Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 17.5 GiB
Duration : 1h 51mn
Overall bit rate : 22.5 Mbps
Movie name : The Omen (1976)
Encoded date : UTC 2013-02-20 18:53:57
Writing application : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 51mn
Bit rate : 14.9 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 812 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.399
Stream size : 11.2 GiB (64%)
Title : The Omen (1976)
Writing library : x264 core 129 r2245 bc13772
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=14907 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 305 MiB (2%)
Title : AC3 6 ch 384 kbps MVO (R5)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 152 MiB (1%)
Title : AC3 1 ch 192 kbps MVO (Premer film)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.17 GiB (7%)
Title : DTS 6 ch 1510 kbps AVO (Mihalev)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.17 GiB (7%)
Title : DTS 6 ch 1510 kbps AVO (Jivov)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 508 MiB (3%)
Title : AC3 6 ch 640 kbps AVO (Gorchakov)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 508 MiB (3%)
Title : AC3 6 ch 640 kbps AVO (Volodarskii)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 508 MiB (3%)
Title : AC3 6 ch 640 kbps AVO (Fedorov)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 152 MiB (1%)
Title : AC3 2 ch 192 kbps AVO (Sonkin)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 152 MiB (1%)
Title : AC3 2 ch 192 kbps AVO (Ivanov)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #10
ID : 11
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 152 MiB (1%)
Title : AC3 2 ch 192 kbps MVO (1+1)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Audio #11
ID : 12
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.17 GiB (7%)
Title : DTS 6 ch 1510 kbps Original
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian (Ирина Парсонс)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian (Forced)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English - SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:01:24.500 : en:Chapter 2
00:05:02.719 : en:Chapter 3
00:05:39.214 : en:Chapter 4
00:07:03.380 : en:Chapter 5
00:10:50.232 : en:Chapter 6
00:12:31.000 : en:Chapter 7
00:15:44.109 : en:Chapter 8
00:20:16.590 : en:Chapter 9
00:24:01.022 : en:Chapter 10
00:27:17.427 : en:Chapter 11
00:29:11.123 : en:Chapter 12
00:31:06.989 : en:Chapter 13
00:34:43.039 : en:Chapter 14
00:36:20.678 : en:Chapter 15
00:38:54.958 : en:Chapter 16
00:41:41.998 : en:Chapter 17
00:44:48.936 : en:Chapter 18
00:48:00.503 : en:Chapter 19
00:49:27.172 : en:Chapter 20
00:56:38.270 : en:Chapter 21
01:02:21.988 : en:Chapter 22
01:03:53.496 : en:Chapter 23
01:06:53.384 : en:Chapter 24
01:08:27.020 : en:Chapter 25
01:14:05.024 : en:Chapter 26
01:22:21.478 : en:Chapter 27
01:26:00.863 : en:Chapter 28
01:28:12.120 : en:Chapter 29
01:32:47.562 : en:Chapter 30
01:35:07.285 : en:Chapter 31
01:41:10.481 : en:Chapter 32
01:43:54.228 : en:Chapter 33
01:45:38.958 : en:Chapter 34
01:46:43.647 : en:Chapter 35
01:48:59.533 : en:Chapter 36
Омен 2: Дэмиен / Damien: Omen IIГод выпуска: 1978 Страна: США, Великобритания, Twentieth Century-Fox Productions Ltd. Жанр: Ужасы, триллер, драма, детектив Продолжительность: 01:46:51 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R2 Перевод 2: Авторский одноголосый А.Михалев Перевод 3: Авторский одноголосый Ю.Живов Перевод 4: Авторский одноголосый В.Горчаков Перевод 5: Авторский одноголосый Л.Володарский Перевод 6: Одноголосый закадровый Б.Федоров Перевод 7: Авторский одноголосый М.