Война Марио / La guerra di Mario
Страна: Италия
Жанр: драма
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 01:38:33
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: русские, итальянские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Антонио Капуано / Antonio Capuano
В ролях: Марко Гриеко, Валерия, Голино, Эмануэле Аннунциата, Анита Каприоли, Розария Де Чикко, Нунцио Галло, Антонио Пеннарелла, Лучия Раньи, Андреа Ренци и др.
Описание: 9-летнего Марио забирают от непутевой мамаши и передают на воспитание молодой паре - Джулии и Сандро. Джулия пытается относиться к хулиганистому и неуправляемому Марио как к родному сыну, в то время как Сандро считает, что этот ребенок только мешает им жить. Однако Джулия намерена приложить все усилия, чтобы сделать детство Марио хоть чуточку светлее и спокойнее...
Доп. информация: Диск предоставлен
edus67. За субтитры спасибо
vsasha!
Добавил русскую озвучку. Удалил трейлер, чтобы вписаться в размер.
Бонусы: интервью, фильмографии, фильм о фильме
Меню: статичное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Italiano (Dolby AC3, 6 ch, 448kbps)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 7.89 Gb ( 8 278 036 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:38:33
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Italiano
VTS_02 :
Play Length: 00:07:22+00:06:00+00:07:46+00:05:14+00:06:06+00:08:09+00:00:05+00:16:47+00:20:09
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
Italiano
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров
MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
