Пи Джей / Пи Джей - частный детектив / P.J.
Жанр: Боевик, драма, детектив
Страна: США
Студия: Universal Pictures
Год выпуска: 1968
Продолжительность: 01:48:57
Перевод: Профессиональный (дублированный) - "Шестой канал" (СТС)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Джон Гиллермин / John Guillermin
В ролях:
Джордж Пеппард / George Peppard ... P.J. Detweiler - дублирует
Николай Буров
Рэймонд Бёрр / Raymond Burr ... William Orbison - дублирует
Сергей Паршин
Гэйл Ханникат / Gayle Hunnicutt ... Maureen Preble - дублирует
Александра Кожевникова
Брок Питерс / Brock Peters ... Waterpark - дублирует
Вадим Гущин
Уилфрид Хайд-Уайт / Wilfrid Hyde-White ... Billings-Browne
Джейсон Эверс / Jason Evers ... Jason Grenoble
Колин Грэй / Coleen Gray ... Betty Orbison - дублирует
Елена Павловская
Сьюзан Сент Джеймс / Susan Saint James ... Linette Orbison
Северн Дарден / Severn Darden ... Shelton Quell - дублирует
Олег Куликович
Джейн Ван Дасер / Jane Van Duser ... Elinor Silene
Джордж Ферт / George Furth ... Sonny Silene
Барбара Дэна / Barbara Dana ... Lita
Херб Эдельман / Herb Edelman ... Charlie
Джон Кволен / John Qualen ... Poppa Gonowski
Берт Фрид / Bert Freed ... Police Lieutenant
Описание:
По рассказу Эдварда Монтаня (Edward Montagne).
Частный детектив Пи Джей с неохотой получает новый заказ: он должен защитить Морин Пребл, любовницу миллионера Уильяма Орбисона от нападений со стороны его жены и её семьи. Однако Орбисон задумывает смертельную интригу, в которой детектив должен играть центральную роль. Но всё усложняется, когда Пи Джей со временем понимает, что полюбил Морин и деньги Орбисона...
Дополнительная информация:
Релиз:
Исходник найден в сети.
Автор рипа: pmv
Большое спасибо за:
- русскую аудиодорожку (
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4970933) -
JUSTKANT, Sp1end1d
- синхронизацию звуковой дорожки -
pmv
*
На русский язык фильм дублирован объединением "Шестой Канал" по заказу телеканала СТС в 1998 году.
Режиссёр дубляжа: Наталья Гущина
Роли дублировали: Александра Кожевникова, Елена Павловская, Николай Буров, Сергей Паршин, Вадим Гущин, Олег Куликович, Алексей Лебедев
.
Немного слов о фильме
Жанр фильмов о частных сыщиках возродился в конце 1960-х годов, в первую очередь благодаря превосходному фильму Пола Ньюмана «Харпер», фильму Фрэнка Синатры «Тони Роум» и Джеймсу Гарнеру, удачно сыгравшему роль «Марлоу». Но Джордж Пеппард также достоин того, чтобы исполнение им роли Пи Джея стояло в одном ряду с указанными выше фильмами.
''ПиДжей'' - один из самых зрелищных боевиков шестидесятых, заслуживающий того, чтобы его обязательно посмотрели. Пи Джей Детвейлер (Джордж Пеппард) - бывший ветеран морской пехоты в Корее, чья карьера частного сыщика не совсем процветает - он работает в нью-йоркском баре и, кажется, всем должен денег. Ситуация начинает улучшаться, когда он нанимается супербогатым Уильямом Орбисоном (Рэймонд Бёрр) в качестве телохранителя своей дорогостоящей любовницы Морин Пребл (Гейл Ханникатт). Оказывается, Орбисон и Морин окружены гротескной свитой из родственников и лакеев - а кто кого убивает? После серии жестоких и сексуальных декораций и побочного путешествия на карибский остров, ПиДжей начинает думать, что его подставили, и решает разгадать тайну на свои деньги.
Одной из основных причин запрета показа оригинальной версии фильма является сцена, в которой один из персонажей заманивает Пи Джея в гей-бар Гринвич-Виллидж («Гей Кабальеро»), где на него нападает банда жестоких «кожаных» мальчиков. Сегодня с этой сценой не справились бы так же, но это довольно небольшой инцидент в контексте фильма. Еще одна из многих сцен, удаленных или подвергшихся цензуре в телевизионной версии, - это последовательность вступительных титров, в которой Пи Джей участвует в провокации неверной жены в номере мотеля.
Без сомнения, это один из самых увлекательных боевиков своей эпохи. Он очень похож на фильмы шестидесятых, наполненный яркими красочными цветами, потрясающей сексуальностью и насмешливым юмором почти по образцу Джеймса Бонда. Пеппард - очень симпатичный герой, заставляющий желать продолжения этого фильма, что, однако, уже недостижимо. Также забавно видеть, как Рэймонд Бёрр возвращается к своей персоне до Перри Мейсона в качестве тяжеловесного миллионера.
.
IMDb = 6,6/10 (240) -
https://www.imdb.com/title/tt0063402/
Кинопоиск = - (36) -
https://www.kinopoisk.ru/film/29973/
ВНИМАНИЕ!!! РИП ФОРМАТА mkv (кодек H.264) ВОСПРОИЗВОДИТСЯ НЕ НА ВСЕХ БЫТОВЫХ ВИДЕОПЛЕЕРАХ!!!
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!
Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 1152x490 (2.35:1), 23.976 fps, 1550 kb/s, 0.115 Bits/Pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский дубляж
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – английский
MediaInfo
General
Unique ID : 301142072600447224850344986336040099764 (0xE28DDA7FDE164463643221CD21109FB4)
Complete name : D:\torrents\P.J. (1968, rus_dubl+eng+eng_sub).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.47 GiB
Duration : 1 h 48 min
Overall bit rate : 1 935 kb/s
Encoded date : UTC 2020-10-18 18:53:27
Writing application : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 1 550 kb/s
Width : 1 152 pixels
Height : 490 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.115
Stream size : 1.18 GiB (80%)
Writing library : x264 core 159 r2991 1771b55
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=15 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1550 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (10%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 150 MiB (10%)
Title : eng
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 49 b/s
Count of elements : 1256
Stream size : 38.8 KiB (0%)
Title : eng srt
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=27390064