Иванов Оригинальная звуковая дорожка: English Субтитры: Russian, Russian (Forced), EnglishРежиссер: Дон Тейлор / Don Taylor, Майк Ходжис / Mike Hodges В ролях: Уильям Холден, Ли Грант, Джонатан Скот-Тэйлор, Роберт Фоксворф, Николас Прайор, Лью Эйрс, Сильвия Сидни, Лэнс Хенриксен, Элизабет Шеперд, Лукас Донат, Аллан Арбус, Фриц Форд, Meshach Taylor, John J. Newcombe, Джон Чарльз Барнс, Пол Кук, Дайан Дэниелс, Robert E. Ingham, William B. Fosser, Корни Морган, Расселл П. Делия Описание: Семь лет прошло с того дня, как Дэмиен чудом избежал смерти от руки своего отца. Теперь ему 13, и он живет вместе со своим дядей Ричардом Торном, тетей и двоюродным братом Марком. Пока юный Антихрист познает свою чудовищную силу и как ею пользоваться, за его безопасностью следят множество служителей Дьявола, жестоко уничтожая всех неугодных. Его дядя постепенно понимает, что мальчик не так невинен как может показаться, и ему открывается чудовищная правда. Вооружившись семью древними кинжалами, Торн собирается очистить мир от самой страшной нечисти на земле, но многие пытались убить сына Сатаны, и теперь все они в могиле. Сможет ли это сделать Ричард Торн или присоединится к своим предшественникам в качестве трупа?Релиз: by Trottor Формат: MKV Видео: 1920x812 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, x264@L4.1, 2pass, ~ 12.2 Mbps avg Аудио #01: Russian :48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~320.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, R2| Аудио #02: Russian :48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Михалёв| Аудио #03: Russian :48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов| Аудио #04: Russian :48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков| Аудио #05: Russian :48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Л.Володарский| Аудио #06: Russian :48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Одноголосый закадровый, Б.Фёдоров| Аудио #07: Russian :48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Иванов| Аудио #08: Ukrainian :48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1+1| Аудио #09: English :48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510 kbps avg Семпл
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 16.5 GiB
Duration : 1h 48mn
Overall bit rate : 21.8 Mbps
Movie name : The Final Conflict (1981)
Encoded date : UTC 2013-02-20 21:32:04
Writing application : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 48mn
Bit rate : 15.8 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 808 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.425
Stream size : 11.6 GiB (70%)
Title : The Final Conflict (1981)
Writing library : x264 core 129 r2245 bc13772
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=15801 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 248 MiB (1%)
Title : AC3 2 ch 320 kbps MVO (R2)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.14 GiB (7%)
Title : DTS 6 ch 1510 kbps AVO (Mihalev)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 496 MiB (3%)
Title : AC3 6 ch 640 kbps AVO (Gorchakov)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 496 MiB (3%)
Title : AC3 6 ch 640 kbps AVO (Volodarskii)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 496 MiB (3%)
Title : AC3 6 ch 640 kbps AVO (Fedorov)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 298 MiB (2%)
Title : AC3 6 ch 384 kbps AVO (Ivanov)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (1%)
Title : AC3 2 ch 192 kbps AVO (Sonkin)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (1%)
Title : AC3 2 ch 192 kbps MVO (1+1)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Audio #9
ID : 10
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.14 GiB (7%)
Title : DTS 6 ch 1510 kbps Original
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian (Forced)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:04:09.832 : en:Chapter 2
00:08:27.924 : en:Chapter 3
00:13:40.819 : en:Chapter 4
00:17:29.090 : en:Chapter 5
00:19:35.590 : en:Chapter 6
00:22:45.114 : en:Chapter 7
00:28:40.260 : en:Chapter 8
00:37:54.772 : en:Chapter 9
00:41:36.536 : en:Chapter 10
00:47:36.437 : en:Chapter 11
00:53:53.730 : en:Chapter 12
01:02:33.083 : en:Chapter 13
01:08:28.979 : en:Chapter 14
01:18:35.294 : en:Chapter 15
01:24:10.420 : en:Chapter 16
01:32:19.533 : en:Chapter 17
01:36:56.477 : en:Chapter 18
01:41:55.359 : en:Chapter 19
01:46:11.532 : en:Chapter 20
Цитата:
• За исходник спасибо Daddy_BOSS
• Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
• Все русские DTS и АС3 640 kbps дорожки, а также перевод Иванова получены наложением чистого голоса на оригинал.
