DeMiDSan · 06-Сен-10 17:41(15 лет назад, ред. 23-Мар-11 19:40)
в релизе присутствуют субтитры с рассинхроном #сомнительно
Кулак Северной Звезды (второй сезон)
Hokuto no Ken 2
Fist of the North Star 2Страна: Япония Год выпуска: 1987 г. Жанр: приключения, боевые искусства Тип: TV Продолжительность: 43 эп. ~25 мин. серия Режиссер: Асида Тоё Студия: TOEI ANIMATION Описание: Во втором сезоне, после того как Рао был побежден Кенсиро на сцене появился новый конкурент. Воины Гентоу Коукен. Фалко, преемник Гентоу Коукен, принимает заказы от злого правителя по имени Джако, который утверждает, что он избранный Тентеем. Он приказывает своим подчиненным захватить людей, для создания его Императорской Столицы. Кенсиро вновь поднимается из тени, чтобы помешать претворению этих коварных планов. Но среди хаоса, Линн захватывают и прячут в землях Шура, где обитают только безжалостные бойцы. Кенсиро должен победить очередных противников и спасти Линн. Качество: DVDRip Формат видео: AVI Видео: DivX 5, 640x480, 1140 kbps, 24,032 fps Аудио: MP3, 128 kbps, 44,1 KHz, stereo Язык Японский Субтитры: srt, внешние Язык: русский; Перевод: [Mokkori Group & AlexMalkavian] (ChuBAKA, Redwolf, AlexMalkavian, BoR) Внимание: Субтитры делались на ТВрип. Тайминг проверил в каждой серии, но только в начале. При появлении проблем с таймингом просьба сообщить в комментарии. Буду благодарен, а также добавлю в шапку тех, кто к замечанию так же добавит правленные субтитры с корректным таймингом. Список присутствующих на треккере раздач по данной теме: #01 Кулак Северной Звезды [ТВ-1] - ТВ (109 эп.), адаптация манги, 1984 #02 Кулак Северной Звезды - Фильм (1986) - п/ф, ремейк, 1986 #03 Кулак Северной Звезды [ТВ-2] - ТВ (43 эп.), продолжение, 1987 #04 Новый Кулак Северной Звезды - OAV (3 эп.), продолжение, 2003 #05 Кулак Северной Звезды - Фильм (2006) - п/ф, адаптация манги, 2006 #06 Кулак Северной Звезды OVA-1 - OAV (1 эп.), адаптация манги, 2007 #07 Кулак Северной Звезды - Фильм (2007) - п/ф, адаптация манги, 2007 #08 Кулак Северной Звезды OVA-2 - OAV (1 эп.), адаптация манги, 2008 #09 Кулак Северной Звезды - Фильм (2008) - п/ф, адаптация манги, 2008 #10 Кулак Северной Звезды [ТВ-3] - ТВ (13 эп.), адаптация манги, 2008
Подробные тех. данные
General Complete name : ***\Hokuto no ken 2 - 01 (DVD 640x480 DivX5).avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 252 MiB Duration : 24mn 6s Overall bit rate : 1 460 Kbps Writing library : VirtualDub build 13870/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Muxing mode : Packed bitstream Codec ID : DX50 Codec ID/Hint : DivX 5 Duration : 24mn 6s Bit rate : 1 323 Kbps Width : 640 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 24.032 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.179 Stream size : 228 MiB (91%) Writing library : DivX 5.0.2 (UTC 2002-05-16) Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Mode : Joint stereo Mode extension : MS Stereo Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 24mn 6s Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 44.1 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 22.1 MiB (9%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duratio : 500 ms
