Та еще парочка / Long Shot
Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 2:04:45
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Немахов
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) iTunes
Субтитры: английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джонатан Левин / Jonathan Levine
В ролях: Шарлиз Терон, Сет Роген, Джун Рафаэль, О`Ши Джексон мл., Рави Патель, Боб Оденкёрк, Энди Серкис, Рэндолл Парк, Тристан Д. Лалла, Александр Скарсгард
Описание: Шарлотта Филд — одна из самых влиятельных бизнесвумен планеты. Целеустремленная, умная, обворожительная, она хороша в любом деле, за которое берется. Фред Фларски — талантливый, но эксцентричный и склонный к саморазрушению журналист. У них нет ничего общего кроме того, что она — его первая любовь. И вот спустя годы они случайно встречаются вновь. Фред очаровывает Шарлотту, и она неожиданно для всех (и для самой себя) нанимает его в качестве спичрайтера для своей предвыборной кампании… Их воссоединение запускает цепочку головокружительно нелепых и опасных событий мирового масштаба.
Доп. информация:
• Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр декодированного Dolby TrueHD/Atmos Audio, работа со звуком -
drobovik.
• Перевод Ю. Немахова осуществлен в рамках сервиса
"Краудфандинг" совместно с ресурсами
e180 и
TeamHD.
Спонсоры:
Rutracker - amplified, perrelcin, kikoru1, Akrip, Llewyn Davis, tsiboul
E180 - oleg-k, luka69, Evromaster, пуля, chontvari, lazarus2, Nadoelo, hdrmv12, Дубровский, Денис, maxwell_kennedy, barvinok13
TeamHD - zlodei24, uncasual, digitus
Сэмпл:
https://yadi.sk/d/5FXUvk8pHqktNA
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: BDAV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 23.976 fps, ~25750 kbps avg
Аудио 1: Russian / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4652 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Юрий Немахов]
Аудио 2: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB [дубляж, iTunes]
Аудио 3: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 3681 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps / DN -25dB)
Формат субтитров: SDH или Оpen Captions
MediaInfo
DISC INFO:
Disc Label: Long.Shot.2019.BDRemux
Disc Size: 35,610,648,472 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 2:04:56.533 (h:m:s.ms)
Size: 35,610,537,984 bytes
Total Bitrate: 38.00 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25750 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Russian 4652 kbps 7.1 / 48 kHz / 4652 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4129 kbps 7.1 / 48 kHz / 3681 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps / DN -25dB)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 39.365 kbps
Presentation Graphics English 43.232 kbps
Presentation Graphics English 43.254 kbps