• Лицензионный перевод в 5.1 существует только для первой части. Во 2-ой и 3-ей он дутый, посему лишь стерео и то псевдо, поскольку звук в каналах был одинаковым, да к тому же был рессинхрон между ними, а еще громкость центрального канала была поднята по сравнению с другими (гениально, правда?)
• Большое спасибо drtom за помощь!
• За украинские дорожки спасибо команде Гуртом.
По поводу третьей части, у конкурента релиз старый. Здесь представлен весь ассортамент дорожек, в нем его нет, более того там пожат оригинал и прилично. По остальным частям вроде проходит)
Спасибо за релиз, но такое колличество переводов явно очень мало кому нужно (да и винты не резиновые) и лучше бы их выложить отдельно, пусть каждый выберет то, что ему интересно. Ведь не у всех же каналы шире маминой, кто то и на ADSL сидит. Хотя понятно, рейтингу тогда поплохеет.
До сих пор нет разумного объяснения чертовщине, которая преследовала создателей фильма «Омен».
В 1976 году режиссер Ричард Доннер создал на экране историю мальчика-дьявола, который губит всех вокруг себя. Первые показы картины состоялись 6 июня 1976 года, знаменуя тем самым число Антихриста – три шестерки. Казалось бы, обычный мистический ужастик, который должен напугать зрителей. Однако зло вышло за рамки обычного фильма, несчастья посыпались на участников проекта как из рога изобилия. В июне 1975-го, за два месяца до начала съемок, у исполнителя роли приемного отца мальчика, Грегори Пека, застрелился сын. В сентябре актер, в самом мрачном настроении, полетел в Лондон на съемки и едва не погиб: в небе над Атлантикой в авиалайнер ударила молния. Через несколько недель из Лос-Анджелеса в столицу Англии отправился по воздуху исполнительный продюсер фильма Мейс Нойфелд – молния попала и в его самолет! Но все это было только начало.
В Отеле, где Нойфелд остановился со своей женой, члены Ирландской республиканской армии устроили теракт. Чуть позже бомба взорвалась и в ресторане, в котором обедали члены съемочной группы, включая Нойфелда и Грегори Пека. Каково же было потрясение участников проекта, когда они узнали, что потерпел крушение самолет, предназначавшийся для съемок. Для фильма еще не успели оформить аренду этого лайнера и его перехватила в последний момент другая фирма, за что и поплатилась: все люди, находящиеся на борту, погибли.
Самым мистическим и загадочным событием стало происшествие, которое случилось с Джоном Ричардсоном, консультантом по спецэффектам уже после выхода фильма. В пятницу 13 августа 1976 года он и его помощница ехали ночью на машине по тихому голландскому шоссе как вдруг произошел резкий удар! Ричардсон, очнувшись, повернул голову на бок и увидел рядом женщину… без головы, которую отрезало рулем, скошенным в сторону пассажирского сиденья. Ричардсон похолодел от ужаса, ведь подобную смерть он сам придумал для одного из персонажей «Омена». А когда взглянул в окно на дорожный знак, освещенный уцелевшей фарой, то просто пришел в неописуемый ужас, ведь на знаке «красовалось» название голландского поселка – «Оммен, 66,6 километра»…
В первой части:
18.28 His mother was Aja..., так и не понял, кто его мать была, в русском переводе его мать была - волчица, что, вроде как, отсебятина.
84789659В первой части:
18.28 His mother was Aja..., так и не понял, кто его мать была, в русском переводе его мать была - волчица, что, вроде как, отсебятина.
