Волк с Уолл-стрит / The Wolf of Wall Street (Мартин Скорсезе / Martin Scorsese) [2013, драма, комедия, криминал, биография, DTS, NTSC] AVO (Дмитрий Пучков / Goblin)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

boriseltsin

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 12

boriseltsin · 09-Окт-19 21:02 (5 лет 11 месяцев назад)

Волк с Уолл-стрит / The Wolf of Wall Street
Режиссёр на русском: Мартин Скорсезе
Режиссёр на английском: Martin Scorsese
Жанр: драма, комедия, криминал, биография
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 02:59:52
FPS: 23.976/29.970 fps (NTSC)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Дмитрий Пучков (Goblin)
Доп. информация: Получена путём наложения выделенного голоса на центр оригинальной дорожки
Аудио кодек: DTS
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 5.1
Битрейт: 1536 kbps
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Baxram97

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 35

Baxram97 · 10-Окт-19 14:00 (спустя 16 часов)

Почему не скачивается? Дайте скорости.
[Профиль]  [ЛС] 

insoer

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2

insoer · 22-Окт-19 13:22 (спустя 11 дней)

подойдет для https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4888570 ?
[Профиль]  [ЛС] 

nevermage

Старожил

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 36

nevermage · 24-Окт-19 19:02 (спустя 2 дня 5 часов)

insoer писал(а):
78178672подойдет для https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4888570 ?
идеально подходит к - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4885073
[Профиль]  [ЛС] 

dapar19

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 1

dapar19 · 26-Окт-19 17:39 (спустя 1 день 22 часа)

лучший сайт. Просто есть все.
[Профиль]  [ЛС] 

adam615

Стаж: 5 лет 11 месяцев

Сообщений: 3

adam615 · 23-Ноя-19 21:17 (спустя 28 дней)

Baxram97 писал(а):
78112626Почему не скачиваеFyfkjubxyjтся? Дайте скорости.
[Профиль]  [ЛС] 

Рууд

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 17

Рууд · 28-Ноя-19 23:13 (спустя 5 дней)

повторяю сотый раз перевод не делал пучков, уже давно известно что он сам не делает переводы
[Профиль]  [ЛС] 

kamushkin

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 68

kamushkin · 20-Дек-19 09:58 (спустя 21 день)

Рууд писал(а):
78402598повторяю сотый раз перевод не делал пучков, уже давно известно что он сам не делает переводы
Кто ты из под ногтей??? И кто Великий Дмитрий Юрьевич! Вот он сам говорит что переводит самостоятельно, видео свежее 19 декабря 2019 https://youtu.be/8F8HqCzWQN8?t=649
[Профиль]  [ЛС] 

A.P.Gost

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 39

A.P.Gost · 23-Дек-19 17:33 (спустя 3 дня)

Рууд писал(а):
78402598повторяю сотый раз перевод не делал пучков, уже давно известно что он сам не делает переводы
Держите нас в курсе, скажите ваш адрес, мы при обострении вывозим санитаров.
[Профиль]  [ЛС] 

I'ma_Devil

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 197

I'ma_Devil · 07-Фев-20 13:51 (спустя 1 месяц 14 дней, ред. 07-Фев-20 13:51)

Можно звук не DTS, а AC3 отдельно?)
[Профиль]  [ЛС] 

karasidi

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 156

karasidi · 12-Фев-20 20:01 (спустя 5 дней)

Никаким выделенным голосом тут и не пахнет. Дорожка 100% получена вставкой участков с речью Гоблина в центр оригинальной дорожки вместо оригинальных участков. Кто не верит - разложите дорожку на каналы и послушайте отдельно центр.
[Профиль]  [ЛС] 

Bar7171

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 156

Bar7171 · 18-Мар-20 16:24 (спустя 1 месяц 5 дней)

Видел как в Италии гражданин Пучков пытался объясняться с официантом. Я вас умоляю - из него переводчик, как из говна пуля.
[Профиль]  [ЛС] 

AVL0001

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 9

AVL0001 · 09-Июл-20 07:17 (спустя 3 месяца 21 день)

Bar7171 писал(а):
79073932Видел как в Италии гражданин Пучков пытался объясняться с официантом. Я вас умоляю - из него переводчик, как из говна пуля.
Ну здравствуй, Серя.
[Профиль]  [ЛС] 

Borat86

Стаж: 4 года 1 месяц

Сообщений: 83

Borat86 · 13-Дек-21 06:47 (спустя 1 год 5 месяцев)

Bar7171 писал(а):
79073932Видел как в Италии гражданин Пучков пытался объясняться с официантом. Я вас умоляю - из него переводчик, как из говна пуля.
Пытался по-итальянски?)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error