Долгая мрачная ночь / Duga mračna noć / Dolga temna noć / Long Dark Night
Страна: Хорватия
Студия: Mediteran Film, Hrvatska Radiotelevizija
Жанр: Драма, военный
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 03:13:59
Перевод: Одноголосый закадровый (Max Nabokov)
Субтитры: хорватские, английские
Оригинальная аудиодорожка: хорватская
Режиссер: Антун Врдоляк / Antun Vrdoljak
В ролях: Горан Вишнич /Goran Visnjic, Борис Дворник /Boris Dvornik, Катарина Бистрович-Дарваш /Katarina Bistrovic-Darvas, Горан Навоец /Goran Navojec, Мустафа Надаревич /Mustafa Nadarevic, Тарик Филипович /Tarik Filipovic, Бернарда Оман /Bernarda Oman
Описание: Начало Второй мировой войны на территории Королевства Югославии. Деревенский парень Иван Ива Колар (Горан Вишнич) идёт учиться на агронома. Заступаясь за друга-еврея (Крешимир Микич), который изучает медицину, вступает в конфликт с фашистами и возвращается в деревню, где его от властей вновь созданного марионеточного «Независимого государства Хорватии» спасает Мата (Горан Навоец), друг детства, присоединившийся к усташам, хорватским фашистам. Ива идёт в партизаны, где знакомится с девушкой (Катарина Бистрович Дарваш)...
Доп. информация:
http://www.imdb.com/title/tt0446212/
СПАСИБЫ:
За DVD9 -
edus67. За перевод
Max Nabokov DVDRip
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4449189
Поджаты только анонсы фильмов, заставки, меню.
Софт: PgcDemux, BeSweet GUI-BeLight, Adobe Audition 1.5, Soft Encode, MuxMan, DvdReMakePro
Бонусы: анонсы фильмов - (только при выборе хорватского меню).
Меню: частично анимированное (хорватское, английское)
Сэмпл:
http://multi-up.com/893303
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: AC3, 2/0ch, 192Kbps, Russian
Аудио 2: AC3, 3/2ch, 448Kbps, Hrvatski
DVDInfo
Title: DUGA_MRACNA_NOC-2004
Size: 7.67 Gb ( 8 047 360 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:04:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:01:33+00:02:16+00:01:44
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:07+00:00:30
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:19
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_05 :
Play Length: 03:13:59
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Hrvatski (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Hrvatski
English
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Angle menu
