Ад в тихом океане / Hell in the Pacific
Страна: США
Студия: Henry G. Saperstein Enterprises Inc., Selmur Productions
Жанр: Военный, драма
Год выпуска: 1968
Продолжительность: 01:41:29
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Доп. инфо о переводе: НТВ
Субтитры: английские, французские, испанские, русские (доп. информация о субтитрах: lil_kodomo)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Бурмен / John Boorman
В ролях: Ли Марвин /Lee Marvin/, Тосиро Мифунэ /Toshiro Mifune/
Описание: Действие фильма происходит во время Второй мировой войны. На необитаемом острове в Тихом океане оказываются двое военных с противоборствующих сторон - американский пилот и японский военнослужащий в должности капитана.
Сперва они ненавидят друг друга и пытаются уничтожить друг друга. Затем каждый из них пытается спастись, обманув другого. Затем они понимают, что по одному им не спастись, а для того чтобы покинуть остров они начинают строить плот...
Доп. информация:
Информация о фильме на сайте
КиноПоиск
Информация о фильме на сайте
IMDb
О диске
Исходный DVD найден в сети. Издание от MGM.
Первой добавлена русская дорожка с
этой раздачи. Спасибо
stepa,
dmitry2264.
Русские субтитры с subs.com.ru (Перевод: lil_kodomo, корректура: Yule, проект "Японская коллекция").
Полиграфия и скринсейвер DVD (JACKET_P) в комплекте.
Использовавшийся софт
PgcDemux
MuxMan
DVDReMake
Sonic Foundry Soft Encode
Subtitle Workshop
MaestroSBT
DVDSubEdit
Скриншоты настроек Soft Encode
Скриншот финального проекта DVDRemake
Бонусы: Alternate Ending (00:01:59). Без перевода.
Меню: Есть. Статичное, неозвученное.
Сэмпл:
http://multi-up.com/461561
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Russian, AC3, 2 ch, 192 Kbps
Аудио 2: English, AC3, 2 ch, 192 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: HELL_IN_THE_PACIFIC_1968
Size: 3.78 Gb ( 3 965 260,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol
Russian
Russian
VTS_02 :
Play Length: {19:00:04}
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: {19:00:04}
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: {19:00:04}
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Скриншоты доп. материалов
