Повелитель (ТВ-3) / Overlord III
Год выпуска: 2018
Страна: Япония
Жанр: приключения, фэнтези
Тип: TV+Special
Продолжительность: 13 эп. по 24 мин., 13 спешалов по 2 мин.
Озвучка:
- Многоголосый дубляж от Давид Петросян & Татьяна Борзова & Полина Ртищева & Влад Дуров & Анна Мосолова & Сергей Кубясян & Александр Русаков & Ирина Зиновкина & Илья Савва & Иван Породнов (Back Board Cinema / Студийная Банда)
Русские субтитры:
есть (отдельным файлом, формат .ass)
Перевод:
- Grey Stepler спешалы 1-13
- Night эп. 1-13
- MAGI-kun, Aleksxaa [SovetRomantica] эп. 1-13
- Aero, Akutagawa Yuki, Nika_Elrik [YakuSub Studio] эп.1-13, спешалы 1-6.
Хардсаб:
Нет
Режиссер: Ито Наоюки
Студия: Madhouse Studios
Описание: 2138 год. Виртуальная реальность развивается семимильными шагами, и в это же время популярная онлайн-игра «Иггдрасиль» неожиданно закрывается. Момонга, главный герой истории, решает не выходить из игры до полного отключения серверов. Но произошло невероятное: сервер не прервал подключение, игра продолжилась, а Момонга превратился в могущественного скелета-волшебника. Мир начал расширяться, а NPC-персонажи — испытывать эмоции. Не имея родителей, друзей и места в обществе, Момонга решает не пытаться найти выход из игры, а остаться в ней, управляя Великой Гробницей Назарик.
После событий в королевстве Ре-Эстизе, Айнз Ул Гоун и его прислужники решают обратить внимание на следующею страну – империю Бахарут. В скором времени группа «рабочих» из Бахарута получила заказ от имперского аристократа на исследование таинственной гробницы, обнаруженной неподалёку от королевского города Э-Рантэла. Тем временем между Ре-Эстизе и Бахарутом назревает очередная война.
Качество: Blu-Ray Remux
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: FLAC
Видео: 1920x1080 (16:9) 23,976 fps ~36,9 Mbps 8bit
Аудио:
Jap FLAC, 48000Hz, ~681 Kbps, 2ch
RUS (ext) AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch
Чаптеры присутствуют.
Список эпизодов
01. Меланхолия владыки
02. И снова деревня Карне
03. Дни Энри, полные забот и тревог
04. Гигант Востока, Змей Запада
05. Два предводителя
06. Приглашение на тот свет
07. Бабочка в паучьих сетях
08. Крупица надежды
09. Словесная баталия
10. Приготовления к войне
11. Другое сражение
12. Бойня
13. Игрок против игрока (ПВП)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 128528404896693930342635432310394091187 (0x60B1AB9D55AED8D47F6335E409B076B3)
Полное имя : Z:\Anime Release - working\Overlord3\[anti-raws]Overlord III ep.01[BDRemux].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 6,49 Гбайт
Продолжительность : 24 м. 11 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 38,4 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2018-11-26 18:07:14
Программа кодирования : mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Видео
Идентификатор : 2
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м. 11 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 37,8 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 39,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.759
Размер потока : 6,38 Гбайт (98%)
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 24 м. 11 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 680 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Размер потока : 118 Мбайт (2%)
Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :00:00:00.000
00:02:34.029 : :00:02:34.029
00:04:03.994 : :00:04:03.994
00:14:07.013 : :00:14:07.013
00:19:44.934 : :00:19:44.934
00:23:40.044 : :00:23:40.044
Отличия от существующих раздач