Список эпизодов
01. Time Flows and Chaos Reigns Again....!!
02. When Will that Fellow Wake Up....!?
03. The Savior Arrives from the North!!
04. The Mysterious Bounty Hunter Ein! I'm Taking Kenshiro's Head!!
05. Another Assassination Style ! It's Name Is Gento Kouken!!
06. The Tentei's Wrath! Falco, Eliminate Hokuto From This Place!!
07. The Spirit of Nanto Burns! The Haan Brothers Fight in Desperation!!
08. Ein is in Danger! An Evil Figure Approaches His Loved One!!
09. The Fierce General Falco of Gento! There We Find Raoh's Shadow...
10. The Cries of the Tentei Echo Within the Imperial Capital! Where is Falco...
11. Finally, The Tentei's True Form is Revealed!!
12. An Elegy for Ein! He Discards Honor and Chooses Death Over Life!!
13. The Imperial Capital Falls! Jakou, Go Live Out Your Dreams in Hell!!
14. The Endless Trial! Kenshiro Crosses the Sea!!
15. What Is Waiting In the Dark Continent! It Is the Legendary Land of Shura!!
16. Good or Evil? The Mysterious Hokuto Ryuuken Appears!!
17. She Speaks of Her Love at the End of the Century! Her Name is Leia!!
18. Rasho Han! You're the Man Who Dyes White Snow into Red!!
19. The Legend of the Savior Runs Through this Land! His Name is Raoh!!
20. Kenshiro's Secret is Revealed! The Land of Shura is His Motherland!!
21. An Unexpected Prediction! Kenshiro, You Can't Be the Savior!!
22. The Warrior on the Horse, Rock! I Don't Believe in Kenshiro!!
23. Men Who Need No Introduction! Finally, the Seven Warriors Attack Ken!!
24. Rock Communicates with Death! Kenshiro, Accept your Friend's Fate!!
25. The Creator of the New Century is Announced! His Name is Majin Kaioh!!
26. The Seal of the Devil! The 2000-Year-Old Tragedy of the Hokuto Soukei Family is Told!!
27. Brother Ken is in Danger! Open Your Heart, Sweet Hyo!!
28. Kenshiro at the Execution! Finally, Heaven Makes Kaijin Run!!
29. Kaioh Declares a Moment of Victory! The Ghost of Hokuto Attacks!!
30. The Fatal Meeting Between Hyo and Ken! The Elder Brother Doesn't Know of His Younger Brother!!
31. The Demon Kaioh's Choice! Cold Blood Runs Through my Body!!
32. A Challenge From Kenshiro! I Never Lose Twice!!
33. The Tyrant Hyou and His Sorrowful Aide! Who Can Stop Him Now?!
34. Clash of the Blood Brothers! The Tears Had Not Return to Hyou's Eye Yet!!
35. The Existential Crisis of Hokuto! Kaioh's Evil Hands Reaches the Celestial Empress!!
36. A Tearful Reunion Between Brothers! Kenshiro, I've Been Waiting for You!!
37. Shachi's Fight for Love! Kaioh, That Was Pathetic and Laughable!!
38. Shachi, the Love Soldier Dies! Friend, Love Knows All!
39. A Victim of a Tragic Love! This is the Origin of Kaioh's Evil!!
40. The History of Kaioh's Disgrace! The Heavens Reshapes Lynn's Destiny!!
41. Three Episodes Left Until The End! This is the 2,000 Year-old Bloody History of the Hokuto Family!!
42. Prologue to the Final Episode! A Third Man Appears to Determine Lynn's Fate!!
43. Farewell, Kenshiro! Farewell, Hokuto Shinken!!
Братцы, помогите разобраться.
Первый сезон - 109 серий. Там побежден Рао, а последней серии идет ретроспектива побед Кенширо.
На этом перввый сезон заканчивается. Всё верно? И Поотом фильм и после него надо качать этот сезон, так?...
Братцы, помогите разобраться.
Первый сезон - 109 серий. Там побежден Рао, а последней серии идет ретроспектива побед Кенширо.
На этом перввый сезон заканчивается. Всё верно? И Поотом фильм и после него надо качать этот сезон, так?...
Фильм 86-го года идет как римейк 1-го сезона (включая первую схватку Рао и Кенширо, то есть события 49-ти серий запихали в одну полнометражку). В принципе можно его глянуть и после 2-го сезона.
Люди, а помогите ещё вот с чем:
Позырил трекер и я так понял после этого сезона идут ретроспективы, взгляды с другой стороны на прошедшее и побочные сюжетные линии прошлого.
А именно продолжения про Кенширо нет?
А то почитал аннотацию к третьему сезону (который ТВ-3) - Там про Раоха (видимо Рао??? ).
Или я что-то перепутал и там действительно что-то новое? Спасибо за понимание.
Авторам большое спасибо за перевод, уже давно 2 сезон жду ^_^
А есть у кого нибудь сабы с правленым таймингом?
Немного, напрягает просто во время просмотра сдвиги делать.
Тайминг в каждой серии опаздывает во второй половине из-за заставки до и после рекламы, которую в ТВ, прозреваю, порезали. Приходилось самому менять Aegisubом.
Скажите, а можно ли как то исправить субтитры запуская анимеху с другого плеера? А то немного раздражает, сабы опаздывают за речью... А, всё. Разобрался. Если кто то смотрит через ПОТ плеер, то там можно синхронизировать субтитры с видеороликом. Для этого нажмите правой кнопки мыши по экрану, выберите субтитры и там нажмите на синхронизацию субтитров.
Неплохой второй сезон, но гораздо хуже первого. Куча самоповторов. В общем, если вы посмотрели первый сезон, этого вполне достаточно, вы ничего не потеряете, если этот пропустите.
