Страх / La Peur
Страна: Франция, Канада
Жанр: военный, исторический, драма
Год выпуска: 2015
Продолжительность: 01:29:01
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские -
enoeno
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Дэмьен Одуль / Damien Odoul
В ролях: Нино Роше, Пьер Мартиал Гайар, Тео Чазаль, Элиот Маргарон, Фредерик Буффарас, Ярроу Мартин, Джонатан Химено Ромера, Патрик Де Валетт, Амели Мартинес, Матье Биллен, Флориан Колле
Описание: Первая мировая война. Западный фронт. Исповедь молодого французского солдата Габриэля, прошедшего через все ужасы окопной войны, испытавшего страх и сохранившего человечность.
Доп. информация: По мотивам автобиографического рассказа «Страх» (1930 г.) французского писателя Габриэля Шевалье.
Фильм получил премию «Кино Франции 2015» «Приз Жана Виго» и был показан в секции «Современный мир кино» Международного кинофестиваля в Торонто 2015 года.
Рип из сети.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1543573
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 Visual at 1 421 Kbps, 720 x 384 at 25.000 fps
Аудио: AC-3 at 192 Kbps, 2 channels, 48.0 KHz
Формат субтитров: softsub (SRT)
Образец субтитров
1
00:00:26,650 --> 00:00:31,730
<i>Лето 1914 года.
Царила суматошная и напоминающая
карнавал атмосфера.</i>
2
00:00:31,850 --> 00:00:36,050
<i>Мой лучший друг Бертран,
наш друг детства Теофиль</i>
3
00:00:36,130 --> 00:00:39,570
<i> и я записались добровольцами,
ибо война была неизбежна. </i>
4
00:00:39,650 --> 00:00:42,290
<i> Даже для Жана Жореса. </i>
5
00:01:00,730 --> 00:01:03,050
Я приказываю вам встать!
6
00:01:03,130 --> 00:01:07,210
Вы ненавидите Францию.
Я этого не потерплю!
7
00:01:08,410 --> 00:01:12,730
Я свободный человек!
Я отказываюсь приветствовать войну!
8
00:01:12,850 --> 00:01:16,530
<i> Мне было девятнадцать лет.
Я ничего не знал о войне. </i>
9
00:01:16,610 --> 00:01:21,850
- Они правы, что убили Жореса!
- Дай ему в морду, этой трусливой скотине!
10
00:01:24,730 --> 00:01:28,650
Он шпион. Он крикнул:
"Да здравствует Германия!"
11
00:01:34,570 --> 00:01:37,690
<i> На мой взгляд,
он стал первой жертвой войны. </i>
12
00:01:37,770 --> 00:01:39,850
Бей его!
13
00:01:41,330 --> 00:01:43,530
Долой анархистов!
14
00:01:43,610 --> 00:01:46,530
Все пацифисты мошенники!
15
00:01:47,570 --> 00:01:49,730
Смерть бошам!
16
00:01:49,850 --> 00:01:53,050
Надо выпить!
17
00:01:53,130 --> 00:01:57,370
- Ублюдок не собирался платить!
- Пришло время отомстить.
18
00:01:57,450 --> 00:02:01,370
- 1870-й не должен повториться!
- Да здравствует Франция!
19
00:02:31,410 --> 00:02:34,730
- Бедный смельчак.
- Храбрый дурак.
20
00:02:34,850 --> 00:02:37,610
Нельзя идти против общественного мнения.
MediaInfo
General
Complete name : F:\La_peur_2015\La_peur_2015.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.01 GiB
Duration : 1 h 29 min
Overall bit rate : 1 623 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 1 421 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.206
Stream size : 905 MiB (88%)
Writing library : XviD 63
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 29 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (12%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
