Марс атакует! / Mars Attacks! (Тим Бёртон / Tim Burton) [1996, США, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, комедия, BDRip] Dub (R5) + DVO (Tycoon) + AVO (Живов) + Original (eng) + Sub (rus, eng)

Страницы:  1
Ответить
 

Last Boy Scout

Top Seed 05* 640r

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2877

Last Boy Scout · 31-Май-12 17:09 (13 лет 1 месяц назад, ред. 31-Май-12 19:05)

Марс атакует! / Mars Attacks!
Год выпуска: 1996
Страна: США
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, комедия
Продолжительность: 01:45:45.307
Перевод: Профессиональный (полное дублирование),
Профессиональный (двухголосый закадровый) Tycoon отдельно
Авторский (одноголосый закадровый) Живов Юрий отдельно
Субтитры: есть (русские (2 вида), английские)
Оригинальная дорожка: английский отдельно
Режиссер: Тим Бёртон / Tim Burton
В ролях: Джек Николсон, Гленн Клоуз, Аннетт Бенинг, Пирс Броснан, Дэнни ДеВито, Мартин Шорт, Сара Джессика Паркер, Майкл Дж. Фокс, Род Стайгер, Том Джонс, Лукас Хаас, Натали Портман, Джим Браун, Лиза Мари, Сильвия Сидни, Кристина Эпплгейт, Джо Дон Бейкер, Пэм Гриер, Пол Уинфилд, Джек Блэк, Брайан Хейли, О-Лан Джонс
Описание: Наша планета подверглась чудовищному нападению. Марсиане, бесстрастные и бездушные существа, эти маленькие зеленые создания, высаживаются в пустыне со своих космических кораблей, а затем наступают на всех направлениях. Столичный Вашингтон, Лас-Вегас и другие города сотрясаются от мощнейших взрывов, разрушениям нет числа…
Президент США призывает командование своих вооруженных сил принять меры, однако мнения самих командующих, двух генералов разделились. «Разбить и вернуть их на Марс!», — считает генерал Деккер. «Заключить мир», — возражает генерал Кейси.
Дальнейшие события должны продемонстрировать, кто же из них прав.


Исходник: Blu-ray Remux 1080p
Качество: BDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1577 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - дубляж
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Tycoon отдельно
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Живов отдельно
Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - английский отдельно
Скриншоты
Сравнение
1. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=362373
Перевод одинаковый - Тайкун
http://screenshotcomparison.com/comparison/127695
2. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=376377
Переводы одинаковые - Тайкун и Живов. Однако, Живов, у меня, в отличие от рипа-конкурента идёт шестиканальным
http://screenshotcomparison.com/comparison/127697
3. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=380681
И здесь двухголоска от Тайкун, хоть и заявлен многоголосый
http://screenshotcomparison.com/comparison/127698
4. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2185081
Звуковые дорожки - дубляж, Живов и оригинал
Однако, отмечу, что дубляж не пережимался, Живов - шестиканальный в отличие от двухканального с битрейтом 128, и оригинал - шестиканальный 448 в отличие от 224
http://screenshotcomparison.com/comparison/127699
5. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2291935
Опять Тайкун
http://screenshotcomparison.com/comparison/127702

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

vasdorog

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 616

vasdorog · 26-Авг-12 19:43 (спустя 2 месяца 26 дней)

Как стёб над марсианской тематикой, фильм вполне ничего себе. Тим Бертон специально изобразил марсиан, их оружие и тарелки так, будто их наштамповали в Китае по цене 3 юаня за дюжину. Вот только бюджет фильма - порядка 100 млн - явно великоват для пародии, и мировые сборы едва вытянули на тот же уровень, не принеся авторам никакой прибыли.
[Профиль]  [ЛС] 

silverhawk

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 201

silverhawk · 16-Сен-12 22:40 (спустя 21 день)

vasdorog
Бюджет - $70 000 000
Сборы в США - $37 771 017
Сборы в мире - + $63 600 000 = $101 371 017

