разных католических орденов, в историю вплетается метафора противостояния как войны, в данном случае, Второй мировой. При этом, режиссер вводит зрителя в заблуждение, по поводу того, когда был снят фильм - то ли в сороковые, то ли в более позднее время, история разворачивается в прошлом и настоящем одновременно.L’Hypothèse du tableau volé / Гипотеза похищенной картиныСтрана: Франция Жанр: псевдодокументальная драма Год выпуска: 1979 Продолжительность: 01:03:00 Перевод: авторский одноголосый закадровый (Антон Алексеев) Субтитры: английские, испанские Оригинальная аудиодорожка: французская Режиссер: Рауль Руис / Raoul Ruiz В ролях: Жан Ругель, Карлос Асори, Альфред Баллоу, Конги Беро, Жан Бесьер, Жан Рено и др.Описание: Псевдодокументальный фильм режиссёра Рауля Руиса и оператора Саши Верни (1979), вдохновлённый романом Пьера Клоссовски «Бафомет». В фильме через последовательность «живых картин»[1] анализируется скрытое содержание полотен, якобы написанных в 1889 году никогда не существовавшим художником-академистом по имени Фредерик Тоннерр. Голос за кадром и «коллекционер» на экране предлагают зрителю разнообразные версии, позволяющие связать полотна воедино, — детективные, социальные, конспирологические, аллегорические и т. д. По мнению рассказчиков, ключ к содержанию скандальных для своего времени холстов Тоннерра таит недостающее полотно из серии, которое, по их догадке, было украдено. Софт: PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).Одноголоска к фильму "Прерванное служение" с раздачи vmailbel! Одноголоска к фильму "Гипотеза похищенной картины" с раздачи gera! Субтитры Юрия Хвойнеца (редактор - alex-kin) с раздачи сидиирви!
За основу взят диск, который скачал с ТИКа (релизер - flam3) и предоставил для работы rulle1!
Реавторингом занимался Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Бонусы: документальный фильм "Из Чили к Клоссовски" при участии Рауля Руиса (на французском языке, с русскими, испанскими и английскими субтитрами).Меню: озвученное, на французском, английском, испанском языкеСэмпл: "Прерванное служение" https://yadi.sk/d/zFwj2DHcaNU5j
"Гипотеза украденной картины" https://yadi.sk/d/DT3oQQJjaNUDrТип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио: Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - французский
DVD Инфо
Title: RAOUL_RUIZ_DVD-9_Custom
Size: 7.94 Gb ( 8 330 896,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:35:50+01:03:00+00:29:57
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Скриншоты меню
Скриншоты
Прерванное служение (1978)
Гипотеза похищенной картины (1979)
Скриншоты дополнительных материалов
27 августа 2014 года торрент-файл перезалит. Добавлены русские субтитры на короткометражный фильм о Руисе и Клоссовски.
leoferre24
И Ко!
Просто нет слов.
Велтколепие, что несёт нам свет Мастера Руиса. просто завораживает каждый раз при новом просмотре-пересмотре. Такое впечатление. что всё время, даже совсем недавно, бывш. киносоветник президента альенде жил в мире без наворотов современного гламурного и коммерческого времени. Всё у него правильно, красиво, а каждое творение так и хочется назвать настоящим искусством.
Большущее спасибо!!! При отсутствии сидов раздаём по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
Временные метки (в формате мм.сс или чч.мм.сс) или номера фреймов в видеофайле (если DVD - как правило, из первого vob'а с фильмом, если BD - как правило, из самого большого по размеру m2ts). Зачем? Чтобы облегчить возможное будущее сравнение с новыми раздачами.
Временные метки (в формате мм.сс или чч.мм.сс) или номера фреймов в видеофайле (если DVD - как правило, из первого vob'а с фильмом, если BD - как правило, из самого большого по размеру m2ts). Зачем? Чтобы облегчить возможное будущее сравнение с новыми раздачами.
Вероятно, авторинг диска кривой - в MPC-HC при попытке перехода на временную метку проигрывание замирает через несколько секунд. Проблемы не наблюдается, если фильм открыт напрямую, через VTS_01_0.IFO
Важно!
Скриншоты снимаются в MPC-HC. Видеорендерер - madVR (настройки по умолчанию).
Настройки LAV Video
Если не оговорено иное, при сравнении в расчет принимается только качество картинки. Поэтому не исключено, что раздача с лучшей картинкой может в чем-то важном для вас (контейнере, допах, дорогах, субтитрах) проиграть другой раздаче. Будьте внимательны.
Сравнение имеет целью исключительно помочь в выборе, а не обидеть раздающих.
Скриншоты не отображаются? Пишите ЛС - восстановлю.
GCRaistlin
раз уж вы недавно снимали скрины и материал у Вас на винтах есть, помогите, пожалуйста, с раздачей
а то меня люди просят
а у меня с местом на винтах проблема, болванку искать надо и т.д.
Алексей Буркин
Вы скриншоты-то сравните. PowerDVD'шное "облагораживание" - это засвет картинки с потерей детализации на светлых местах. В том, что PowerDVD проиграет, я был уверен еще до снятия в нем скриншота. Как уверен и в том, что в 14-й версии ситуация та же. Причина проста: проприетарные продукты ориентированы на рюшечки, а не на качество. leoferre24
Уже.
PowerDVD'шное "облагораживание" - это засвет картинки с потерей детализации на светлых местах.
Ежели я правильно понял, то речь идёт о True Theater Lighting. Это функция динамической регулировки картинки в тёмных и светлых сценах для оптимизации детального просмотра, а никак не наоборот. Что, собственно, и видно на вами снятом скриншоте. Впрочем, есть и другие функции управления качеством видео: TrueTheater HD, TrueTheater Motion. Попробуйте их, попробуйте програмное декодирование. А если ваш компьютер поддерживает технологию NVIDIA CUDA/AMD Accelerated Parallel Processing, то выберите этот вариант.
В любом случае качество картинки - дело художественное, индивидуальное, дело вкуса.
67415378Это функция динамической регулировки картинки в тёмных и светлых сценах для оптимизации детального просмотра, а никак не наоборот.
Как она работает, наглядно продемонстрировано.
Алексей Буркин писал(а):
67415378есть и другие функции управления качеством видео: TrueTheater HD, TrueTheater Motion
Давайте сделаем так: вы поиграетесь со всеми этими звучными финтифлюшками и представите скриншот лучше madVR'ского, тем самым опровергнув мое утверждение.
Алексей Буркин писал(а):
67415378В любом случае качество картинки - дело художественное, индивидуальное, дело вкуса.
