Орёл или решка / Pile ou face
Страна: Франция
Жанр: Детектив, драма
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 01:41:12
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Ленфильм (СССР)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
ОРТ
Субтитры: Английские
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Робер Энрико / Robert Enrico
В ролях: Филипп Нуаре / Philippe Noiret ... инспектор Луи Барони / Inspecteur Louis Baroni - дублирует Владимир Трошин
Мишель Серро / Michel Serrault ... Эдуар Морле / Edouard Morlaix - Александр Демьяненко
Дороти / Dorothée ... Лоранс Бертиль / Laurence Bertil
Андре Фалькон / André Falcon ... Лампертюи / Lampertuis
Бернар Ле Кок / Bernard Le Coq ... Филипп / Philippe, Le gendre de Baroni
Гаэлль Легран / Gaëlle Legrand ... Зепп / Zepp
Фред Персонн / Fred Personne ... друг Барони / L'ami de Baroni
Пьер Ардити / Pierre Arditi ... Пьер Ларьё / Pierre Larrieu - Владимир Еремин
Жан Десайи / Jean Desailly ... Бургон-Массене / Bourgon-Massenet - Игорь Дмитриев
Антуанетта Мойя / Antoinette Moya ... Мадам Морле / Madame Morlaix
Гилэйн Дюбо / Guilhaine Dubos ... дочь Барони / La fille de Baroni
Жак Мори / Jacques Maury ... адвокат / L'avocat - Олег Борисов
Описание: По роману Альфреда Харриса (Alfred Harris) «Suivez le Veuf».
Жена Эдуара Морле выпала из окна. Инспектор Барни уверен, что Эдуар избавился от жены, чтобы осуществить свою давнюю мечту - вместе с любовницей уехать на тропический остров. Несмотря на то что дело закрыто за неимением улик, старый полицейский "пес" продолжает копать. Но почему он так уверен в своей версии? ...
Доп. информация: Оригинальный DVD К нему добавлены 2 Рус озвучки и аглицкие сабы. Что бы не выходить за рамки DVD5 то оригинальная моно дорожка загнана в 96 кбс (что разрешено)
Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет!
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Интервью, трейлеры, фильмография
Меню: Оригинальное, Полуанимированое, Озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/1267234
Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 16:9 (720x576) 4 580 KBytes 25,000кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 3: Французский (AC3 96, 1 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Pile Ou Face
Size: 4.37 Gb ( 4 580 977,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:02:25+00:03:18+00:00:31+00:03:42+00:00:04+{00:00:00}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:41:12
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Скриншоты доп. материалов