Возможно так: His mother was a jackal . Его мать была самкой шакала - в книге так было во всяком случае
77362916До сих пор нет разумного объяснения чертовщине, которая преследовала создателей фильма «Омен».
В 1976 году режиссер Ричард Доннер создал на экране историю мальчика-дьявола, который губит всех вокруг себя. Первые показы картины состоялись 6 июня 1976 года, знаменуя тем самым число Антихриста – три шестерки. Казалось бы, обычный мистический ужастик, который должен напугать зрителей. Однако зло вышло за рамки обычного фильма, несчастья посыпались на участников проекта как из рога изобилия. В июне 1975-го, за два месяца до начала съемок, у исполнителя роли приемного отца мальчика, Грегори Пека, застрелился сын. В сентябре актер, в самом мрачном настроении, полетел в Лондон на съемки и едва не погиб: в небе над Атлантикой в авиалайнер ударила молния. Через несколько недель из Лос-Анджелеса в столицу Англии отправился по воздуху исполнительный продюсер фильма Мейс Нойфелд – молния попала и в его самолет! Но все это было только начало.
В Отеле, где Нойфелд остановился со своей женой, члены Ирландской республиканской армии устроили теракт. Чуть позже бомба взорвалась и в ресторане, в котором обедали члены съемочной группы, включая Нойфелда и Грегори Пека. Каково же было потрясение участников проекта, когда они узнали, что потерпел крушение самолет, предназначавшийся для съемок. Для фильма еще не успели оформить аренду этого лайнера и его перехватила в последний момент другая фирма, за что и поплатилась: все люди, находящиеся на борту, погибли.
Самым мистическим и загадочным событием стало происшествие, которое случилось с Джоном Ричардсоном, консультантом по спецэффектам уже после выхода фильма. В пятницу 13 августа 1976 года он и его помощница ехали ночью на машине по тихому голландскому шоссе как вдруг произошел резкий удар! Ричардсон, очнувшись, повернул голову на бок и увидел рядом женщину… без головы, которую отрезало рулем, скошенным в сторону пассажирского сиденья. Ричардсон похолодел от ужаса, ведь подобную смерть он сам придумал для одного из персонажей «Омена». А когда взглянул в окно на дорожный знак, освещенный уцелевшей фарой, то просто пришел в неописуемый ужас, ведь на знаке «красовалось» название голландского поселка – «Оммен, 66,6 километра»…
77362916До сих пор нет разумного объяснения чертовщине, которая преследовала создателей фильма «Омен».
В 1976 году режиссер Ричард Доннер создал на экране историю мальчика-дьявола, который губит всех вокруг себя. Первые показы картины состоялись 6 июня 1976 года, знаменуя тем самым число Антихриста – три шестерки. Казалось бы, обычный мистический ужастик, который должен напугать зрителей. Однако зло вышло за рамки обычного фильма, несчастья посыпались на участников проекта как из рога изобилия. В июне 1975-го, за два месяца до начала съемок, у исполнителя роли приемного отца мальчика, Грегори Пека, застрелился сын. В сентябре актер, в самом мрачном настроении, полетел в Лондон на съемки и едва не погиб: в небе над Атлантикой в авиалайнер ударила молния. Через несколько недель из Лос-Анджелеса в столицу Англии отправился по воздуху исполнительный продюсер фильма Мейс Нойфелд – молния попала и в его самолет! Но все это было только начало.
В Отеле, где Нойфелд остановился со своей женой, члены Ирландской республиканской армии устроили теракт. Чуть позже бомба взорвалась и в ресторане, в котором обедали члены съемочной группы, включая Нойфелда и Грегори Пека. Каково же было потрясение участников проекта, когда они узнали, что потерпел крушение самолет, предназначавшийся для съемок. Для фильма еще не успели оформить аренду этого лайнера и его перехватила в последний момент другая фирма, за что и поплатилась: все люди, находящиеся на борту, погибли.
