Смерч / Twister (Ян Де Бонт / Jan De Bont) [1996, США, боевик, драма, триллер, приключения, VHSRip] VO

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31561

edich2 · 14-Сен-15 15:45 (9 лет 10 месяцев назад, ред. 28-Дек-19 17:55)

Смерч / Twister
Страна: США
Жанр: боевик, драма, триллер, приключения
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:52:50
Перевод: Одноголосый закадровый [помогите опознать]
Субтитры: нет
Режиссер: Ян Де Бонт / Jan De Bont
В ролях: Хелен Хант (Dr. Jo Harding), Билл Пэкстон (Bill Harding), Кэри Элвис (Dr. Jonas Miller, Джейми Герц (Dr. Melissa Reeves), Филип Сеймур Хоффман (Dustin Davis), Лоис Смит (Meg Greene), Алан Рак (Robert «Rabbit» Nurick), Шоу Уэйлен (Allan Sanders), Скотт Томсон (Jason «Preacher» Rowe), Тодд Филд (Tim «Beltzer» Lewis)
Описание: Аннотация от alenavova:
Ураган, унесший домик Элли из "Волшебника Изумрудного города", - не выдумка! В Канзасе до сих пор бывают такие смерчи. Один из них унес отца девочки Джил в 1960-ом году. Вы поняли, что смерч - дело серьезное? Смотрите дальше! Девочка Джил выросла и придумала устройство, которое надо запустить внутрь смерча и узнать, что у него внутри. Для этого устройство надо, конечно, запустить. Так что нормальные люди удирают от урагана, а Джил с группой коллег за ураганом гоняются. Чтобы фильм не стал совсем уж производственным, у исследователей появляются конкуренты со своим аналогичным прибором. А также, для пущего "оживляжа", из города приезжает ученый Билли с молодой супругой. Погонявшись за смерчем, Билл теряет супругу и всякий к ней интерес и влюбляется в Джил, на радость всем коллегам... Но спецэффекты потрясающие, ради них и фильм снимали!
Доп. информация: Оцифровка VHS (личный архив) и получение VHSRip alenavova
Эксклюзив для rutr.life. При размещении данного релиза на других сайтах ссылка на автора alenavova обязательна.

Релиз
Сэмпл: https://yadi.sk/i/HXK4LjnOj5XCG
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x528 (1.33:1), 25 fps, XviD build 73 ~1655 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
MediaInfo
Смерч - Twister (by alenavova).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1 h 52 min
Overall bit rate : 1 858 kb/s
Movie name : Смерч - Twister (by alenavova)
Director : by alenavova
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Copyright : Edich2
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 1 656 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.178
Stream size : 1.31 GiB (89%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 14-Сен-15 17:06 (спустя 1 час 20 мин.)

Цитата:
Перевод: Одноголосый закадровый [помогите опознать]
Не помогут... К сожалению.. Спасибо нам за релиз...
[Профиль]  [ЛС] 

Prestigion

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 18

Prestigion · 01-Дек-15 15:02 (спустя 2 месяца 16 дней, ред. 01-Дек-15 15:02)

Снова не тот перевод, к сожалению. У меня дома тоже одноголосый неопознанный, напоминает Живова, но не он, скачивал давно, не помню уже откуда, хотел перекачать в улучшенном качестве, но на этом трекере такого не оказалось.. В сцене за столом у тёти жена Билла спросила "А как это Ф5?", на что ей ответили "Это как перст Господен".
[Профиль]  [ЛС] 

Лерка75

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 2


Лерка75 · 26-Мар-16 19:53 (спустя 3 месяца 25 дней)

Извините, аннотация у вас слегка неверная... вы хоть сам фильм смотрели???
[Профиль]  [ЛС] 

yagoro

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 15

yagoro · 06-Янв-19 15:57 (спустя 2 года 9 месяцев)

Очень похоже, что это авторский одноголосый перевод Сергея Дьякова.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31561

edich2 · 28-Дек-19 17:55 (спустя 11 месяцев)

Выйти на раздачу не могу, поэтому переделал и перезалил рип заново.
[Профиль]  [ЛС] 

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 2483

УЖЖЖАСТИК · 29-Дек-19 19:15 (спустя 1 день 1 час)

yagoro писал(а):
76623930Очень похоже, что это авторский одноголосый перевод Сергея Дьякова.
нет, непохоже даже
[Профиль]  [ЛС] 

BoroMiR_75

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 300

BoroMiR_75 · 09-Янв-20 22:34 (спустя 11 дней, ред. 09-Янв-20 22:34)

"Уорнер Бразерс,и ЮнивеСРАЛ пикчерз представляет.Фильм производства эмблина энтертейнмент"..Кто б ни был этот переводчик,я уже валяюсь..)))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error