Pigy · 19-Фев-15 04:50(10 лет 5 месяцев назад, ред. 19-Фев-15 17:18)
Стеклянный дом / The Glass House Страна: США Студия: Columbia Pictures Corporation, Original Film Жанр: триллер Год выпуска: 2001 Продолжительность: 01:46:18 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Видеосервис Перевод 2: Одноголосый закадровый Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Дэниэл Сакхейм /Daniel Sackheim В ролях: Лили Собески, Дайан Лэйн, Стеллан Скарсгард, Брюс Дерн, Кэти Бейкер, Тревор Морган, Крис Нот, Майкл О’Киф, Вито Руджинис, Гэвин О’Коннор Описание: После гибели родителей подростков Руби и Ретта взяли к себе жить лучшие друзья покойных — бездетные Эрин и Терри Глассы, хозяева самого роскошного особняка в Малибу. Причудливое здание со стеклянными стенами отныне должно было стать им домом. Но не стало. Очень скоро внимательная Руби открывает, что этот шедевр архитектуры скрывает в себе некую страшную тайну. И что их приемные папа с мамой — вовсе не такие добрые и симпатичные люди, какими кажутся.
В этих стенах из стекла бродит смерть. Стоит промедлить — и она настигнет Руби и Ретта, как настигла их родителей. Единственный способ избежать гибели — раскрыть зловещий секрет, что прячут в своих холодных сердцах такие милые на вид Глассы…
Ну вроде бы на WEB-DL 720p iTunes оригинальной дорожкой была AAC (LC) 2.0ch ~160kbps.
Надо полагать здесь русская и английская дорожки растянуты из DVD R5 (PAL) от ВидеоСервис, на котором озвучивание всё же двухголосое.
66927202Ну вроде бы на WEB-DL 720p iTunes оригинальной дорожкой была AAC (LC) 2.0ch ~160kbps.
Надо полагать здесь русская и английская дорожки растянуты из DVD R5 (PAL) от ВидеоСервис, на котором озвучивание всё же двухголосое.
ВидеоСервис - многоголосый, там есть еще голос мальчика. А второй - это голос Карповского!
Шаблонный триллер начала '00-х с крупными планами и аляповатым сюжетом: то аварию квалифицируют как несчастный случай, не обследовав автомобиль, то само авто пребывает в идеальном состоянии в гараже у владельца, то копы оставляют ключи зажигания прямо в патрульной машине, то врач тырит наркоту с работы, просто распихивая её по карманам - смех да и только. Сама линия не отличается какой-либо новизной - обычная сказка о том, как детишки сражаются с тупыми взрослыми. Увы, фильм нельзя похвалить даже за актёрскую игру, которая могла бы хоть как-то скрасить общее впечатление; персонажи просто не вызывают сопереживания и никак не раскрываются.