Самым мистическим и загадочным событием стало происшествие, которое случилось с Джоном Ричардсоном, консультантом по спецэффектам уже после выхода фильма. В пятницу 13 августа 1976 года он и его помощница ехали ночью на машине по тихому голландскому шоссе как вдруг произошел резкий удар! Ричардсон, очнувшись, повернул голову на бок и увидел рядом женщину… без головы, которую отрезало рулем, скошенным в сторону пассажирского сиденья. Ричардсон похолодел от ужаса, ведь подобную смерть он сам придумал для одного из персонажей «Омена». А когда взглянул в окно на дорожный знак, освещенный уцелевшей фарой, то просто пришел в неописуемый ужас, ведь на знаке «красовалось» название голландского поселка – «Оммен, 66,6 километра»…
Фига се! Не слышал про это раньше.
Психология, логика, наука - не не слышали
Мистика и сказки - вот это да, в это мы верим!!
Написал человек с пентаграммой на аве
77362916До сих пор нет разумного объяснения чертовщине, которая преследовала создателей фильма «Омен».
В 1976 году режиссер Ричард Доннер создал на экране историю мальчика-дьявола, который губит всех вокруг себя. Первые показы картины состоялись 6 июня 1976 года, знаменуя тем самым число Антихриста – три шестерки. Казалось бы, обычный мистический ужастик, который должен напугать зрителей. Однако зло вышло за рамки обычного фильма, несчастья посыпались на участников проекта как из рога изобилия. В июне 1975-го, за два месяца до начала съемок, у исполнителя роли приемного отца мальчика, Грегори Пека, застрелился сын. В сентябре актер, в самом мрачном настроении, полетел в Лондон на съемки и едва не погиб: в небе над Атлантикой в авиалайнер ударила молния. Через несколько недель из Лос-Анджелеса в столицу Англии отправился по воздуху исполнительный продюсер фильма Мейс Нойфелд – молния попала и в его самолет! Но все это было только начало.
В Отеле, где Нойфелд остановился со своей женой, члены Ирландской республиканской армии устроили теракт. Чуть позже бомба взорвалась и в ресторане, в котором обедали члены съемочной группы, включая Нойфелда и Грегори Пека. Каково же было потрясение участников проекта, когда они узнали, что потерпел крушение самолет, предназначавшийся для съемок. Для фильма еще не успели оформить аренду этого лайнера и его перехватила в последний момент другая фирма, за что и поплатилась: все люди, находящиеся на борту, погибли.
Самым мистическим и загадочным событием стало происшествие, которое случилось с Джоном Ричардсоном, консультантом по спецэффектам уже после выхода фильма. В пятницу 13 августа 1976 года он и его помощница ехали ночью на машине по тихому голландскому шоссе как вдруг произошел резкий удар! Ричардсон, очнувшись, повернул голову на бок и увидел рядом женщину… без головы, которую отрезало рулем, скошенным в сторону пассажирского сиденья. Ричардсон похолодел от ужаса, ведь подобную смерть он сам придумал для одного из персонажей «Омена». А когда взглянул в окно на дорожный знак, освещенный уцелевшей фарой, то просто пришел в неописуемый ужас, ведь на знаке «красовалось» название голландского поселка – «Оммен, 66,6 километра»…
Фига се! Не слышал про это раньше.
Психология, логика, наука - не не слышали
Мистика и сказки - вот это да, в это мы верим!!
Написал человек с пентаграммой на аве
Тааааак. Пересмотрел трилогию и был очень удивлён окончанием, у меня в памяти сохранилась совсем другая
скрытый текст
был абсолютно уверен, что в конце Антихрист побеждает. Чётко помню как на фоне окна из него вылезает какой-то демон и идут кадры катастроф на земле. Это у меня с другим фильмом смешалось или сам себе что-то надумал??
