Наше рождество / 'R Xmas
Год выпуска: 2001
Страна: Франция, США
Жанр: криминал, драма
Продолжительность: 01:21:45
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Субтитры: французские
Режиссер: Абель Феррара / Abel Ferrara
В ролях: Дреа Де Маттео, Лилло Бренкето, Лиза Валенс, Айс-Ти, Виктор Арго, Denia Brache, Глория Айризэрри, Наоми Моралес, Нельсон Васкес, Эндрю Фисцелла
Описание: В центре повествования - будни в американском аду – семейная пара наркодилеров. Наступает Рождество, время не просто отвлечься от бытия во грехе, но и подумать об искуплении.
В один прекрасный момент к героям приходит осознание мрачной бессмысленности своей жизни, и перед ними начинает маячить возможность альтернативного пути – спокойная семейная жизнь, воспитание детей... Но чуда не происходит – жизнь продолжается по своему обычному безжалостному сценарию.
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Удалено: французская аудиодорога.
Добавлено: перевод двухголосый.
Бонусы: интервью с создателями, фильмографии
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 7.72 Gb ( 8 091 922 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:21:45
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Francais
VTS_02 :
Play Length: 00:22:56+00:10:30+00:10:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_03 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_04 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_05 :
Play Length: 00:01:41
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_06 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Subtitles:
Not specified
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожек
