JUSTKANT · 28-Июн-17 21:16(8 лет назад, ред. 28-Июн-17 23:09)
Молодые стрелки / Young GunsНеуловимые мстители Дикого Запада.
Они стали настоящей легендой. Год выпуска: 1988 Страна: США Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, вестерн Продолжительность: 01:46:43 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Екатеринбург Арт Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - 2+2 Субтитры: нет Режиссер: Кристофер Кэйн / Christopher Cain В ролях: Эмилио Эстевес (William H. «Billy the Kid» Bonney), Кифер Сазерленд (Josiah Gordon «Doc» Scurlock), Лу Даймонд Филлипс («Jose» Chavez y Chavez), Чарли Шин (Richard «Dick» Brewer), Дермот Малруни (Dirty Steve Stephens), Кейси Семашко (Charles «Charley» Bowdre), Терри О'Куинн (Alex McSween), Брайан Кит (Buckshot Roberts), Джек Пэланс (Lawrence G. Murphy), Теренс Стэмп (John Tunstall)Мировая премьера: 10 августа 1988Описание: Ещё одна "Легенда Дикого Запада". Эмилио Эстевес, Чарли Шин и Кифер Сазерленд в по-настоящему голливудском вестерне о знаменитом парнишке Билли и его команде неуловимых мстителей. Театральный прокат в США - "20th Century Fox". Сборы в кинотеатрах США составили 45 000 000 долларов.Огромная благодарность: smit009 - видеоряд Hel_ka67 - собственная оцифровка звука с пиратской копии лицензионной видеокассеты от видео-компании "Екатеринбург Арт". ratbol - украинская дорожка с телеканала 2+2 из Гуртома. JUSTKANT - синхронизация перевода.Данный перевод на трекере появляется впервые! На русский язык фильм озвучен по заказу компании "Екатеринбург Арт".
Текст читают Игорь Тарадайкин и Елена Борзунова. Рейтинг MPAA: PG-13 - Детям до 13-ти лет просмотр не желателен.Качество видео: BDRip Формат видео: AVI-> //Сэмпл// Видео: XviD, 720x400 (16:9), 23.976 fps, 1570 kbps Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Екатеринбург Арт] VHSRip
2 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [2+2] TVRip
MediaInfo
General
Complete name : D:\Молодые стрелки (Екатеринбург Арт + 2+2).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.47 GiB
Duration : 1 h 46 min
Overall bit rate : 1 968 kb/s
Movie name : Молодые стрелки / Young Guns (Екатеринбург Арт + 2х2)
Director : JUSTKANT
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Copyright : На русский язык фильм озвучен по заказу компании "Екатеринбург Арт"
Comment : Качество звука: Екатеринбург Арт - VHSRip (Hel_ka67) и 2х2 - TVRip (ratbol) Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 1 570 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.227
Stream size : 1.17 GiB (80%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Title : Екатеринбург Арт: Игорь Тарадайкин и Елена Борзунова
Service kind : Complete Main Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 46 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Title : 2+2 (Украинский)
Service kind : Complete Main
74595812Да уж, 80-е - не лучшее десятиление для вестернов. Даже звездный состав не спас. А еще, эти хард-роковые риффы в фильмк о ковбойских временах
И тем не менее, для многих из тех (и меня в том числе), кто посмотрел эти фильмы вОвремя - они стали на всю жизни одними из любимых. Актёры нашего поколения, мне сейчас 50, Эстевесу с Филлипсом - 55, Шину - 52, Сазерленду - 51, Слейтер правда сопляк - 48 , а ещё старая гвардия - Стэмп, Пэланс, Коберн!!! И музыкальное сопровождение - в самую точку! А когда в начале 91-го мне удалось заполучить Mercuryевский винил Blaze of Glory!!! Вопрос цены даже не обсуждался.
Короче, каждому своё. Я и через двадцать лет буду пересматривать оба фильма. Если буду жив, конечно...
С Наступающим! Пойду шампанское открывать, да ещё мадеру пора из холодильника вынуть, нельзя температуру упустить.
В общем к столу, товарищи, к столу!
74595812Да уж, 80-е - не лучшее десятиление для вестернов. Даже звездный состав не спас. А еще, эти хард-роковые риффы в фильмк о ковбойских временах
И тем не менее, для многих из тех (и меня в том числе), кто посмотрел эти фильмы вОвремя - они стали на всю жизни одними из любимых. Актёры нашего поколения, мне сейчас 50, Эстевесу с Филлипсом - 55, Шину - 52, Сазерленду - 51, Слейтер правда сопляк - 48 , а ещё старая гвардия - Стэмп, Пэланс, Коберн!!! И музыкальное сопровождение - в самую точку! А когда в начале 91-го мне удалось заполучить Mercuryевский винил Blaze of Glory!!! Вопрос цены даже не обсуждался.
Короче, каждому своё. Я и через двадцать лет буду пересматривать оба фильма. Если буду жив, конечно...
С Наступающим! Пойду шампанское открывать, да ещё мадеру пора из холодильника вынуть, нельзя температуру упустить.
В общем к столу, товарищи, к столу!
ares123
Вопрос был пропитан иронией, а Вы и не заметили, однако. Правда, - больше недоумением. Вы же Капитан Очевидность! Зачем изрекать банальности? Хотя, допускаю, что Вы только что узнали о существовании этой дилогии и поспешили поделиться открытием с общественностью, не озаботившись узнать, а есть ли ещё, Вам подобные, новички (в хорошем смысле слова )?
В 1991 году (в 11 лет) посмотрел впервые обе части на одном из коммерческих каналов, гонявших пиратские фильмы с гундосным переводом, у нас В Алма-Ате. После Джанго ( где он возил пулемет в гробу) это были мои первые вестерны. С Иствудом удалось посмотреть позже, к сожалению.
сам файл уже по ньінешним меркам слабоват )) мягко говоря а вот дороги тут самьіе правильньіе, качаю только из-за них... прикреплю их к своей сборке и будет самьій правильньій рип)
xapison писал(а):
74595812Да уж, 80-е - не лучшее десятиление для вестернов. Даже звездный состав не спас. А еще, эти хард-роковые риффы в фильмк о ковбойских временах
ну тут маленькая поправка, фильм вьішел не типичньім вестерном, в классическом виде в каком мьі все привьікли видеть єтот жанр, как один похожи друг на друга, и если можно так сказать он вьішел "молодежньім", для нового поколения того времени) если в классике вестернов, есть один плохой и один хороший персонаж (за исключением "Великолепной семерки") то тут совсем другой посьіл, в сюжете молодьіе парни котрьіе положили свои жизни и судьбьі во имя справедливости... и єто сработало ...и на самом деле фильм вьішел очень сильньім и для своего времени и даже сейчас смотриться очень хорошо, мне бьіло примерно лет 10 когда я его увидел в годьі его вьіхода, єто плюс минус два три года после его официального вьіхода по кабельному, и он оставил сильное впечатление и до сегодня... а по поводу его не успешности если я вас правильно понял, то вторая часть говорит об обратном, ее никогда бьі не сняли если бьі первьій фильм провалился в прокате... как там не крути, фильм для своего поколения являеться знаковьім.
, а ещё старая гвардия - Стэмп, Пэланс, Коберн!!! И музыкальное сопровождение - в самую точку! А когда в начале 91-го мне удалось заполучить Mercuryевский винил 