и где гарантия, что не принесло!? или ты сам продюссер
[Профиль]  [ЛС] 

vasdorog

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 616

vasdorog · 23-Сен-12 21:03 (спустя 6 дней)

silverhawk
Это ты в русской вики прочел? А прочти в американской, где дана реальная оценка с учетом затрат на масштабную маркетинговую кампанию:
Budget - $100 million
Box office - $101.37 million
Далее они пишут: "The film was considered a box office bomb". Термином box office bomb обозначается дорогостоящий и широко разрекламированный фильм, в конце концов оказавшийся неприбыльным.
[Профиль]  [ЛС] 

NeonSelf

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 4


NeonSelf · 04-Ноя-12 14:15 (спустя 1 месяц 10 дней)

качество хорошее, но фильм - тупняк. зря потерял полтора часа...
[Профиль]  [ЛС] 

SezamZ

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 30

SezamZ · 04-Мар-13 13:37 (спустя 3 месяца 29 дней)

NeonSelf писал(а):
56132543качество хорошее, но фильм - тупняк. зря потерял полтора часа...
Фильм просто по приколу. Реально стебняк
[Профиль]  [ЛС] 

Серг111

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 145


Серг111 · 20-Апр-13 07:16 (спустя 1 месяц 15 дней)

Если посмотреть День независимости, а потом этот фильм, то легко можно найти очень похожие ситуации. Этот фильм пародия на все киноленты про инопланетные вторжения.
[Профиль]  [ЛС] 

b-side

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 153

b-side · 27-Ноя-13 22:32 (спустя 7 месяцев)

фильм - классика пародии и черного юмора.
пересматривал фиг знает сколько раз, и буду пересматривать еще)
[Профиль]  [ЛС] 

Rainmood

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 7431

Rainmood · 25-Апр-14 23:17 (спустя 4 месяца 28 дней, ред. 01-Май-14 19:59)

Классный фильм. Идет в коллекцию с такими фильмами как "Прибытие" и "Прибытие. Новая угроза".
Этот фильм мне понравился тем, что здесь и жутко страшно, но одновременно есть очень смешные моменты. И мысль довольно простая -
скрытый текст
Прилетевшие из космоса не обязательно друзья, а победить иногда можно и красивой мелодией.
Порадовало присутствие Тома Джонса. Джек Николсон отлично изобразил одновременно всех президентов США - чопорных и одновременно недалеких и наивных. Интересно, а Обама этот фильм смотрел???
Чёй-то вдруг вспомнились и вежливые "зелененькие человечки"...Не к ночи будь помянуты...
[Профиль]  [ЛС] 

vdm1907

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 398

vdm1907 · 30-Май-17 10:19 (спустя 3 года 1 месяц)

Забавно о серьёзном.
Политкорректность президента выходит за пределы здравого смысла и высмеивается, как и прочие недостатки граждан любой развитой страны (США например). Мужество отставного боксёра и любовь внука к старенькой бабушке не подлежат насмешке — они спасают человечество. «Не бойтесь, не бегите! Мы ваши друзья!» — циничная ирония «марсиан» над размякшими людьми западной цивилизации. Образ инопланетян (внешний и внутренний) продуман и выполнен на высоком уровне, смешон, страшен и запоминается как убедительный.
Этот фильм не только сатира и дурашливый юмор, но и предупреждение.-Это столкновение цивилизаций,ребята! "Марсиане"-террористы...чо-та знакомое,а?
[Профиль]  [ЛС] 

qwerty123456542

Стаж: 10 лет

Сообщений: 136


qwerty123456542 · 16-Авг-18 23:57 (спустя 1 год 2 месяца)

Здравствуйте. Перевод "Мост видео" есть в сети?
[Профиль]  [ЛС] 

РомаРио2503

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 51


РомаРио2503 · 20-Янв-19 00:33 (спустя 5 месяцев 3 дня, ред. 20-Янв-19 00:33)

Здравствуйте. Перевод "Мост видео" есть в сети?
у меня есть)
В поиске дубляжа Премьер Видео Фильм
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error